Thị trưởng Lurie thực hiện các bước mới để đảm bảo người dân San Francisco vẫn được hưởng trợ cấp lương thực thiết yếu sau khi chính phủ liên bang cắt giảm ngân sách.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã khởi động Chương trình Việc làm Cộng đồng CalFresh, một nỗ lực mới nhằm giúp người dân San Francisco tiếp cận với chương trình hỗ trợ lương thực thiết yếu khi các khoản cắt giảm của liên bang có hiệu lực. Sau khi các khoản cắt giảm được thông qua tại Washington năm ngoái khiến hàng chục nghìn người dân San Francisco có nguy cơ mất trợ cấp CalFresh mà họ phụ thuộc vào để có đủ thức ăn, chương trình mới này do Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco (SFHSA) điều hành sẽ xác định các cơ hội để người dân đáp ứng các yêu cầu làm việc mới nhằm duy trì các quyền lợi đó. Dựa trên dữ liệu về số lượng người thụ hưởng hiện tại, SFHSA ước tính rằng khoảng 17.000 cá nhân sẽ phải tuân thủ các yêu cầu làm việc của chương trình CalFresh và sẽ cần hỗ trợ để đáp ứng các yêu cầu này hoặc có nguy cơ mất trợ cấp.

Đối mặt với việc cắt giảm hàng trăm triệu đô la ngân sách liên bang cho chăm sóc sức khỏe thông qua dự luật HR 1, Thị trưởng Lurie đã đầu tư đáng kể để củng cố mạng lưới an sinh xã hội của thành phố trong ngân sách năm nay, bao gồm 34 triệu đô la để giúp người dân San Francisco tiếp tục được hưởng các quyền lợi Medi-Cal và CalFresh. Ông cũng đầu tư lớn vào ngân sách để đảm bảo chỗ ở cho thanh thiếu niên và gia đình, bao gồm cả các khoản đầu tư mới vào phòng chống tình trạng vô gia cư, đồng thời thành lập một quỹ dự trữ mới trị giá 100 triệu đô la để chuẩn bị cho các khoản cắt giảm dự kiến ​​​​thêm từ liên bang và tiểu bang đối với vấn đề vô gia cư, nhà ở và chăm sóc sức khỏe. Và thông qua Chương trình Cơ hội Gia đình của Thị trưởng Lurie, San Francisco sẽ là thành phố đầu tiên trong cả nước đảm bảo mọi gia đình đều được tiếp cận dịch vụ chăm sóc trẻ em .

“Chính quyền Washington đang cố gắng tước bỏ quyền được chăm sóc sức khỏe và hỗ trợ thực phẩm mà nhiều người dân trong khu vực chúng ta đang dựa vào. Tại San Francisco, chúng tôi đang củng cố mạng lưới an sinh xã hội, giúp người dân đáp ứng các yêu cầu mới và đồng thời hỗ trợ cộng đồng của mình,” Thị trưởng Lurie cho biết. “Bằng cách kết nối người dân San Francisco với những cơ hội này, chúng ta có thể giúp mọi người đảm bảo nguồn thực phẩm cho gia đình và cùng với các tổ chức cộng đồng chung tay xây dựng một thành phố an toàn hơn, sạch hơn và khỏe mạnh hơn. Tại thành phố của chúng tôi, chúng tôi đang nỗ lực giải quyết vấn đề và quan tâm đến nhau – và chúng tôi sẽ không bỏ rơi bất cứ ai.”

Thông qua một lời kêu gọi đề xuất (RFP) mới được đưa ra hôm nay, SFHSA đang tìm kiếm các đề xuất từ ​​các tổ chức phi lợi nhuận để điều phối các cơ hội giúp người dân San Francisco đáp ứng các yêu cầu việc làm mới và duy trì quyền lợi CalFresh của họ. Tổ chức (hoặc các tổ chức) được chọn sẽ hỗ trợ các địa điểm tiếp nhận phi lợi nhuận thuộc Chương trình Việc làm Cộng đồng CalFresh, nơi những người phụ thuộc vào CalFresh có thể đáp ứng các yêu cầu việc làm mới. RFP này được tài trợ thông qua sự kết hợp giữa nguồn lực của thành phố và liên bang.

Được Quốc hội thông qua vào tháng 7 năm 2025, dự luật HR 1 đã mở rộng các yêu cầu về việc làm đối với chương trình CalFresh, chương trình cung cấp trợ cấp thực phẩm hàng tháng cho các cá nhân và gia đình có thu nhập thấp. Bắt đầu từ tháng 6 năm 2026, người lớn từ 18 đến 64 tuổi tham gia chương trình CalFresh, có khả năng lao động và không có con dưới 14 tuổi, phải đáp ứng các yêu cầu về việc làm hàng tháng để duy trì trợ cấp. Nếu họ không đáp ứng các yêu cầu này hoặc không đủ điều kiện được miễn trừ, người tham gia chỉ được hưởng trợ cấp CalFresh trong tối đa ba tháng trong khoảng thời gian 36 tháng.

“Những thay đổi của liên bang theo dự luật HR 1 có nguy cơ đẩy từ 25.000 đến 50.000 người dân vào cảnh khó khăn hơn – không phải bằng cách loại bỏ các khoản trợ cấp mà bằng cách khiến việc duy trì các khoản trợ cấp công trở nên khó khăn hơn,” ông Trent Rhorer, Giám đốc điều hành SFHSA , cho biết. “Trong thời điểm các yêu cầu về việc làm đang tạo ra những rào cản mới đối với việc duy trì chương trình CalFresh, chúng tôi đang tập trung vào việc phát triển các công cụ và hỗ trợ giúp người thụ hưởng dễ dàng tìm kiếm thông tin, kết nối với các dịch vụ và duy trì việc hưởng các quyền lợi mà họ được hưởng theo pháp luật.”

Một trong những cách mà người nhận trợ cấp CalFresh có thể đáp ứng yêu cầu làm việc là tham gia vào chương trình “workfare”, một hoạt động lao động có cấu trúc được thực hiện tại các địa điểm làm việc công cộng hoặc tư nhân phi lợi nhuận để đổi lấy trợ cấp. Không yêu cầu kỹ năng sẵn sàng làm việc, người tham gia có thể nhanh chóng tham gia vào các hoạt động lao động cộng đồng có cấu trúc – mang đến một cách thức dễ dàng để người tham gia đáp ứng yêu cầu làm việc và duy trì trợ cấp CalFresh.

SFHSA dự định áp dụng mô hình “trung tâm và các nhánh” cho Chương trình Việc làm Cộng đồng CalFresh, trong đó một hoặc nhiều tổ chức điều phối sẽ đóng vai trò là trung tâm hành chính tập trung, chịu trách nhiệm phát triển và hỗ trợ danh mục các địa điểm thực hiện Chương trình Việc làm Cộng đồng CalFresh trên khắp San Francisco. Các địa điểm này sẽ cung cấp các nhiệm vụ hỗ trợ người tham gia phát triển các kỹ năng có thể ứng dụng trong thị trường lao động, đồng thời đáp ứng yêu cầu công việc và đóng góp cho cộng đồng thành phố.

Hạn chót để phản hồi yêu cầu đề xuất (RFP) của Chương trình Việc làm Cộng đồng CalFresh là ngày 29 tháng 7 năm 2026, lúc 3:00 chiều. Mọi thắc mắc về RFP xin vui lòng liên hệ bộ phận hợp đồng của SFHSA qua địa chỉ email Candace.Gray@sfgov.org và HSARFP@sfgov.org. Hội nghị tiền đề xuất sẽ được tổ chức trực tuyến vào ngày 14 tháng 7 năm 2026, lúc 10:00 sáng. Thông báo dự kiến ​​về việc trao thầu sẽ được đưa ra vào tháng 8 năm 2026.