Skip to main content
Clinic closed September 29

City Clinic will close on Tuesday September 29, 2026. Reopening Wednesday September 30, 2026 for our regular hours.

資訊頁面

衣原體事實

了解性傳染感染披衣菌、其症狀、治療方法、如何保護自己等。

什麼是衣原體

披衣菌感染是一種性傳染感染 (STI),由一種細菌(沙眼衣原體)引起,可透過陰道性交、肛門性交或口交在人與人之間傳播。

如何感染衣原體

衣原體通常透過性行為傳播。它也可能在分娩過程中從孕婦傳染給新生兒,並導致嚴重問題。由於大多數人沒有症狀,因此很容易在不知情的情況下傳播感染。

衣原體感染的症狀

有陰道的人:

高達 90% 的感染者沒有症狀。有症狀的感染者可能出現以下症狀:

  • 陰道分泌物
  • 異常陰道出血
  • 排尿時有灼熱感或疼痛
  • 性交時疼痛

有陰莖的人:

高達 70% 的感染者沒有症狀。有症狀的感染者可能出現以下症狀:

  • 排尿時有灼熱感或疼痛
  • 陰莖頭疼痛或搔癢
  • 陰莖分泌物
  • 睪丸疼痛、壓痛或腫脹

直腸:

披衣菌可經由受感染的陰莖在肛交過程中傳播至直腸。這些感染通常沒有症狀,但可能導致肛門搔癢、疼痛、出血或分泌物。

喉:

衣原體可經由受感染的陰莖在口交過程中傳播至咽喉。大多數情況下,衣原體感染沒有任何症狀。

披衣菌感染有多嚴重

衣原體可能導致附睪/睪丸(球)嚴重感染,從而引起疼痛並導致不孕(精子阻塞)。

對於有陰道的女性,披衣菌感染可能導致一種名為骨盆腔發炎 (PID) 的嚴重感染。 PID 會損害輸卵管,增加「輸卵管妊娠」(子宮外妊娠)的可能性。 PID 也可能導致不孕症,即無法懷孕。

披衣菌感染會增加感染和傳播愛滋病毒(HIV)及其他性傳染病的風險。如果您被診斷出感染披衣菌,請務必同時接受愛滋病毒檢測。

直腸披衣菌感染會顯著增加您感染愛滋病毒的風險。如果您感染了直腸衣原體,且愛滋病毒檢測結果為陰性,請諮詢您的醫療保健提供者,以了解暴露前預防 (PrEP)。

如何治療衣原體感染

治療方案可以是每日兩次服用抗生素(強力黴素),連續服用7天。如果您懷孕或可能懷孕,我們建議您使用一次性劑量的其他抗生素(阿奇黴素)。務必服完所有藥物,即使您在服藥前感覺好轉。

您的性伴侶必須接受治療。否則,他們可能會將感染傳染給您或他人。您可以要求提供藥物,以便帶給您的性伴侶。

開始治療後一週內請勿進行性生活。服藥期間,請勿與伴侶進行性生活。

如何避免感染或傳播披衣菌

  • 避孕套可以有效降低感染風險。
  • 向您的醫療保健提供者諮詢有關doxy-PEP 的資訊。
  • 如果您或性伴侶有性傳染感染的症狀,包括分泌物、排尿灼痛、皮疹或生殖器潰瘍,請不要進行性行為
  • 治療後約 3 個月再次進行衣原體檢測非常重要,因為如果您以前曾感染過衣原體,則更有可能再次感染。
此資訊由舊金山市診所提供。

請造訪我們的主頁sf.gov/cityclinic
Logo for City Clinic


資料最後修訂於2025年10月