Sở Y tế Công cộng San Francisco khuyến khích tiêm phòng khi thành phố ghi nhận trường hợp tử vong đầu tiên do cúm.

SAN FRANCISCO – Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH) đã được thông báo về trường hợp tử vong đầu tiên liên quan đến cúm trong mùa dịch này tại thành phố. Người này là một người trưởng thành. SFDPH khuyến khích người dân tiêm phòng cúm và COVID-19, vì cả hai loại virus này hiện đang lây lan. Vắc xin mang lại sự bảo vệ tốt nhất khỏi bệnh nặng và tử vong.

“Tin buồn này nhắc nhở chúng ta rằng các loại virus đường hô hấp như cúm và COVID-19 cần được xem xét nghiêm túc, đặc biệt là đối với những người có nguy cơ mắc bệnh cao. Khi mùa lễ hội mùa thu đang đến gần, chúng tôi muốn mọi người giữ gìn sức khỏe và tham gia tất cả những hoạt động vui vẻ mà họ mong muốn. Vắc xin giúp hiện thực hóa điều này,” Tiến sĩ Susan Philip, Giám đốc Y tế thành phố San Francisco cho biết. “Vắc xin cúm và COVID-19 được hầu hết các chương trình bảo hiểm y tế lớn chi trả, bao gồm cả Medi-Cal. Vui lòng đặt lịch hẹn tiêm phòng ngay hôm nay.”

SFDPH đã tuân thủ hướng dẫn về vắc-xin cúm và COVID dựa trên cơ sở khoa học do Sở Y tế Công cộng California và Liên minh Y tế Bờ Tây cung cấp.

Cúm

Mọi người từ sáu tháng tuổi trở lên đều được khuyến cáo nên tiêm vắc-xin cúm hàng năm, đặc biệt là những người có nguy cơ cao bị biến chứng do cúm như phụ nữ mang thai, người lớn từ 65 tuổi trở lên, trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

COVID

Sở Y tế Công cộng California khuyến nghị tiêm vắc-xin COVID-19 phiên bản cập nhật năm 2026–2027 cho các đối tượng sau:

• Tất cả mọi người từ 6–23 tháng tuổi và từ 65 tuổi trở lên
• Tất cả trẻ em từ 2 đến 18 tuổi có yếu tố nguy cơ hoặc chưa từng tiêm phòng COVID-19.
• Tất cả những người từ 19 đến 64 tuổi có các yếu tố nguy cơ
• Tất cả những ai đang lên kế hoạch mang thai, đang mang thai hoặc sau sinh
• Tất cả những người tiếp xúc gần với người có yếu tố nguy cơ , bao gồm cả nhân viên y tế.
• Tất cả những ai lựa chọn giảm nguy cơ mắc bệnh nặng

Việc tiêm vắc-xin cúm cùng lúc với vắc-xin COVID-19 là an toàn và tiện lợi.

Vắc xin cúm và COVID hiện có sẵn tại các hệ thống y tế và hiệu thuốc địa phương. Người dân San Francisco không có bảo hiểm và trên bốn tuổi có thể tiêm cả hai loại vắc xin miễn phí tại phòng khám SFDPH AITC,位于 số 27 đường Van Ness. Vui lòng truy cập sf.gov/aitc để biết thêm thông tin và đặt lịch hẹn.

RSV

Một bệnh đường hô hấp khác là virus hợp bào hô hấp (RSV). Trong hầu hết các năm, RSV phổ biến nhất từ ​​tháng 10 đến tháng 3. Trẻ sơ sinh và người lớn tuổi đôi khi có thể bị bệnh rất nặng do RSV và cần phải nhập viện. Vì lý do này, tiêm phòng RSV được khuyến cáo cho:

• Người lớn chưa từng tiêm chủng trước đây, từ 75 tuổi trở lên, và người từ 50-74 tuổi có các yếu tố nguy cơ.
• Phụ nữ mang thai chưa từng tiêm phòng trước đó, từ tuần thứ 32 đến tuần thứ 36 của thai kỳ.
• Trẻ em dưới 8 tháng tuổi (nếu cha mẹ sinh con không được tiêm vắc xin RSV trong thời kỳ mang thai), và trẻ em từ 8-19 tháng tuổi có các yếu tố nguy cơ.

Vắc xin RSV không phải là vắc xin tiêm hàng năm . Nếu bạn đã tiêm vắc xin RSV rồi thì không cần tiêm thêm mũi nữa vào thời điểm này. Vắc xin này cũng được bảo hiểm chi trả.

Các biện pháp an toàn bổ sung

Ngoài việc tiêm phòng, người dân nên cân nhắc đeo khẩu trang vừa vặn ở những nơi công cộng trong nhà, kể cả khi đi du lịch. Mọi người cũng nên ở nhà nếu cảm thấy không khỏe.

Để biết thêm thông tin về các loại vắc-xin và nơi tiêm chủng, vui lòng truy cập sf.gov/vax .

###