Datos sobre la clamidia

¿Qué es la clamidia?

La clamidia es una infección de transmisión sexual (ITS) causada por un tipo de bacteria (Chlamydia trachomatis) que puede transmitirse de una persona a otra durante las relaciones sexuales vaginales, anales u orales.

¿Cómo se contrae la clamidia?

La clamidia suele transmitirse durante las relaciones sexuales. También puede transmitirse de una persona embarazada a su recién nacido durante el parto y causar problemas graves. Dado que la mayoría de las personas no presentan síntomas, es fácil propagar la infección sin saberlo.

Síntomas de la clamidia

Personas con vagina:

Hasta el 90% de las personas infectadas no presentan síntomas. En quienes sí los presentan, los síntomas pueden incluir:

• flujo vaginal
• sangrado vaginal inusual
• Ardor o dolor al orinar
• Dolor durante las relaciones sexuales

Personas con pene:

Hasta el 70% de las personas infectadas no presentan síntomas. En quienes sí los presentan, los síntomas pueden incluir:

• Ardor o dolor al orinar
• Dolor o picazón en la cabeza del pene
• Secreción del pene
• Dolor, sensibilidad o hinchazón del/de los testículo(s)

Recto:

La clamidia puede transmitirse al recto a través de un pene infectado durante las relaciones sexuales anales. Generalmente no presenta síntomas, pero estas infecciones pueden causar picazón, dolor, sangrado o secreción anal.

Garganta:

La clamidia puede transmitirse a la garganta a través de un pene infectado durante el sexo oral. La mayoría de las veces no presenta síntomas.

¿Qué tan grave es la clamidia?

La clamidia puede causar una infección grave del epidídimo/testículos (bolos) que puede causar dolor y provocar infertilidad (bloqueo del esperma).

En personas con vagina, la clamidia puede provocar una infección grave llamada enfermedad inflamatoria pélvica (EIP). Esta enfermedad puede dañar las trompas de Falopio y aumentar la probabilidad de un embarazo tubárico (fuera del útero). La EIP también puede causar infertilidad, es decir, la incapacidad de concebir.

La clamidia puede aumentar el riesgo de contraer y transmitir el VIH y otras ETS. Si le han diagnosticado clamidia, asegúrese también de hacerse la prueba del VIH.

La clamidia rectal aumenta el riesgo de contraer el VIH. Si ha contraído clamidia rectal y es VIH negativo, consulte con su profesional de la salud sobre la PrEP.

Cómo tratar la clamidia

El tratamiento puede consistir en un antibiótico que se toma dos veces al día durante 7 días (doxiciclina). Si está o podría estar embarazada, le administraremos una dosis única de otro antibiótico (azitromicina). Es importante que termine todas las pastillas que le receten, incluso si se siente mejor antes de tomarlas todas.

Su(s) pareja(s) sexual(es) debe(n) recibir tratamiento. De lo contrario, podrían contagiarle la infección o contagiar a otras personas. Puede pedir medicamentos para su(s) pareja(s).

No tenga relaciones sexuales durante una semana completa después de iniciar el tratamiento. No tenga relaciones sexuales con su(s) pareja(s) mientras ambos estén tomando el medicamento.

Cómo evitar contraer o propagar la clamidia

• Los condones son eficaces para reducir el riesgo de infección.
• Pregúntele a su proveedor de atención médica sobre doxi-PEP .
• No tenga relaciones sexuales si usted o su pareja sexual tiene síntomas de una ETS , como secreción, ardor al orinar, sarpullido o llagas genitales.
• Es importante volver a hacerse la prueba de clamidia aproximadamente 3 meses después del tratamiento porque si ya ha tenido clamidia antes, es más probable que vuelva a contraerla.

Esta información es proporcionada por San Francisco City Clinic.

Visite nuestra página de inicio en sf.gov/cityclinic .

Información revisada por última vez en octubre de 2025