• Chợ Giáng sinh của Nhà cung cấp Nghệ thuật SFAC | Tòa nhà Tưởng niệm Cựu chiến binh | 11 giờ sáng - 5 giờ chiều. Thứ Ba, ngày 2 tháng 12

• Chợ thực phẩm ngày lễ Off the Grid | 111 Powell St. | Thứ Sáu, ngày 5 tháng 12

• Chợ Giáng sinh Dogpatch | Đường 22, giữa Đường Illinois và Đường Indiana | 11 giờ sáng - 5 giờ chiều. Thứ Bảy, ngày 6 tháng 12

• Hội chợ Doanh nghiệp Nhỏ tại Tòa thị chính | Thứ Ba, ngày 9 tháng 12

• Từ E: Chợ đêm Giáng sinh Excelsior | Phố Norton | 17:00 - 22:00. Thứ Sáu, ngày 13 tháng 12

• Chợ Ngày lễ Đen | Quảng trường Phà | Thứ Bảy, ngày 13 tháng 12

• Chợ đêm nghỉ lễ Fillmore | Phố Fillmore tại O'Farrel | Thứ Sáu, ngày 19 tháng 12

• Cửa hàng Pop-up Giáng sinh SF Made | 2 Trung tâm Embarcadero | Thứ Hai - Thứ Bảy, 11 giờ sáng - 4 giờ chiều, từ ngày 2 tháng 12 đến ngày 21 tháng 12

Let's Glow SF, sự kiện trình chiếu ngày lễ lớn nhất tại Hoa Kỳ, sẽ trở lại trung tâm thành phố San Francisco từ ngày 5 đến ngày 14 tháng 12 năm 2025!

Let's Glow SF , lễ hội nghệ thuật trình chiếu MIỄN PHÍ lớn nhất cả nước, đang trở lại đầy vinh quang tại trung tâm thành phố San Francisco trong năm thứ năm và hoành tráng nhất từ trước đến nay.

Sự kiện dành cho mọi lứa tuổi và gia đình này diễn ra trong 10 đêm từ ngày 5 đến ngày 14 tháng 12 năm 2025. Các hình ảnh hoạt hình ngoạn mục sẽ chiếu sáng tám tòa nhà mang tính biểu tượng trên khắp trung tâm thành phố vào ban đêm từ 5:30 chiều đến 10:00 tối, biến chúng thành những bức tranh khổng lồ, đầy màu sắc với tác phẩm của 19 nghệ sĩ từ khắp nơi trên thế giới.

Để biết thêm thông tin về các nghệ sĩ tham gia, tác phẩm nghệ thuật, địa điểm xây dựng, giảm giá và các chương trình khuyến mãi kinh doanh đặc biệt trong Let's Glow SF, vui lòng truy cập: https://downtownsf.org/things-to-do/lets-glow-sf

Tham gia chuỗi sự kiện thủ công tại Market Street Arts ở Mid-Market. Đây không chỉ là một buổi vẽ tranh và nhâm nhi thông thường! Hãy thỏa sức sáng tạo, vừa thưởng thức đồ uống và đồ ăn thủ công, vừa sáng tạo nên những tác phẩm nghệ thuật của riêng bạn.

Thiệp Giáng sinh tự làm tại The Beer Hall | Thứ Tư, ngày 3 tháng 12

Thêu tại SAMS American Eatery | Thứ Tư, ngày 10 tháng 12

Đồ trang trí bằng da tại haru by SAMS | Thứ Ba, ngày 16 tháng 12

Hãy đến Calle 24 để tham dự Hội chợ Giáng sinh Thủ công EsquinaLatina‑SF vào ngày 6 tháng 12, từ 12 giờ trưa đến 6 giờ chiều tại địa điểm mới của CANA. Các nghệ nhân địa phương, ẩm thực, biểu diễn, đấu giá im lặng và rất nhiều không khí lễ hội! Mua sắm cho người thân yêu và ủng hộ Khu Văn hóa Latino Calle 24.

Tận hưởng một buổi chiều giao lưu cộng đồng, kết nối và thương mại tại Clement Street Small Business Stroll . Chuyến đi bộ có hướng dẫn này sẽ giới thiệu 6 doanh nghiệp địa phương, mỗi doanh nghiệp mang đến một góc nhìn độc đáo về câu chuyện, sản phẩm và dịch vụ của họ.

Gặp nhau tại Chi nhánh Richmond (351 Đại lộ 9) lúc 2 giờ chiều. Sự kiện sẽ diễn ra dù mưa hay nắng.  

2:00 — Tập trung tại Chi nhánh Richmond (351 Đại lộ 9)

2:15 — Fleetwood (714 Clement St)

2:45 — Nhà sách Green Apple (506 Clement St)

3:15 — Cơn thịnh nộ (248 Đường Clement)

3:45 — Quán trà Aroma (302 Đại lộ 6)

4:15 — Tiệm bánh Schubert (521 Clement St)

4:45 — Cái kết đắng (441 Đường Clement)

Được trình bày bởi Trung tâm doanh nghiệp nhỏ của Thư viện công cộng San Francisco và Chi nhánh Richmond !   

Tìm hiểu thêm thông tin về các hoạt động ngày lễ tại Union Square. Thông tin bổ sung về các điểm tham quan bên dưới có thể được tìm thấy tại visitunionsquaresf.com/holidays-in-union-square.

• Winter Walk do JP Morgan Chase trình bày , từ ngày 13 đến 24 tháng 12
• Đường mòn trang trí do Lending Club trình bày , từ ngày 6 đến ngày 24 tháng 12
• Lễ ra mắt xe trượt tuyết Powell Street , ngày 6 tháng 12, từ 12 giờ trưa đến 2 giờ chiều
• Menorah của Bill Graham , ngày 14 – 22 tháng 12:
• Ngày lễ tại Union Square Plaza Winter Crafts , từ ngày 5 tháng 11 đến ngày 18 tháng 1
• Mua sắm ngày lễ tại Vacant to Vibrant Pop-ups
• Sân trượt băng Safeway Holiday tại Quảng trường Union do Kaiser Permanente tài trợ , từ ngày 5 tháng 11 đến ngày 20 tháng 1
• Cây thông Noel lớn của Macy do Ripple tài trợ , thắp sáng từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 19 tháng 1
• Cửa sổ ngày lễ của Macy's & San Francisco SPCA , từ ngày 21 tháng 11 đến ngày 31 tháng 12
• Cửa hàng ngày lễ Gump , hiện mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Bảy, từ 11 giờ sáng đến 5 giờ chiều
• Dịch vụ trà tại phòng bưu điện , Thứ Bảy trong tháng 11 và tháng 12
• Bữa sáng với Ông già Noel tại The Westin St. Francis , ngày 6 tháng 12, từ 9 giờ sáng đến 11 giờ 30 sáng
• Tiệc trà Dollie + Me Holiday tại The Westin St. Francis , ngày 13 và 14 tháng 12, từ 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều
• Nhà hát Nhạc viện Hoa Kỳ trình bày Rudolph và Scrooge : Một chương trình chiếu kép nhân dịp lễ YC từ ngày 18 đến ngày 20 tháng 12
• Hội thảo làm vòng hoa ngày lễ tại Khách sạn The Marker

Winter Walk năm nay sẽ mang đến những khu chợ lễ hội được yêu thích, xe bán đồ ăn địa phương, chương trình giải trí trực tiếp, trang trí lễ hội và các món ăn theo mùa. Du khách cũng có thể tận hưởng các trải nghiệm tương tác, bao gồm Chợ Giáng sinh GAP và hoạt động Nintendo với cơ hội chụp ảnh cùng Mario. Sự kiện diễn ra trên phố Stockton, đoạn giữa Post và O'Farrell, mở cửa từ 11 giờ sáng đến 7 giờ tối từ Thứ Hai đến Thứ Tư và từ 10 giờ sáng đến 9 giờ tối từ Thứ Năm đến Chủ Nhật.

Tự tay làm đồ thủ công lễ hội suốt mùa tại Công viên Union Square. Vào các ngày Thứ Năm đến Chủ Nhật được chọn lọc, gia đình và du khách có thể tham gia các buổi hội thảo thủ công miễn phí do các đối tác sáng tạo địa phương tổ chức, bao gồm SCRAP SF, Studio Maker Kidz, SF Etsy, Bảo tàng Gia đình Walt Disney và nhiều đối tác khác. Tìm hiểu thêm tại https://visitunionsquaresf.com/holidays-in-union-square

Cầu tàu Pier trở nên sống động trong mùa lễ hội! Khám phá vô số khoảnh khắc đáng chụp ảnh, bao gồm cả cây thông Noel sống động cao 18 mét ngoạn mục tại Quảng trường Lối vào. Từ ngày 5 tháng 12 đến ngày 11 tháng 1, cây thông sẽ làm say đắm du khách mỗi nửa tiếng từ 17:00 đến 22:00, thắp sáng bờ sông với màn trình diễn màu sắc và chuyển động sống động, đồng bộ với âm nhạc. Hãy truy cập https://pier39.com/events/ để cập nhật thêm nhiều thông tin thú vị về kỳ nghỉ lễ sắp tới!

Hãy cùng chào đón năm mới 2026 tại Lễ hội Winter Wonderland Kwanzaa và Lễ hội Đêm Giao thừa Noon tại Thrive City! Hãy xỏ giày nhảy và thưởng thức Soji Sai Afrobeats từ Nhà hát Rock and Roll. Thưởng thức các tiết mục văn hóa từ Đoàn múa Tây Phi Diamano Coura, chương trình đếm ngược lúc 11:59 sáng, các quầy nghệ thuật & thủ công, quà tặng và nhiều hơn nữa!

Lightscape trở lại với con đường ánh sáng dài một dặm, với những màn trình diễn ánh sáng rực rỡ, âm thanh sống động và các tác phẩm nghệ thuật sống động trải dài khắp Vườn Bách thảo. Một trải nghiệm ban đêm dành cho gia đình, có vé, mang đến sức sống cho khu vườn với hơn một triệu ánh đèn. Vé có sẵn để vào cửa theo giờ trong suốt mùa.

Lễ thắp sáng cây thông Noel thường niên tại Noe Valley

5:00 chiều - 7:00 tối

Hãy đến và chào đón mùa lễ hội với lễ hội thắp sáng cây thông Noel thường niên của Noe Valley! Với cây thông cao 4,5 mét, chương trình hát mừng Giáng sinh, bánh quy Noe Valley Bakery, sô cô la nóng Martha & Bros., vẽ mặt, tạo hình động vật bằng bóng bay và màn trình diễn nhào lộn bằng đèn LED!

Lễ thắp sáng cây thông Noel Castro 2025

6:00 chiều - 6:30 chiều | Ngân hàng Bank of America Plaza tại số 501 phố Castro

Sự kiện này chính thức đánh dấu sự khởi đầu của mùa lễ hội tại Castro. Hãy cùng chúng tôi thắt chặt tình đoàn kết cộng đồng và nâng đỡ tinh thần các thương gia bằng cách hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách mua sắm tại các cửa hàng trong dịp lễ.

Lễ thắp sáng cây thông Noel thường niên tại Quảng trường Trung tâm Hành chính sẽ diễn ra đối diện Tòa thị chính được chiếu sáng vào thứ Tư, ngày 3 tháng 12, từ 4 giờ chiều đến 7 giờ tối! Chương trình sẽ bao gồm:

• Cây thông Noel nhảy tap
• Dàn hợp xướng San Francisco Boys
• Nhà ảo thuật Joshua Andrews
• Ban nhạc toàn sao Broadway
• Chú hề Boswick
• Grinch
• Tặng đồ chơi
• Đồ thủ công ngày lễ
• Chuyến thăm của nhân vật VIP: Ông già Noel!

Sự kiện bắt đầu lúc 4 giờ chiều và thị trưởng Daniel Lurie sẽ thắp sáng cây thông vào khoảng 5:30 chiều.

Vui lòng trả lời tại đây để được nhắc nhở về ngày diễn ra sự kiện, nhưng không cần vé để tham dự.

Hãy cùng khởi động mùa lễ hội với sự kiện Thắp sáng Cây thông Noel thường niên vào ngày 4 tháng 12 năm 2025, từ 4 giờ chiều đến 8 giờ tối, tại McLaren Lodge ở Công viên Golden Gate. Thưởng thức các chương trình giải trí trực tiếp, leo tường đá, bắn cung, đấu súng khúc côn cầu, tham gia các trò chơi lễ hội, trang trí bánh quy và mua sắm đồ ăn.

Thứ sáu, ngày 5 tháng 12:

• Biểu diễn trực tiếp của Magic Nostalgia: 17:00 – 19:00
• Đồ thủ công miễn phí tại Xe đẩy giải lao: 5:00 – 7:00 chiều (cho đến khi hết hàng)
• Gian hàng chụp ảnh ngày lễ với trải nghiệm chụp ảnh và quay video tại CA: 17:00 – 19:00
• Chương trình diễn thuyết và Chiếu sáng công viên: 17:30 – 17:50

Thứ bảy, ngày 6 tháng 12:

• Giờ nghỉ lễ cho trẻ mới biết đi tại Trường Âm nhạc Blue Bear: 10:00 – 11:00 sáng
• Trạm gói quà
• Làm đồ trang trí quả cầu tuyết với GoGo Craft: 11:00 sáng – 12:30 trưa
• Chương trình ca hát Frozen tại Nhà hát ngoài trời từ 5:00 – 7:00 tối
• Ugly Sweater Silent Disco cùng HUSHconcerts: 17:00 – 19:00

Chủ Nhật, ngày 7 tháng 12:

• Buổi học làm vòng hoa ngày lễ 1: 9:00 – 11:00 sáng
• Buổi làm vòng hoa ngày lễ thứ 2: 12:00 – 14:00
• Buổi học làm vòng hoa ngày lễ lần 3: 15:00 – 17:00

Tìm hiểu thêm tại https://www.tjpa.org/Winterfest

Hãy chào mừng sự trở lại của Let's Glow SF vào ngày 5 tháng 12 năm 2025 với Lễ khởi động đếm ngược Glow tại trung tâm thành phố SF!

• Địa điểm: Quảng trường Harry Bridges, trước Tòa nhà Ferry (San Francisco)
• Thời gian bắt đầu: Hãy tham gia cùng chúng tôi từ 6:00 tối để giành được vị trí xem lý tưởng!
• Khoảnh khắc: Các quan chức thành phố sẽ long trọng "bật công tắc" vào lúc 7:00 tối để ra mắt Let's Glow SF!

Để biết thông tin chi tiết về toàn bộ lễ hội kéo dài 10 đêm, bao gồm các nghệ sĩ tham gia, tác phẩm nghệ thuật và địa điểm xây dựng, vui lòng truy cập: https://downtownsf.org/things-to-do/lets-glow-sf

Hãy đến Vườn Yerba Buena để tận hưởng một buổi tối lễ hội ngập tràn niềm vui. Chiêm ngưỡng cây thông Noel tuyệt đẹp, một cây gỗ đỏ ven biển sống động trên bãi cỏ Great Lawn, thắp sáng bầu trời đêm, mang đến niềm vui và sự ấm áp cho tất cả mọi người tham dự. Sự kiện trực tiếp này hoàn hảo cho gia đình, bạn bè và bất kỳ ai muốn hòa mình vào không khí lễ hội. Đừng bỏ lỡ trải nghiệm kỳ diệu này!

750 Đường Howard | Ngày 6 tháng 12 | 6 giờ chiều - 9 giờ tối

Hãy tham gia Lễ hội Thắp sáng Cây thông Noel thường niên lần thứ 8 của Tenderloin People vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 12, từ 4–7 giờ chiều tại Công viên Boeddeker. Họ sẽ chào đón các khoản quyên góp để hỗ trợ lễ hội, bao gồm các vật phẩm làm túi quà tặng cho trẻ em, đồ trang trí thủ công cho cây thông Noel và giải thưởng xổ số.

Hãy tham gia cùng SOMA Pilipinas và Quỹ Phát triển Người Mỹ gốc Philippines (Finnish American Development Foundation) trong Lễ hội Đèn lồng Parol thường niên lần thứ 23 vào Thứ Bảy, ngày 13 tháng 12, từ 15:00 - 20:00 tại Trung tâm Nghệ thuật Yerba Buena. Chủ đề của lễ hội năm nay là “MAKIBAKA: Khơi dậy sức mạnh chiến đấu, Thắp sáng di sản của chúng ta” , một lời kêu gọi đoàn kết, đấu tranh, vươn lên và tỏa sáng giữa khó khăn và hiểm nguy, và được vinh danh trong triển lãm MAKIBAKA: Di sản sống tại YBCA, mở cửa đến hết ngày 4 tháng 1 năm 2026.

Các thành viên cộng đồng có cơ hội tự làm đèn lồng parol trước lễ hội tại một trong nhiều Hội thảo làm đèn lồng parol từ 12 giờ trưa đến 4 giờ chiều vào các ngày sau:

• Chủ Nhật, ngày 23 tháng 11 (Sảnh lớn YBCA)
• Thứ năm, ngày 5 tháng 12 (Sảnh lớn YBCA)
• Thứ Bảy, ngày 6 tháng 12 (Trung tâm cộng đồng Bayanihan)
• Chủ nhật, ngày 7 tháng 12 (Trung tâm cộng đồng Bayanihan)

Đèn Menorah Castro

6:00 chiều đến 7:00 tối

Hãy tham gia cùng Hiệp hội Thương gia Castro để lan tỏa hơi ấm của ánh sáng Hanukkah tại Castro khi chúng tôi tổ chức Lễ thắp sáng Menorah tại Jane Warner Plaza vào thứ Hai, ngày 15 tháng 12, lúc 6 giờ tối.