申請現場音樂和娛樂場所補助金

貴企業在2020年2月25日時必須已有娛樂場所 (POE) 許可證，也必須仍保有該POE許可證。

營運

貴企業的主要功能必須是提供現場娛樂，這代表您有：

• 表演及觀眾空間
• 音響系統
• 照明系統

經常性現場娛樂表演

在2020年2月25日之前，您必須提供平均每月至少16天、或是天天對外開放的現場娛樂表演。

你必須承諾在可行的情況下重新開張，提供平均每月至少16天、或天天對外開放的現場娛樂表演。

行銷

您還必須為貴場所的表演推出註名具體表演者姓名的行銷廣告。

所有權

貴企業不可以是由上市公司所擁有、管理或獨佔。

我們將使用這些標準來優先支付補助金。

這些標準並不是申請本補助金的必要條件。

我們的優先標準是：

• 已營業逾15年
• 在城市傳奇企業註冊登記有案
• 在消防處的集會許可證上登記最大容納人數少於1,000人
• 位於文化區並有所貢獻
• 面臨緊急關閉危機

緊急關閉危機意指您必須在90天內永久關閉。

我們將詢問您以下相關問題：

• 您的企業帳號 (BAN) (假如不知道號碼，可以查詢)
• 您在消防處集會許可證上登記的最大容納人數
• 如果您已經登記為供應商，請提供您的市府供應商身份證明 (您不需要具備市府供應商身份證明亦可申請本補助金)

您必須將這些資料與申請表一同上傳：

• 顯示明確界定表演及觀眾空間的平面圖或照片。(您可以使用用於保險目的或本地消防檢查的平面圖。)
• 顯示音響和照明系統的照片、收據或保險文件

假如您有多個平面圖空間的影像，請將它們壓縮成一個檔案。

您必須提供平均每月至少16天、或是天天對外開放現場娛樂表演的證明：

• 經常性現場娛樂表演的文件
• 行銷素材

經常性現場娛樂表演的文件

如果您提供平均每月至少16天的表演，則您的文件必須顯示當月至少有16天現場活動。

如果您每天對外開張營業時都會提供現場娛樂表演，則文件必須顯示月內的所有演出。

這些文件可以是介於2019年1月到2020年2月之間。

文件可包括：

• 附日期、藝術家或活動、票價和已售出門票數量的票房或售票報告。
• 事先與排定表演者簽署的書面協議或合約，可確定保證費用或門票銷售百分比。(電子郵件可作為協議或合約。)
• 其他顯示平均每月至少16天、或天天開張營業提供現場娛樂表演的文件：

如果您有多個影像或文件，請將它們壓縮成一個檔案。請將這些與申請表一同上傳。

行銷素材

提供1個月的行銷素材掃描或截圖。您可以挑選介於2019年1月和2020年2月之間的任何1個月來出示行銷素材。

包括列出對大眾開放的娛樂活動資料。它們必須顯示活動名稱與具體表演者、演出時間和日期。

舉例來說：

• 印刷或電子廣告
• 廣告付費收據
• 表演行事曆
• 社交媒體頁面

請將這些與申請表一同上傳。

假如您有多個行銷素材的影像，請將它們壓縮成一個檔案。

緊急關閉危機

如果您面臨緊急關閉危機，可以選擇證明您得要在90天內關閉。

如果貴場所為以下任何一種機構完全或部分擁有、管理或獨佔，則無法被視為面臨「緊急關閉危機」：

• 在不只1個國家擁有或經營場所的機構
• 在超過2個州擁有或經營場所的機構
• 截至2020年2月25日，在所有子公司和分公司之間擁有逾150名員工的機構

若貴企業是在市政府的公有物業上經營或接受市府提供的一般營運財務支援，則可能要接受更嚴格的審查。

證明文件可能有助於顯示您正面臨關閉危機，手頭現金和月收入不足以支付3個月的總支出，或正面對貸款到期等其他狀況。

收集如所得稅報表和銀行對帳單等文件。您可將這些與申請表一同上傳。

文化區

我們會詢問您所在的文化區 (如適用)，以及您在歷史上或經濟上如何為該區做出貢獻。

證明文件可能有助於顯示您在所處文化區所發揮的歷史或經濟影響力。

該證明可以包括：

• 文化、歷史、住房和經濟永續發展策略報告 (CHESS報告)
• 資產對應
• 其他文化遺產推動計劃
• 媒體文章
• 其他顯示貴企業對文化區具有經濟影響力的聲明

您可將這些與申請表一同上傳。

企業主必須申請補助金。

申請同時必須同意：

• 您的企業受新型冠狀病毒肺炎 (COVID-19) 衝擊，因相關收入損失或支出而經營困難
• 您正在保留著場地租約或所有權
• 您打算未來保留場地空間的租約或所有權，以便提供現場娛樂表演
• 申請表上的所有資訊都確實無誤

我們會在2021年5月26日之前向您發送電子郵件，告知您的申請狀態。