NEWS

Thông báo cập nhật của Sở Y tế Công cộng San Francisco về các trường hợp mắc bệnh lao tại trường trung học Archbishop Riordan.

Department of Public Health

Chương trình xét nghiệm lao của ARHS đã hoàn tất, nguy cơ mắc bệnh đối với cộng đồng vẫn ở mức thấp, lao tiềm ẩn không lây nhiễm.

SAN FRANCISCO - Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH) tiếp tục ứng phó với đợt bùng phát bệnh lao (TB) tại trường Trung học Archbishop Riordan (ARHS). SFDPH đã phối hợp chặt chẽ với nhà trường và các nhà cung cấp dịch vụ y tế trong việc truy vết tiếp xúc, xét nghiệm, cũng như hướng dẫn điều trị. Giám đốc Y tế San Francisco báo cáo rằng nguy cơ đối với cộng đồng nói chung vẫn ở mức thấp.

Tính đến ngày 20 tháng 2 năm 2026, đã có ba trường hợp lao hoạt động được xác nhận trong cộng đồng trường học. Trường hợp đầu tiên được chẩn đoán vào tháng 11 năm 2025, và trường hợp thứ hai và thứ ba được chẩn đoán vào tháng 1 năm 2026. Khi tiến hành xét nghiệm thêm, ba trường hợp nghi ngờ mắc lao hoạt động khác đã được phát hiện. Điều quan trọng là, tất cả những người mắc bệnh lao hoạt động đã được xác nhận và nghi ngờ đều đang được điều trị và hiện tại không có trường hợp lây nhiễm nào trong khuôn viên trường.

Bằng cách sử dụng quy trình xét nghiệm lao được phát triển dưới sự hướng dẫn của SFDPH, ARHS đã có thể xác nhận 99% sinh viên hiện tại và 100% giảng viên và nhân viên trong khuôn viên trường không mắc bệnh lao hoạt động, để có thể an toàn trở lại hình thức học tập trực tiếp hoàn toàn.

SFDPH đã nhận được tổng cộng 1.261 kết quả xét nghiệm từ học sinh và nhân viên trường ARHS để thẩm định độc lập. Trong số 1.261 người này, có 219 người (17%) có kết quả xét nghiệm lao dương tính. Trong số đó, có tổng cộng 204 trường hợp lao tiềm ẩn được xác nhận, và kết quả chụp X-quang để loại trừ lao hoạt động đang được tiến hành đối với những người còn lại có kết quả xét nghiệm lao dương tính.

Về bệnh lao tiềm ẩn

Mặc dù người mắc lao tiềm ẩn không bị bệnh hoặc lây nhiễm, nhưng nếu không được phát hiện và điều trị kịp thời, bệnh có thể phát triển thành lao hoạt động - một căn bệnh nghiêm trọng. Đó là lý do tại sao việc truy vết tiếp xúc, xét nghiệm và điều trị lại vô cùng quan trọng.

“Bệnh lao tiềm ẩn không lây nhiễm và nguy cơ đối với cộng đồng nói chung vẫn ở mức thấp,” Tiến sĩ Susan Philip, Giám đốc Y tế thành phố San Francisco cho biết. “Việc truy vết tiếp xúc và xét nghiệm rất quan trọng để xác định các trường hợp mắc bệnh, từ đó chúng ta có thể ngăn ngừa các trường hợp lao hoạt động trong tương lai và giúp các thành viên cộng đồng chủ động hành động và nhận được phương pháp điều trị cần thiết để bảo vệ sức khỏe lâu dài của bản thân và những người xung quanh. Sức khỏe và hạnh phúc của toàn thể cộng đồng trường học và tất cả cư dân San Francisco vẫn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Chúng tôi cam kết hợp tác chặt chẽ với nhà trường cho đến khi đợt bùng phát này được giải quyết.”

Cho đến nay, SFDPH chưa ghi nhận trường hợp mắc bệnh lao hoạt động nào liên quan tại bất kỳ trường học nào ở San Francisco ngoài trường ARHS, và hiện tại không cần thực hiện thêm bất kỳ hành động nào ngoài những thông tin đã được thông báo cho cộng đồng ARHS. Nếu có bất kỳ hành động nào mà người ngoài cộng đồng ARHS — bao gồm các trường khác — cần thực hiện liên quan đến đợt bùng phát này, SFDPH sẽ thông báo trực tiếp cho họ.

Phản ứng của SFDPH đối với bệnh lao

Như đã nêu dưới đây, cuộc điều tra và phản ứng của chúng tôi sẽ tiếp tục được hướng dẫn bởi khoa học, bằng chứng hiện có, hướng dẫn của tiểu bang và liên bang, và các thực tiễn được công nhận trong việc ứng phó với dịch bệnh lao.

Tháng 9 năm 2025

Trường hợp đầu tiên được một nhân viên y tế thăm khám, báo cáo bị ho kéo dài 2 tuần.

Tháng 11 năm 2025

SFDPH nhận được thông báo về ca bệnh đầu tiên, đánh giá bệnh nhân, chẩn đoán lao hoạt động và bắt đầu điều trị cho bệnh nhân. Những người tiếp xúc gần cũng được xác định để xét nghiệm. Ca bệnh lao hoạt động đầu tiên tại ARHS được công bố.

Tháng 12 năm 2025

SFDPH và ARHS đã thông báo cho cộng đồng trường học về việc bắt buộc xét nghiệm lao cho học sinh và

nhân viên được xét nghiệm do tiếp xúc gần.

Tháng 1 năm 2026

SFDPH và ARHS đã thông báo cho cộng đồng nhà trường về trường hợp mắc bệnh lao hoạt động thứ hai và thứ ba được xác nhận. Thời gian xét nghiệm lao bắt buộc đối với học sinh và nhân viên bắt đầu. SFDPH ban hành Khuyến cáo Sức khỏe cho các bác sĩ lâm sàng.

Tháng 2 năm 2026

SFDPH tổ chức buổi thông tin về bệnh lao cho các bác sĩ nhi khoa địa phương. Thời gian xét nghiệm lao bắt buộc.

Kết thúc cho tất cả sinh viên và nhân viên.

Cam kết với cộng đồng

SFDPH tiếp tục cung cấp hướng dẫn y tế và sức khỏe cộng đồng thường xuyên để giảm nguy cơ lây truyền, bao gồm các khuyến nghị về theo dõi triệu chứng, đeo khẩu trang trong nhà, v.v.

Theo hướng dẫn về hoạt động trong nhà. Các biện pháp này đang được thực hiện với sự tham vấn chặt chẽ với nhà trường và sẽ được cập nhật khi có thông tin mới.

Trong suốt quá trình này, SFDPH và ARHS đã ưu tiên việc truyền đạt thông tin rõ ràng với các gia đình và nhân viên, bao gồm cả các cuộc họp toàn trường và các bản cập nhật thường xuyên. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật và phối hợp với cộng đồng trường học cho đến khi dịch bệnh được giải quyết.

Để tìm hiểu thêm về bệnh lao, vui lòng tham khảo các nguồn thông tin sau:

Sở Y tế Công cộng San Francisco

Sở Y tế Công cộng California

Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh