Hướng dẫn về bệnh hô hấp cho các trường hợp cụ thể

Bệnh viện chăm sóc cấp tính (ACH)

Định nghĩa về dịch bệnh đường hô hấp (xem định nghĩa về COVID-19 và cúm của CORHA để biết thêm chi tiết):

• COVID-19: ≥ 2 trường hợp nghi ngờ hoặc xác nhận mắc COVID-19 trong số những bệnh nhân 4 ngày trở lên sau khi nhập viện vì tình trạng không phải COVID, có liên quan dịch tễ HOẶC ≥ 2 trường hợp nghi ngờ, có liên quan hoặc xác nhận mắc COVID-19 trong số nhân viên y tế VÀ ≥ 1 trường hợp nghi ngờ hoặc xác nhận mắc COVID-19 trong số những bệnh nhân 4 ngày trở lên sau khi nhập viện vì tình trạng không phải COVID, có liên quan dịch tễ
• Cúm: ≥2 trường hợp được xác nhận trong phòng thí nghiệm ở những bệnh nhân có triệu chứng khởi phát ≥ 72 giờ sau khi nhập viện, có liên kết dịch tễ học
• Bệnh đường hô hấp không phải COVID-19, không phải cúm: ≥1 trường hợp mắc tác nhân gây bệnh đường hô hấp được xác nhận trong phòng thí nghiệm, không phải cúm hoặc COVID-19, trong bối cảnh cụm (≥2 trường hợp) mắc bệnh đường hô hấp cấp tính (ARI) với triệu chứng khởi phát ≥ 72 giờ sau khi nhập viện

Cơ sở điều dưỡng lành nghề (SNF)

Khuyến nghị về Phòng ngừa và Kiểm soát COVID-19, Cúm và các Bệnh Nhiễm trùng Đường hô hấp Khác tại các Cơ sở Điều dưỡng Chuyên môn của California – 2025-26

Định nghĩa về dịch bệnh đường hô hấp:

• COVID-19: ≥2 trường hợp nghi ngờ hoặc đã xác nhận mắc COVID-19 trong vòng 7 ngày trong số cư dân, có liên quan dịch tễ HOẶC ≥2 trường hợp nghi ngờ, có liên quan hoặc đã xác nhận mắc COVID-19 trong vòng 7 ngày trong số nhân viên y tế và ≥1 trường hợp nghi ngờ hoặc đã xác nhận mắc COVID-19 trong số cư dân, có liên quan dịch tễ
• Cúm: ≥2 trường hợp được xác nhận trong phòng thí nghiệm trong vòng 72 giờ ở cư dân, có liên kết dịch tễ
• Bệnh đường hô hấp không phải COVID-19, không phải cúm: ≥1 trường hợp mắc tác nhân gây bệnh đường hô hấp được xác nhận trong phòng thí nghiệm, không phải cúm hoặc COVID-19, trong bối cảnh cụm (≥2 trường hợp) mắc bệnh đường hô hấp cấp tính (ARI) trong vòng 72 giờ

Các cơ sở không phải chăm sóc sức khỏe (ví dụ: RCFE, RCF, ARF)

Hướng dẫn chung của CDPH về vi-rút đường hô hấp

Định nghĩa về dịch bệnh đường hô hấp:

• COVID-19: ≥1 trường hợp có khả năng hoặc đã xác nhận mắc COVID-19 trong bối cảnh cụm (≥3 trường hợp) mắc bệnh đường hô hấp cấp tính (ARI) trong vòng 7 ngày
• Bệnh đường hô hấp không phải COVID: ≥1 trường hợp mắc tác nhân gây bệnh đường hô hấp được xác nhận trong phòng thí nghiệm, khác với COVID-19, trong bối cảnh cụm (≥3 trường hợp) mắc bệnh đường hô hấp cấp tính (ARI) trong vòng 72 giờ

Để báo cáo, thắc mắc và/hoặc giải thích, vui lòng liên hệ Chương trình Bệnh Truyền nhiễm qua điện thoại theo số (628) 217-6100. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ!