Chính sách phân phối vé của Văn phòng Thị trưởng

Cập nhật ngày 12 tháng 2 năm 2025

Chính sách phân phối vé này thiết lập các yêu cầu về việc phân phối vé và thẻ thông hành của Văn phòng Thị trưởng, theo Quy định 18944.1 của Ủy ban thực hành chính trị công bằng (FPPC).

Chính sách này áp dụng cho Văn phòng Thị trưởng và Văn phòng Thị trưởng về Nhà ở và Phát triển Cộng đồng (MOHCD) (gọi chung trong chính sách này là “Văn phòng Thị trưởng”).

Chính sách này (1) yêu cầu Văn phòng Thị trưởng phân phối vé hoặc giấy thông hành cho, hoặc theo yêu cầu của, một nhân viên hoặc viên chức được bổ nhiệm để thực hiện mục đích công cộng của Văn phòng Thị trưởng và nêu rõ các mục đích công cộng của cơ quan sẽ được thực hiện bằng cách phân phối vé hoặc giấy thông hành; (2) cấm các nhân viên hoặc viên chức được bổ nhiệm nhận vé hoặc giấy thông hành theo chính sách này chuyển nhượng vé hoặc giấy thông hành cho người khác, với một số ngoại lệ hạn chế; và (3) nêu rõ các yêu cầu về tiết lộ.

1. Mục đích công cộng của việc phân phối vé hoặc thẻ đi lại.

Việc Văn phòng Thị trưởng phân phối bất kỳ vé hoặc giấy thông hành miễn phí hoặc giảm giá nào cho, hoặc theo yêu cầu của, một nhân viên hoặc viên chức được bổ nhiệm phải thúc đẩy một trong những mục đích công cộng sau:

• Thúc đẩy phát triển kinh tế và việc làm tại Thành phố;
• Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương;
• Tăng cường du lịch thành phố, bao gồm các hội nghị, đại hội và sự kiện đặc biệt;
• Thúc đẩy việc sử dụng các chương trình cộng đồng do Thành phố điều hành, tài trợ hoặc hỗ trợ;
• Nâng cao nhận thức về các nguồn lực sẵn có cho cư dân Thành phố — bao gồm các tổ chức từ thiện và phi lợi nhuận;
• Làm nổi bật các chương trình cộng đồng trong Thành phố;
• Thúc đẩy các cơ sở tư nhân phục vụ công cộng;
• Giám sát và bảo trì các tiện ích công cộng phục vụ cho cư dân thành phố sử dụng;
• Tăng cường sự tiếp xúc và nhận thức của công chúng về các cơ sở giải trí, văn hóa và giáo dục dành cho công chúng trong Thành phố;
• Thu thập ý kiến đóng góp của công chúng về cơ sở vật chất và không gian của Thành phố;
• Tinh thần chung của nhân viên (chỉ dành cho những nhân viên khác ngoài Thị trưởng, Chánh văn phòng Thị trưởng, Phó Chánh văn phòng, Trưởng phòng, Trưởng phòng, người được bổ nhiệm chính trị hoặc thành viên ủy ban hoặc cơ quan được bổ nhiệm khác); và
• Bất kỳ mục đích nào khác tương tự như trên được Văn phòng Thị trưởng xác định.

Thị trưởng, Chánh văn phòng, Phó Chánh văn phòng và Trưởng phòng đều có thẩm quyền độc lập để xác định xem có mục đích công cộng hay không và phân phối vé hoặc thẻ theo Chính sách này. Văn phòng Thị trưởng không được chấp nhận bất kỳ vé hoặc thẻ nào từ một cơ quan bên ngoài được chỉ định để sử dụng bởi bất kỳ nhân viên hoặc viên chức được chỉ định nào của Văn phòng Thị trưởng. Nhân viên hoặc viên chức được chỉ định có thể chấp nhận vé miễn phí hoặc giảm giá từ Thành phố đến các sự kiện với điều kiện là việc tham dự một sự kiện phục vụ cho mục đích công cộng như được liệt kê ở trên và với điều kiện là vé và thẻ không được sử dụng không cân xứng bởi một thành viên của cơ quan quản lý, giám đốc hành chính của cơ quan, người được bổ nhiệm chính trị hoặc trưởng phòng. Thị trưởng, Chánh văn phòng, Phó Chánh văn phòng hoặc Trưởng phòng (không phải là một thực thể bên ngoài) quyết định nhân viên hoặc viên chức được chỉ định nào sẽ nhận được vé hoặc thẻ.

2. Cấm chuyển nhượng

Nhân viên hoặc viên chức được bổ nhiệm đã nhận được vé hoặc thẻ đi lại được phân phối theo chính sách này sẽ không được chuyển nhượng vé hoặc thẻ đó cho bất kỳ người nào khác, ngoại trừ vợ/chồng, đối tác chung sống được luật tiểu bang công nhận hoặc con cái phụ thuộc của nhân viên hoặc viên chức được bổ nhiệm đó, chỉ để sử dụng cá nhân.

3. Tiết lộ

Theo yêu cầu của Quy định FPPC 18944.1, Chính sách phân phối vé và thông tin theo yêu cầu của Biểu mẫu 802 của FPPC liên quan đến việc phân phối bất kỳ vé hoặc thẻ nào theo Chính sách này sẽ được đăng trên trang web của Văn phòng Thị trưởng trong vòng 45 ngày sau khi vé hoặc thẻ được phân phối. Thị trưởng, Chánh văn phòng, Phó chánh văn phòng hoặc Trưởng phòng đã phân phối vé hoặc thẻ, hoặc đại lý của họ, sẽ gửi cho FPPC một email có chứa trang web nơi Biểu mẫu 802 được hiển thị để FPPC có thể đăng liên kết đó. Vé hoặc thẻ do Sở phân phối theo Chính sách phân phối vé và được báo cáo trên Biểu mẫu 802 của FPPC không phải được người nhận vé báo cáo riêng.