BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Tìm các nguồn lực để ngăn ngừa tình trạng vô gia cư ở San Francisco

Nếu quý vị đang có nguy cơ rơi vào cảnh vô gia cư ở San Francisco, hãy tìm kiếm sự hỗ trợ về việc chuyển chỗ ở, hỗ trợ tiền bạc cho nhà ở và nhiều sự hỗ trợ khác.

Homelessness and Supportive Housing

Hỗ trợ khẩn cấp cho tiền thuê nhà

Chương trình Hỗ trợ Khẩn cấp cho Tiền Thuê nhà của San Francisco (San Francisco Emergency Rental Assistance Program, SF ERAP)

Nhận hỗ trợ khẩn cấp bằng tiền để trang trải các chi phí chuyển nhà và tiền thuê nhà đã quá hạn nếu quý vị đáp ứng các tiêu chí về điều kiện. 

Kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện hay không và nộp đơn xin SF ERAP.

Các nguồn lực khác

Ngăn ngừa Trục xuất

Tìm sự trợ giúp nếu quý vị có nguy cơ bị trục xuất. Giải quyết các tranh chấp về nhà ở và tránh việc bị mất chỗ ở.

Tìm các nguồn lực giúp ngăn ngừa bị đuổi khỏi nhà

Home Match San Francisco

Chương trình miễn phí này kết nối các thành viên trong cộng đồng đang tìm kiếm nhà ở với những người cao tuổi có phòng trống trong nhà của họ. Chương trình ghép người tham gia dựa trên những điểm chung về ưu tiên trong lối sống và phong cách giao tiếp.

Tìm hiểu thêm và đăng ký chương trình Home Match

Nhà ở cho người có thu nhập thấp

Nhận sự hỗ trợ trong việc tìm nhà ở cho người có thu nhập thấp:

Giải quyết Vấn đề về Nhà ở

Giải quyết vấn đề giúp đỡ những người trên 18 tuổi và các gia đình có nguy cơ mất nhà cửa.

Chương trình này không dành cho những người cần chỗ ở lâu dài hoặc cần sự trợ giúp từ hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư (homelessness response system, HRS).

Tìm một Điểm Tiếp cận để Giải quyết Vấn đề