BÁO CÁO
Báo cáo quý 1 năm 2025 của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng
Giới thiệu
Mục 4.137 (b) (5) của Hiến chương yêu cầu Ban Giám sát Sở Cảnh sát trưởng (SDOB) “Chuẩn bị và nộp báo cáo hàng quý cho Cảnh sát trưởng và Hội đồng Giám sát về các đánh giá và hoạt động tiếp cận của SDOB, cũng như các báo cáo của OSIG (Văn phòng Tổng thanh tra Sở Cảnh sát trưởng [Xem Chú thích]) được nộp cho SDOB.”
Mục 4.137 của Hiến chương cũng quy định rằng SDOB:
(2) Đánh giá công việc của Tổng thanh tra cảnh sát trưởng (SIG) và có thể xem xét hiệu suất công việc của từng SIG.
(3) Biên soạn, đánh giá và đề xuất các biện pháp thực hành tốt nhất về tuần tra và giam giữ của cơ quan thực thi pháp luật.
(4) Tiến hành tiếp cận cộng đồng và tiếp nhận ý kiến đóng góp của cộng đồng liên quan đến hoạt động của SFSD và điều kiện nhà tù, bằng cách tổ chức các cuộc họp công khai và thu thập ý kiến đóng góp từ những người bị giam giữ trong Thành phố và Quận.
Đánh giá của SIG trong quý 1 năm 2025:
Tổng thanh tra cảnh sát trưởng Terry Wiley đã tuyên bố từ chức tổng thanh tra cảnh sát trưởng, có hiệu lực từ ngày 10 tháng 1 năm 2025. Ông đưa ra quyết định này vì nguồn kinh phí phân bổ cho sở không đủ và dự báo không thuận lợi về ngân sách của Thành phố trong giai đoạn sắp tới.
Tiếp cận cộng đồng SDOB:
Ủy ban không có hoạt động tiếp cận cộng đồng nào trong quý 1.
Báo cáo của SIG được gửi tới SDOB 2025 Quý 1:
Không có báo cáo SIG nào được nộp trước báo cáo SDOB 2025 Q1 này. Tổng thanh tra Terry Wiley đã từ chức có hiệu lực từ ngày 10 tháng 1 năm 2025. Tuy nhiên, chúng tôi dự kiến sẽ nhận được báo cáo về quý đầu tiên tại cuộc họp tháng 5 từ Sở Trách nhiệm giải trình của Cảnh sát liên quan đến các cuộc điều tra khiếu nại chống lại văn phòng Cảnh sát trưởng.
Tóm tắt các cuộc họp hàng tháng của hội đồng ủy ban:
Tháng Một
Cuộc họp tháng 1 của chúng tôi đã bị hủy do không đủ số người tham dự.
Tháng hai
Kelly Collins, Trợ lý Chánh án tại Văn phòng Cảnh sát trưởng đã trình bày tổng quan về hệ thống quản lý chính sách Lexipol.
Nicole Armstrong, Giám đốc điều hành của Sở trách nhiệm giải trình của Cảnh sát, đã trình bày ngân sách cuối cùng cho Văn phòng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng và Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng cho năm tài chính 2025-2026 và 2026-2027.
Marshall Khine, Luật sư trưởng tại Sở Trách nhiệm Cảnh sát, đã trình bày Thống kê Quý IV và Hàng năm về các cuộc điều tra khiếu nại chống lại cảnh sát trưởng, những điểm nổi bật về sự hỗ trợ của DPA đối với OSIG và các dự án OSIG đang diễn ra do cựu Tổng thanh tra Terry Wiley đề ra.
Hội đồng đã tổ chức các cuộc thảo luận sơ bộ về thủ tục tuyển dụng tổng thanh tra mới, bao gồm thảo luận về tổng thanh tra lâm thời.
Hội đồng đã xem xét và phê duyệt báo cáo quý 4 năm 2024 nộp cho Cảnh sát trưởng và Hội đồng Giám sát theo Điều lệ SF 4.137.
Hội đồng tiếp tục xem xét và phê duyệt các Mục tiêu ưu tiên, Nhiệm vụ theo mốc thời gian và Tiêu chuẩn cho năm 2025.
Hội đồng bày tỏ lòng biết ơn và trân trọng đối với sự tận tụy và phục vụ của Phó chủ tịch Dion-Jay Brookter, người đã tuyên bố sẽ không tái bổ nhiệm sau khi nhiệm kỳ của ông kết thúc vào ngày 1 tháng 3 năm 2025. Ngoài ra, Hội đồng thừa nhận và bày tỏ lòng biết ơn đối với phó luật sư thành phố Jana Clark, người sắp được điều động lại.
Bước đều
Hội đồng đã nồng nhiệt chào đón Estela Ortiz, thành viên hội đồng mới được bổ nhiệm vào Ghế số 2 trong thời gian còn lại của nhiệm kỳ sau khi từ chức vào tháng 11, và Christina Fletes, phó luật sư thành phố mới được điều động đến SDOB.
Ben Richey từ Bộ phận Nguồn nhân lực đã trình bày về các thủ tục và chi phí liên quan đến việc thuê một công ty tuyển dụng để thực hiện hoạt động tiếp cận toàn quốc cho một Tổng thanh tra mới. Sau đó, Hội đồng đã chấp thuận một động thái thuê một công ty tuyển dụng. Thành phố và Quận San Francisco Trang 3
Damien Posey, một nhà lãnh đạo cộng đồng lỗi lạc và diễn giả truyền cảm hứng, đã nói về việc khám phá ra nguồn cảm hứng khi bị giam giữ trong nhà tù liên bang. Ông cũng thảo luận về sự tham gia tích cực của mình vào nhiều tổ chức cộng đồng khác nhau và việc thành lập và sứ mệnh của tổ chức Us4Us của ông. Ông Posey đã ghi nhận một số thành viên của Us4Us đã tham dự.
Thành viên Palmer đã trình bày về các bữa ăn hiện đang được phục vụ tại các cơ sở cải tạo và các nguồn thực phẩm thay thế chi tiết sẽ cung cấp dinh dưỡng lành mạnh hơn và nâng cao sức khỏe cho cả nhân viên và những người bị giam giữ.
Hội đồng đã xem xét và phê duyệt Báo cáo thường niên năm 2024 để trình lên Cảnh sát trưởng và Hội đồng giám sát theo Điều lệ SF 4.137.
Hội đồng cũng đã thông qua động thái sửa đổi Quy chế của SDOB.
Chú thích: Theo Đề xuất C (được cử tri chấp thuận vào tháng 11 năm 2024), Tổng thanh tra (IG) và Văn phòng Tổng thanh tra (OIG) đã được đổi tên thành “Tổng thanh tra của Cảnh sát trưởng (SIG)” và “Văn phòng Tổng thanh tra của Cảnh sát trưởng (OSIG),” tương ứng. SDOB dự đoán các sửa đổi trong tương lai vào năm 2026 để sửa đổi danh pháp. Tổng thanh tra và Văn phòng Tổng thanh tra độc lập với Văn phòng Cảnh sát trưởng và các chỉ định của Đề xuất C dường như không phù hợp khi đặt Tổng thanh tra và Văn phòng Tổng thanh tra dưới Văn phòng Cảnh sát trưởng.