San Francisco tôn vinh các doanh nghiệp do người da đen làm chủ trong Tháng Lịch sử Người da đen

Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động (OEWD) tự hào hỗ trợ các sáng kiến tôn vinh doanh nhân Da đen và di sản văn hóa của Thành phố. Tháng này, Thành phố sẽ tổ chức lễ khai trương hoành tráng của hai doanh nghiệp mới do người Da đen làm chủ tại Bayview và Visitacion Valley và ra mắt trang web ( sf.gov/black-history-month ) nêu bật các doanh nghiệp do người Da đen làm chủ và lịch sự kiện để truyền cảm hứng cho cư dân ủng hộ cộng đồng doanh nghiệp Da đen năng động của San Francisco.

Tháng Lịch sử Người da đen là thời điểm để tôn vinh những thành tựu văn hóa và nêu bật vai trò quan trọng của các doanh nhân da đen trong việc định hình nền kinh tế của San Francisco. OEWD đã hỗ trợ hàng trăm doanh nhân da đen bằng cách cung cấp đào tạo, hỗ trợ kỹ thuật và hàng triệu đô la vốn kinh doanh. 

“Khi chúng ta kỷ niệm Tháng Lịch sử Người da đen, điều quan trọng là phải nhận ra tác động đáng kinh ngạc của Sáng kiến Dream Keeper trong việc nâng cao cộng đồng người da đen, đặc biệt là các chủ doanh nghiệp nhỏ và doanh nhân da đen”, Giám sát viên Quận 10 Shamann Walton tuyên bố. “Trong nhiều năm qua, DKI và Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động đã là chất xúc tác cho việc trao quyền kinh tế, cung cấp các nguồn lực phù hợp và quyền tiếp cận quan trọng với vốn giúp các doanh nhân da đen phát triển mạnh mẽ. Bằng cách đầu tư vào những doanh nhân này, DKI và OEWD đã giúp cân bằng sân chơi, trang bị cho họ các công cụ cần thiết để thành công lâu dài và tăng trưởng kinh tế—trao quyền cho thế hệ lãnh đạo và người tạo ra sự thay đổi tiếp theo”.

Theo Sarah Dennis Phillips, Giám đốc điều hành của OEWD , “Sự đa dạng của các doanh nghiệp và chủ sở hữu của chúng tôi là điều thu hút mọi người đến thành phố của chúng tôi. Bằng cách hỗ trợ các doanh nghiệp này và tôn vinh lịch sử người da đen, chúng tôi đang xây dựng một nền kinh tế mạnh mẽ hơn, toàn diện hơn cho tất cả mọi người.”  

Visitacion Valley sẽ tổ chức lễ khai trương hoành tráng của một nhà hàng và quầy bar mới tại 5 Leland Avenue vào ngày 14 tháng 2 lúc 6 giờ chiều. 1945 Restaurant Bar and Lounge , được thành lập bởi LaTonia Grice như một sự tôn vinh dành cho mẹ của bà, sẽ phục vụ thực đơn có nguồn gốc tại địa phương và các loại cocktail được chế biến khéo léo. Không gian được thiết kế với sự pha trộn giữa sự thanh lịch hiện đại và nét quyến rũ hoài cổ, phản ánh tinh thần của cộng đồng và tình yêu đã truyền cảm hứng cho sự sáng tạo của nó.

“Địa điểm mới sôi động này không chỉ là một nhà hàng; mà còn là lời tri ân chân thành dành cho mẹ tôi, người sinh năm 1945. Là một phụ nữ da màu Creole và là chủ sở hữu thiểu số đầy tự hào, tôi cam kết tạo ra một không gian phản ánh sự đa dạng và phong phú của cộng đồng chúng ta,” Grice cho biết . “Tôi vô cùng biết ơn Thành phố đã giúp biến giấc mơ này thành hiện thực. Đây không chỉ là một nhà hàng—mà còn là sự bổ sung có ý nghĩa cho cộng đồng Vis Valley, tôn vinh sự hòa nhập và văn hóa.”

Với sự hỗ trợ của OEWD, Smoke Soul Kitchen (4618 3rd Street) sẽ tổ chức lễ khai trương hoành tráng tại Bayview vào ngày 15 tháng 2, từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều, với lễ cắt băng khánh thành lúc 11 giờ sáng. Nhà hàng ẩm thực tâm hồn do phụ nữ làm chủ này đang hợp tác và chia sẻ không gian với đơn vị sản xuất và ươm tạo thực phẩm Bayview Makers Kitchen để cung cấp thực đơn lấy cảm hứng từ truyền thống ẩm thực miền Nam và Cajun. Bayview Makers Kitchen hỗ trợ các nhà hàng và quán cà phê do người da đen làm chủ khác, bao gồm Yvonne's Southern Sweets và Gumbo Social.

“Tôi rất vui khi được tham gia vào di sản của những doanh nhân đã cống hiến cho Thành phố và tôi thực sự rất vui mừng khi có thể mang đến điều gì đó đặc biệt cho mọi người,” Vanessa Lee, chủ sở hữu của Smoke Soul Kitchen cho biết. “Không gian chúng tôi đang ở đã phục vụ cộng đồng trong nhiều năm như một địa điểm ẩm thực tâm hồn, và giờ đây quyền lực đã được chuyển giao cho tôi…. vì vậy mọi người biết rằng tôi phải thể hiện.”  

Những buổi khai trương này diễn ra ngay sau buổi ra mắt gần đây của Taylor Jay , một thương hiệu thời trang nổi tiếng có trụ sở tại Oakland, tại hành lang Powell Street. Thuộc sở hữu và điều hành của Taylor Jay, người bản xứ San Francisco, thương hiệu này được ca ngợi vì trang phục bền vững, toàn diện và thoải mái dành cho phụ nữ. Cửa hàng pop-up Taylor Jay tại 220 O'Farrell Street đánh dấu cửa hàng pop-up đầu tiên trong số nhiều cửa hàng pop-up được lên kế hoạch tại khu vực Union Square như một phần của sáng kiến Vacant to Vibrant do OEWD tài trợ và được tổ chức phi lợi nhuận SF New Deal quản lý.

“Mang thương hiệu Taylor Jay đến khu vực mang tính biểu tượng này là một giấc mơ trở thành hiện thực”, nhà sáng lập Taylor Jay cho biết. “Tôi rất vui khi được chia sẻ cam kết của chúng tôi về tính bền vững, sự thoải mái và tính toàn diện với đối tượng khán giả mới và tạo ra một không gian nơi phụ nữ có thể cảm thấy được trao quyền và tôn vinh thông qua thời trang”. 

Phòng Thương mại người Mỹ gốc Phi tại San Francisco, đơn vị chuyên bảo vệ quyền lợi và sự thịnh vượng của các chủ doanh nghiệp người Mỹ gốc Phi, đang hợp tác với Triển lãm Nhà cung cấp Di sản & Bóng rổ NBA từ ngày 13 đến 15 tháng 2, từ trưa đến 6 giờ chiều tại số 45 Powell Street.  

“Tháng Lịch sử Người da đen tại San Francisco sẽ vô cùng thú vị với Trận đấu NBA All-Star tại thị trấn này,” Brigette LeBlanc, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành đắc cử của Phòng Thương mại Người Mỹ gốc Phi San Francisco cho biết. “Chúng tôi rất vinh dự được hợp tác với Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia để tổ chức một hội chợ sôi động, tôn vinh những tinh thần kinh doanh và văn hóa tốt nhất của San Francisco. Tôi muốn cảm ơn họ đã tham gia cùng chúng tôi để tôn vinh văn hóa, cộng đồng và tính bao trùm của các doanh nghiệp siêu nhỏ và nhỏ.”

Thông qua trang web Shop & Dine, OEWD mời cư dân và du khách khám phá các doanh nghiệp do người da đen làm chủ, khám phá những trải nghiệm mua sắm và ăn uống độc đáo, và kết nối với lịch sử và văn hóa của cộng đồng người da đen San Francisco. Các trải nghiệm nổi bật bao gồm mua sắm tại In The Black Shop , một khu chợ có nguồn gốc từ Quận Fillmore, nơi trao quyền và hỗ trợ các doanh nhân da đen. 

“Tại In The Black, chúng tôi tôn vinh và ủng hộ sự sáng tạo và tinh thần kinh doanh của người da đen, không chỉ trong Tháng Lịch sử Người da đen, mà còn là mọi ngày, trong suốt cả năm”, David Sobel, Tổng giám đốc điều hành tại SFHDC cho biết . Trong suốt cả năm, In The Black sẽ tổ chức các sự kiện làm nổi bật các doanh nghiệp do người da đen làm chủ được yêu thích tại Fillmore và trên khắp Thành phố. Để biết danh sách đầy đủ các sự kiện sắp tới, hãy truy cập intheblackshop.com.

Trang web Tháng Lịch sử Người da đen Shop Dine SF của Thành phố cung cấp danh sách các sự kiện được tuyển chọn do các tổ chức và tổ chức phi lợi nhuận địa phương tổ chức, từ các lễ hội văn hóa và triển lãm nghệ thuật đến các chương trình giáo dục. Trong suốt tháng 2, OEWD sẽ sử dụng các nền tảng truyền thông xã hội của mình để làm nổi bật các doanh nghiệp do người da đen làm chủ, chia sẻ những câu chuyện từ các doanh nhân và khuếch đại tiếng nói của các nhà lãnh đạo cộng đồng. Mỗi tuần, một doanh nghiệp khác nhau sẽ được nêu bật, cung cấp cái nhìn thoáng qua về những con người và địa điểm làm cho các khu phố của San Francisco trở nên năng động và độc đáo.

Để biết thêm thông tin về các sự kiện và tài nguyên của Tháng Lịch sử Người da đen, hãy truy cập sf.gov/black-history-month .