Bộ Bầu cử khuyến khích cử tri từ chối nhận tờ thông tin cử tri gửi qua thư cho các cuộc bầu cử trong tương lai

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
John Arntz, Giám đốc

Để phát hành ngay lập tức
SAN FRANCISCO, Thứ sáu, ngày 18 tháng 4 năm 2025 – Năm nay đánh dấu kỷ niệm 55 năm Ngày Trái đất, một lễ kỷ niệm về nhận thức và hành động vì môi trường. Với tinh thần đó, Sở Bầu cử San Francisco mời cử tri thực hiện một bước nhỏ nhưng có tác động hướng tới tính bền vững: từ chối nhận Tờ thông tin cử tri (VIP) đã in qua thư và chọn truy cập phiên bản kỹ thuật số cho các cuộc bầu cử trong tương lai.

VIP cung cấp thông tin chính thức, phi đảng phái về các ứng cử viên địa phương, các biện pháp bỏ phiếu và các lựa chọn bỏ phiếu. Đối với mỗi cuộc bầu cử, Bộ in gần 500.000 bản của ấn phẩm thường dày hàng trăm trang này, đòi hỏi một lượng lớn giấy và tiền công quỹ. Theo luật, Bộ phải gửi qua đường bưu điện một VIP đã in cho mọi cử tri đã đăng ký trừ khi cử tri chủ động chọn nhận qua đường điện tử. Điều này có nghĩa là các hộ gia đình có nhiều cử tri đã đăng ký thường nhận được các bản sao trùng lặp trừ khi mỗi cử tri chọn không tham gia riêng lẻ.

“Chúng tôi muốn tất cả cử tri San Francisco biết rằng họ có những lựa chọn thay thế thuận tiện để truy cập vào Sổ tay thông tin cử tri của mình”, Giám đốc John Arntz cho biết. “Đọc hoặc nghe sổ tay trực tuyến hỗ trợ cả trách nhiệm về môi trường và tài chính. Chúng tôi đặc biệt khuyến khích các hộ gia đình có nhiều cử tri cân nhắc chia sẻ một bản in trong khi những cử tri còn lại lựa chọn phiên bản kỹ thuật số”.

“Gói thông tin cử tri là nguồn tài nguyên quan trọng đối với cư dân và chúng tôi khuyến khích những người muốn sử dụng bản sao kỹ thuật số hãy chuyển đổi”, Tyrone Jue, Giám đốc Sở Môi trường San Francisco cho biết. “Trong thời đại mà các nguồn tài nguyên kỹ thuật số ngày càng dễ tiếp cận hơn, bạn có thể chọn một lựa chọn bền vững không ảnh hưởng đến môi trường và vẫn cung cấp thông tin quan trọng cho sự tham gia của công dân”.

Những cử tri chọn không nhận tờ rơi in sẽ được gửi liên kết đến VIP trực tuyến khi nó có sẵn—khoảng 40 ngày trước mỗi cuộc bầu cử. VIP kỹ thuật số có thể truy cập ở nhiều định dạng, bao gồm PDF, HTML và MP3, đảm bảo quyền truy cập cho những cử tri có nhu cầu và sở thích khác nhau. Cử tri cũng có thể gọi đến Bộ để yêu cầu ổ đĩa flash âm thanh hoặc phiên bản CD.

Để chọn không nhận tờ rơi in, cử tri có thể:

Để chào mừng Ngày Trái đất, Đội Tiếp cận của Bộ sẽ tổ chức các bàn thông tin tại một số sự kiện cộng đồng, bao gồm Lễ hội Ngày Trái đất Yerba Buena Gardens và Ngày Trái đất tại Đại học San Francisco (USF). Tại các sự kiện này, nhân viên của Bộ sẽ sẵn sàng hỗ trợ cử tri cập nhật sở thích giao hàng VIP của họ và chia sẻ thông tin về các dịch vụ và chương trình bầu cử.

Các tổ chức cộng đồng quan tâm đến việc tổ chức sự kiện đăng ký cử tri, thuyết trình thông tin hoặc quan hệ đối tác tiếp cận được khuyến khích liên hệ với Bộ theo số (415) 554-5230 hoặc sfoutreach@sfgov.org.

Ngày Trái đất năm nay, hãy cùng Bộ Bầu cử bảo tồn tài nguyên—từng tờ rơi một!

###

Xem Lưu trữ thông cáo báo chí của Bộ tại đây