Skip to main content
City skyline during daytime

Chiến dịch

San Francisco Department of Public Health logo

Đội ngũ đường phố San Francisco

một nhóm gồm nhiều đội ngũ đường phố khác nhau hiện đang làm việc cùng nhau.

Hợp nhất đội ngũ tiếp thị đường phố

Kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, các đội công tác đường phố của thành phố sẽ hoạt động dưới sự quản lý của Sở Y tế Công cộng. Giai đoạn mới này củng cố công tác cải thiện điều kiện đường phố rộng lớn hơn của thành phố bằng cách tích hợp trực tiếp hơn hoạt động tiếp cận cộng đồng đường phố với các hệ thống y tế và lâm sàng, những yếu tố thúc đẩy kết quả lâu dài: điều trị, quản lý thuốc, ổn định tình trạng bệnh nhân và phối hợp chăm sóc liên tục.

Những gì chúng tôi làm

street team helping a client on the street

Dịch vụ y tế

Chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe bao gồm:

  • Chăm sóc khẩn cấp
  • Chăm sóc ban đầu
  • Chăm sóc vết thương
  • Hỗ trợ cho các tình trạng sức khỏe hiện tại
  • Xét nghiệm và điều trị HIV, viêm gan C và các bệnh nhiễm trùng khác
  • Kết nối với việc chăm sóc y tế liên tục
street team engaging with client

Dịch vụ sức khỏe tâm thần

Chúng tôi cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần bao gồm:

  • Quản lý trường hợp
  • Hỗ trợ sức khỏe tâm thần
  • Mối liên hệ với điều trị sức khỏe tâm thần
  • Chăm sóc tâm thần
street team walking by tents

Dịch vụ sử dụng chất gây nghiện

Chúng tôi cung cấp hỗ trợ cho những người đang gặp khó khăn với ma túy hoặc rượu, bao gồm:

  • Tư vấn
  • Liên hệ với điều trị
  • Liên quan đến thuốc
  • Phòng ngừa quá liều
SF Public Health workers provide services to people living on the street

Tương tác với khách hàng

Chúng tôi tiếp cận những người sống trên đường phố với lòng thương cảm:

  • Đánh giá và hỗ trợ mọi người đáp ứng các nhu cầu cấp thiết, chẳng hạn như quần áo, giày dép, dụng cụ hỗ trợ di chuyển và các nhu yếu phẩm khác.
  • Kết nối mọi người với các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần, chăm sóc y tế và điều trị nghiện chất.
  • Lên kế hoạch cho các nhu cầu dài hạn hơn về chăm sóc, dịch vụ và hỗ trợ bổ sung.
HSH Homeless Outreach Team

Nhà ở và các mối liên hệ hỗ trợ

Chúng tôi cung cấp:

  • Thông tin và giới thiệu các nguồn lực sẵn có
  • Tiến hành đánh giá chuyên sâu để hiểu rõ những dịch vụ nào có thể hữu ích nhất.
  • Giải quyết những thách thức hiện tại liên quan đến tình trạng vô gia cư
  • Cung cấp giường trú ẩn và phòng ổn định tình trạng sức khỏe khi có sẵn.
  • Giúp mọi người tiếp cận các lựa chọn nhà ở dài hạn hơn
Người đi bộ băng qua đường chợ, phía sau là tuyến xe buýt Muni số 9.

Những không gian chào đón dành cho cộng đồng rộng lớn hơn

  • Chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các cơ quan thành phố, bao gồm Sở Cứu hỏa San Francisco, Sở Cảnh sát San Francisco, Sở Vấn đề Người vô gia cư, Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh, Sở Quản lý Khẩn cấp và Văn phòng Thị trưởng để thúc đẩy sự an toàn cho tất cả mọi người và sự ổn định lâu dài cho những người đang phải đối mặt với tình trạng vô gia cư.
  • Chúng tôi hợp tác với nhiều tổ chức cộng đồng, bao gồm HealthRight 360, RAMS, Heluna Health, Episcopal Community Services, Felton Institute, SF Community Clinic Consortium, Community Forward SF và nhiều tổ chức khác.

Nhiệm vụ

Đội ngũ hỗ trợ đường phố San Francisco có sứ mệnh kép: đưa những người đang gặp khủng hoảng trên đường phố vào diện được chăm sóc, và đảm bảo các không gian công cộng thân thiện cho cộng đồng rộng lớn hơn. Chúng tôi cung cấp sự hỗ trợ chu đáo và có tổ chức cho những người vô gia cư. Mục tiêu là hỗ trợ những người đang gặp khủng hoảng, hiểu nhu cầu của họ và kết nối họ với sự trợ giúp lâu dài bất cứ khi nào có thể.

Cách liên hệ với Đội ngũ Đường phố

Gọi số 311 hoặc truy cập sf.gov/311 để yêu cầu dịch vụ của Đội phản ứng đường phố.