Hinihikayat ng Departamento ng Halalan ang mga Botante na Mag-opt Out sa Pamplet ng Impormasyon ng Botante sa Koreo para sa mga Halalan sa Hinaharap
Kagawaran ng Halalan
Lungsod at County ng San Francisco
John Arntz, Direktor
Para sa Agarang Paglabas
SAN FRANCISCO, Biyernes, Abril 18, 2025 – Ang taong ito ay minarkahan ang ika-55 anibersaryo ng Earth Day, isang pagdiriwang ng kamalayan at pagkilos sa kapaligiran. Sa ganoong diwa, ang San Francisco Department of Elections ay nag-aanyaya sa mga botante na gumawa ng isang maliit ngunit makabuluhang hakbang tungo sa pagpapanatili: mag-opt out sa pagtanggap ng naka-print na Voter Information Pamphlet (VIP) sa pamamagitan ng koreo at piliin na i-access ang digital na bersyon para sa mga halalan sa hinaharap.
Ang VIP ay nagbibigay ng opisyal, hindi partidistang impormasyon tungkol sa mga lokal na kandidato, mga panukala sa balota, at mga opsyon sa pagboto. Para sa bawat halalan, ang Kagawaran ay nag-iimprenta ng halos 500,000 kopya nitong madalas na maraming daang-pahinang publikasyon, na nangangailangan ng malaking halaga ng papel at pampublikong pondo. Ayon sa batas, ang Departamento ay dapat magpadala ng isang naka-print na VIP sa bawat rehistradong botante maliban kung aktibong pinili ng botante na tanggapin ito sa elektronikong paraan. Nangangahulugan ito na ang mga sambahayan na may maraming rehistradong botante ay kadalasang tumatanggap ng mga duplicate na kopya maliban kung ang bawat botante ay indibidwal na nag-opt out.
“Gusto naming malaman ng lahat ng botante ng San Francisco na mayroon silang mga maginhawang alternatibo para sa pag-access sa kanilang Pamplet ng Impormasyon ng Botante,” sabi ni Direktor John Arntz. "Ang pagbabasa o pakikinig sa polyeto online ay sumusuporta sa parehong environmental at fiscal responsibility. Lalo naming hinihikayat ang mga multi-voter household na isaalang-alang ang pagbabahagi ng isang naka-print na kopya habang pinipili ng natitirang mga botante ang digital na bersyon."
"Ang mga Packet ng Impormasyon ng Botante ay isang mahalagang mapagkukunan sa mga residente, at hinihikayat namin ang mga gustong gumamit ng digital copy na lumipat," sabi ni Tyrone Jue, Direktor ng San Francisco Environment Department. "Sa panahon kung saan nagiging mas madaling ma-access ang mga digital na mapagkukunan, maaari kang pumili ng isang napapanatiling opsyon na hindi nakakaapekto sa kapaligiran at nagbibigay pa rin ng mahalagang impormasyon para sa pakikilahok ng sibiko."
Ang mga botante na nag-opt out sa pagtanggap ng naka-print na polyeto ay padadalhan ng link sa online na VIP kapag ito ay naging available—humigit-kumulang 40 araw bago ang bawat halalan. Ang digital VIP ay naa-access sa ilang mga format, kabilang ang PDF, HTML, at MP3, na tinitiyak ang access para sa mga botante na may iba't ibang mga pangangailangan at kagustuhan. Ang mga botante ay maaari ding tumawag sa Kagawaran upang humiling ng audio flash drive o bersyon ng CD.
Upang mag-opt out sa pagtanggap ng naka-print na polyeto, ang mga botante ay maaaring:
- Bisitahin ang sfelections.gov/voterportal
- Mag-email sa SFVote@sfgov.org
- Tumawag sa (415) 554-4375
Sa pagdiriwang ng Earth Day, ang Outreach Team ng Departamento ay magho-host ng mga talahanayan ng impormasyon sa ilang mga kaganapan sa komunidad, kabilang ang Yerba Buena Gardens Earth Day Festival at Earth Day sa University of San Francisco (USF). Sa mga kaganapang ito, magiging available ang mga kawani ng Departamento upang tulungan ang mga botante sa pag-update ng kanilang mga kagustuhan sa paghahatid ng VIP at magbahagi ng impormasyon tungkol sa mga serbisyo at programa ng halalan.
Ang mga organisasyon ng komunidad na interesado sa pagho-host ng isang kaganapan sa pagpaparehistro ng botante, pagtatanghal ng impormasyon, o pakikipagtulungan sa outreach ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa Departamento sa (415) 554-5230 o sfoutreach@sfgov.org.
Ngayong Earth Day, samahan ang Department of Elections sa pagtitipid ng mga mapagkukunan—isang polyeto sa bawat pagkakataon!
###