PRESS RELEASE
San Francisco dẫn đầu liên minh phản đối đề xuất của HUD nhắm vào các gia đình nhập cư.
City AttorneyChính quyền địa phương kêu gọi HUD rút lại quy định nhà ở hỗn hợp bất hợp pháp, vốn sẽ đẩy nhiều gia đình vào cảnh vô gia cư.
San Francisco, CA (22 tháng 4 năm 2026) — Luật sư thành phố San Francisco, David Chiu, hôm nay tuyên bố rằng San Francisco đã dẫn đầu một liên minh các chính quyền địa phương gửi ý kiến chính thức kêu gọi Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) rút lại quy định đề xuất cấm các gia đình có tình trạng nhập cư hỗn hợp tham gia các chương trình nhà ở liên bang. Quy định đề xuất này là bất hợp pháp và đi ngược lại tiền lệ liên bang hàng thập kỷ cho phép các gia đình này sống trong nhà ở được trợ cấp liên bang.
Trong nhiều thập kỷ, HUD đã cung cấp hỗ trợ tiền thuê nhà theo tỷ lệ cho các gia đình có tình trạng pháp lý hỗn hợp, chỉ trợ cấp cho những cư dân có tình trạng nhập cư hợp lệ. Quy định mới được HUD đề xuất sẽ chấm dứt hỗ trợ tiền thuê nhà theo tỷ lệ cho các hộ gia đình có tình trạng pháp lý hỗn hợp và cấm các hộ gia đình này sinh sống trong nhà ở công cộng và các căn hộ thuộc chương trình Section 8.
Bình luận của liên minh chính quyền địa phương cảnh báo rằng đề xuất này là bất hợp pháp, sẽ buộc hàng nghìn cư dân đủ điều kiện phải rời khỏi nhà của họ và có thể làm gia tăng đáng kể tình trạng vô gia cư tại các cộng đồng vốn đã phải đối mặt với tình trạng thiếu nhà ở trầm trọng.
“Chính phủ liên bang nên giúp ngăn ngừa tình trạng vô gia cư, chứ không phải làm cho nó tồi tệ hơn,” luật sư thành phố San Francisco, David Chiu, cho biết. “Trong nhiều thập kỷ, luật liên bang đã cho phép các gia đình có tình trạng pháp lý khác nhau được ở cùng nhau với sự hỗ trợ được tính theo tỷ lệ. Quy định này sẽ gây bất ổn cho nhà ở giá rẻ trên toàn quốc, làm tăng tình trạng vô gia cư và trừng phạt những người đủ điều kiện chỉ vì những người sống trong hộ gia đình của họ. Chúng tôi tự hào sát cánh cùng các thành phố và quận huyện trên khắp cả nước để phản đối đề xuất có hại này.”
Lý lịch
Các gia đình có tình trạng cư trú hỗn hợp bao gồm các thành viên có tình trạng cư trú hợp lệ và không hợp lệ để tham gia các chương trình nhà ở liên bang theo Đạo luật Phát triển Nhà ở và Cộng đồng năm 1980. Luật này cho phép rõ ràng các gia đình có tình trạng cư trú hỗn hợp sống cùng nhau trong các căn hộ nhà ở công cộng do liên bang tài trợ và các căn hộ được cấp phiếu hỗ trợ nhà ở theo Chương trình Section 8. Tiền thuê nhà của họ được tính theo tỷ lệ, có nghĩa là HUD chỉ trợ cấp cho những người trong hộ gia đình có tình trạng cư trú hợp lệ.
Ngày 20 tháng 2 năm 2026, HUD đã ban hành một dự thảo quy định nhằm bãi bỏ chính sách liên bang lâu nay cho phép các gia đình có tình trạng cư trú hỗn hợp được sống chung với nhau trong khi vẫn nhận được trợ cấp nhà ở theo tỷ lệ. Quy định này sẽ cắt giảm trợ cấp cho các gia đình này trong nhà ở công cộng, chương trình Section 8 và các chương trình phiếu trợ cấp dựa trên dự án, trên thực tế là trừng phạt các hộ gia đình có thành viên vừa có tình trạng cư trú hợp lệ vừa không hợp lệ. Sự thay đổi này sẽ khiến các gia đình thu nhập thấp phải di dời và đẩy người dân vào tình trạng vô gia cư hoặc sống trong nhà ở chật chội, không ổn định. Trẻ em là công dân Hoa Kỳ sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất vì chúng chiếm gần 75% số hộ gia đình có tình trạng cư trú hỗn hợp đang nhận trợ cấp.
Quy định được đề xuất sẽ gây ra gánh nặng tài chính đáng kể cho chính quyền địa phương vì các chương trình giúp người dân tránh tình trạng vô gia cư và dịch vụ nhà ở khẩn cấp sẽ phải đối mặt với nhu cầu gia tăng. Nó cũng sẽ làm mất ổn định hoạt động nhà ở giá rẻ bằng cách giảm thu nhập từ tiền thuê nhà và làm tăng tỷ lệ nhà trống.
Đề xuất của HUD là bất hợp pháp và trái với ngôn ngữ rõ ràng của Điều 214 Đạo luật Phát triển Nhà ở và Cộng đồng năm 1980, trong đó yêu cầu hỗ trợ theo tỷ lệ cho các gia đình có tình trạng pháp lý khác nhau khi ít nhất một thành viên trong hộ gia đình đủ điều kiện. Sự thay đổi này đi ngược lại ý định của Quốc hội nhằm ngăn chặn sự chia cắt gia đình và duy trì việc phân bổ hỗ trợ theo tỷ lệ như một đặc điểm thường trực của các chương trình nhà ở liên bang. Bình luận này lập luận rằng quy định được đề xuất là tùy tiện và thiếu căn cứ vì HUD đã bỏ qua những tác hại có thể dự đoán được và không đưa ra lý do chính đáng cho sự thay đổi. Bình luận của liên minh kêu gọi HUD rút lại toàn bộ quy định được đề xuất.
Các thành phố và quận sau đây đã cùng với San Francisco gửi ý kiến đóng góp.
- Baltimore, Maryland
- Bend, Oregon
- Boston, Massachusetts
- Chicago, Illinois
- Cincinnati, Ohio
- Evanston, Illinois
- Quận Hennepin, Minnesota
- Los Angeles, California
- Quận Marin, California
- New Haven, Connecticut
- Thành phố New York, thành phố New York
- Oakland, California
- San Diego, California
- San Jose, California
- Quận San Mateo, California
- Quận Santa Clara, California
- Seattle, Washington
- Quận Sonoma, California
- Tucson, Arizona
Quy định được đề xuất là Đạo luật Phát triển Nhà ở và Cộng đồng năm 1980: Xác minh Tình trạng Đủ điều kiện (Số hồ sơ HUD FR‑6524‑P‑01).