NEWS

Thị trưởng Lurie thông báo số lượng lều trại và xe cỡ lớn trên đường phố San Francisco đạt mức thấp kỷ lục.

Office of the Mayor

Thống kê hàng quý ghi nhận số lượng khu lều trại thấp kỷ lục lần thứ tư liên tiếp và cho thấy số lượng lều và công trình giảm 53% dưới thời chính quyền Lurie; Trung tâm RESET mới đã phục vụ hàng trăm người trong tháng đầu tiên, với gần một phần ba đồng ý nhận sự chăm sóc và cảnh sát quay trở lại đường phố trong vòng chưa đầy 20 phút; Điều này tiếp nối việc San Francisco đạt mức độ vô gia cư không có nơi trú ẩn thấp nhất trong 15 năm theo kế hoạch Phá vỡ vòng luẩn quẩn của Thị trưởng Lurie.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay thông báo rằng San Francisco đã đạt mức số lượng lều trại trên đường phố thấp kỷ lục lần thứ tư trong nhiệm kỳ của ông. Thành phố cũng đạt mức số lượng xe cỡ lớn thấp kỷ lục kể từ khi bắt đầu thống kê vào năm 2018, giảm 31% so với lần thống kê gần nhất vào tháng Hai, theo số liệu thống kê lều trại hàng quý mới nhất do Sở Quản lý Khẩn cấp (DEM) thực hiện.

Thị trưởng Lurie cũng công bố dữ liệu mới từ Trung tâm Thực thi Nhanh, Hỗ trợ, Đánh giá và Phân loại (RESET) mới, nơi đã tiếp nhận hơn 500 trường hợp trong tháng hoạt động đầu tiên, với gần một phần ba chấp nhận chuyển đến cơ sở chăm sóc dài hạn. Nhờ Trung tâm RESET, các sĩ quan Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) có thể quay lại làm nhiệm vụ chỉ trong trung bình 19 phút, nhanh hơn nhiều so với quy trình giam giữ truyền thống tại nhà tù.

Những tiến bộ liên tục của San Francisco trong việc giải quyết vấn nạn vô gia cư dựa trên dữ liệu từ cuộc khảo sát Điểm thời gian (PIT) năm 2026 cho thấy tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn ở mức thấp nhất trong 15 năm , với mức giảm 85% số người sống trong lều và các công trình tạm bợ, và ít hơn 1.000 người sống trên đường phố so với cuộc khảo sát năm 2024. Dữ liệu này phản ánh một năm rưỡi làm việc theo kế hoạch "Phá vỡ vòng luẩn quẩn " của Thị trưởng Lurie nhằm chuyển đổi cách thức ứng phó với vấn nạn vô gia cư và sức khỏe tâm thần của thành phố. Để giúp mọi người rời khỏi đường phố, Thị trưởng Lurie đã công bố kế hoạch vào tháng Tư về việc hợp nhất các hoạt động tiếp cận đường phố dưới sự quản lý của Sở Y tế Công cộng , dựa trên những bước đi ban đầu vào năm ngoái đã giúp tăng số lượng người được bố trí vào nơi trú ẩn lên 40% . Để đưa họ vào nơi trú ẩn và điều trị, thành phố đã thiết lập hơn 600 giường điều trị mới dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng Lurie, đồng thời khởi động một chương trình giúp các gia đình sống trong xe cộ chuyển đến nhà ở lâu dài . Năm ngoái, thành phố cũng đã khai trương một trung tâm ổn định khủng hoảng thân thiện với cảnh sát hoạt động 24/7 tại số 822 đường Geary, nơi đã cho thấy hiệu quả cao hơn trong việc kết nối những người đang gặp khủng hoảng với các dịch vụ chăm sóc .

“Cha mẹ không nên phải nuôi con trong xe nhà lưu động hay lều bạt. Ngay từ ngày đầu tiên, chúng tôi đã ưu tiên việc giúp các gia đình vô gia cư tìm được nhà ở ổn định, và dữ liệu cho thấy rõ ràng các chiến lược mới của chúng tôi đang phát huy hiệu quả,” Thị trưởng Lurie cho biết. “Nhưng khi chúng tôi giảm số lượng lều và xe cộ, chúng tôi vẫn tiếp tục nỗ lực không ngừng để giúp đỡ những người đang gặp khủng hoảng. Đó là những gì Trung tâm RESET đang làm, và chúng tôi sẽ tiếp tục gửi thông điệp rằng bạn không thể buôn bán ma túy hoặc sử dụng ma túy trên đường phố ở San Francisco.”

Theo thống kê quý tháng 5 năm 2026, có 115 lều và công trình tạm bợ trên khắp thành phố—giảm 53% kể từ khi Thị trưởng Lurie nhậm chức và giảm hơn một phần tư so với mức thấp kỷ lục trước đó là 155 vào tháng 2 năm 2026. Thống kê cũng ghi nhận tổng cộng 259 phương tiện cỡ lớn, con số thấp nhất từng được ghi nhận và thấp hơn 31% so với 374 phương tiện được thống kê vào tháng 2.

Số lượng xe cỡ lớn thấp kỷ lục phản ánh nỗ lực của thành phố trong việc giúp các gia đình sống trong xe nhà lưu động và các phương tiện cỡ lớn khác có được nhà ở ổn định thông qua sự kết hợp giữa quản lý trường hợp, bố trí nhà ở và thực thi pháp luật. Kể từ khi chương trình được triển khai năm ngoái, 151 hộ gia đình đã được bố trí vào môi trường sống ổn định hơn, trong đó có 114 hộ gia đình được chuyển đến nhà ở.

“San Francisco đang chứng minh rằng khi các nhân viên tiếp cận cộng đồng, các bác sĩ lâm sàng, lực lượng cứu hộ và đội ngũ vệ sinh cùng làm việc trên cùng một khu phố, tình trạng trên đường phố của chúng ta sẽ thay đổi,” bà Mary Ellen Carroll, Giám đốc điều hành Sở Quản lý Khẩn cấp (DEM) cho biết. “Việc thống kê hàng quý giúp chúng ta xác định vị trí và cách thức triển khai nguồn lực để nâng cao hiệu quả và tính hữu ích của công tác ứng phó trên đường phố. Sự tiến bộ là có thật, và nó đến từ sự phối hợp làm việc chăm chỉ giữa nhiều cơ quan mỗi ngày.”

“Người dân San Francisco đã chứng kiến ​​sự tiến bộ, và thị trưởng cùng tôi đều nhất trí cam kết giải quyết vấn nạn vô gia cư và giúp đỡ những người không có nhà ở tìm được sự ổn định và hỗ trợ,” bà Myrna Melgar, Giám sát viên Quận 7, cho biết. “Tôi mong chờ đến ngày mọi người và mọi gia đình đều có được nhà ở ổn định và đàng hoàng.”

Khi lều bạt và các công trình cố định khác ngày càng hiếm gặp trên vỉa hè San Francisco, thành phố tiếp tục bổ sung các nguồn lực để giúp những người gặp khủng hoảng thoát khỏi cảnh sống lang thang trên đường phố và được kết nối với các dịch vụ chăm sóc. Tháng trước, thành phố đã khai trương Trung tâm RESET, một cơ sở mới cho phép lực lượng thực thi pháp luật về sử dụng ma túy nơi công cộng đồng thời tạo điều kiện cho những người nghiện tiếp cận điều trị và phục hồi. Trung tâm này do Văn phòng Cảnh sát trưởng giám sát với sự hướng dẫn lâm sàng từ Sở Y tế Công cộng (DPH).

Từ ngày 4 tháng 5 đến ngày 4 tháng 6, trung tâm đã tiếp nhận 510 trường hợp say xỉn nơi công cộng. Trung bình, những người nhập viện ở lại hơn tám giờ để ổn định tình trạng, trong đó 29% chấp nhận chuyển đến cơ sở chăm sóc tiếp theo.

Các sĩ quan đã chuyển giao quyền giám hộ tại Trung tâm RESET trong trung bình 19 phút, nhanh hơn rất nhiều so với việc làm thủ tục giam giữ tại nhà tù, giúp họ nhanh chóng quay lại tuần tra. Ứng dụng CareConnect, do Văn phòng Đổi mới của Thị trưởng phát triển, hỗ trợ quá trình chuyển giao này, cung cấp cho nhân viên các cơ quan thông tin thời gian thực về số giường trống tại Trung tâm RESET. Các sĩ quan có thể sử dụng ứng dụng để đặt chỗ ngay lập tức và chuyển giao quyền giám hộ một cách liền mạch—giảm thiểu sự chậm trễ giữa việc bắt giữ, ổn định tình trạng và đưa vào chăm sóc tiếp theo.

“Thành công bước đầu của Trung tâm RESET cho thấy trách nhiệm giải trình và hỗ trợ có thể song hành cùng nhau. Chỉ trong tháng đầu tiên, trung tâm đã tiếp nhận hơn 500 người, trong đó 29% chấp nhận giới thiệu đến các dịch vụ hoặc điều trị tiếp theo – giúp tạo ra các con đường tiếp cận dịch vụ chăm sóc đồng thời hỗ trợ những nỗ lực rộng lớn hơn của San Francisco nhằm cải thiện điều kiện trên đường phố,” Cảnh sát trưởng Paul Miyamoto cho biết. “Khi an ninh công cộng và sức khỏe cộng đồng cùng phối hợp, chúng ta có thể đạt được những tiến bộ đáng kể cho cả những cá nhân đang gặp khủng hoảng và cộng đồng nơi họ sinh sống.”

“Chúng tôi tập trung vào việc kết nối những người sống lang thang trên đường phố và đang phải vật lộn với các vấn đề sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện với sự trợ giúp mà họ cần để phá vỡ vòng luẩn quẩn của nghiện ngập và vô gia cư,” ông Dan Tsai, Giám đốc Sở Y tế DPH cho biết. “Dữ liệu gần đây cho thấy sự sụt giảm số người vô gia cư không có nơi trú ẩn và các khu lều trại, cùng với sự gia tăng kết nối với các phương pháp điều trị hiệu quả và hỗ trợ phục hồi, cho thấy chúng ta đang đi đúng hướng. Chúng tôi sẽ tiếp tục công việc quan trọng này để đảm bảo những người cần sự giúp đỡ của chúng tôi được tiếp cận và duy trì điều trị.”

“Tôi luôn kiên định ủng hộ việc San Francisco nên tăng cường bắt giữ và can thiệp giam giữ đối với việc sử dụng ma túy nơi công cộng vì điều này có tiềm năng cứu sống nhiều người,” Giám sát viên Quận 6 Matt Dorsey cho biết. “Những kết quả ban đầu từ Trung tâm RESET vô cùng đáng khích lệ và chứng minh rằng phương pháp này hiệu quả hơn nhiều so với việc bỏ mặc người nghiện trên đường phố mà không có sự can thiệp, hỗ trợ hoặc con đường phục hồi.”

“Những con số ngày hôm nay là một cột mốc – số lượng lều tạm và xe cỡ lớn trên đường phố thấp nhất kể từ khi thành phố bắt đầu thống kê,” Chủ tịch Hội đồng Giám sát Rafael Mandelman cho biết. “San Francisco đã đầu tư đáng kể vào nơi trú ẩn và nhà ở lâu dài cho những người từng vô gia cư, bởi vì chúng ta không thể yêu cầu mọi người rời khỏi đường phố mà không có nơi nào để đi, và chúng ta cũng không thể tiếp tục yêu cầu các khu dân cư gánh chịu gánh nặng của một hệ thống đổ vỡ mãi mãi. Năm ngoái, Thị trưởng Lurie và Hội đồng đã ban hành luật để chấm dứt các khu cắm trại xe RV không được kiểm soát, đồng thời mở ra các con đường nhà ở mới cho các gia đình sống trong xe. Số lượng lều tạm và xe RV thấp kỷ lục ngày hôm nay là kết quả của việc cuối cùng đã kết hợp năng lực cung cấp nơi trú ẩn và nhà ở đó với các hoạt động tiếp cận cộng đồng và thực thi pháp luật thực sự. San Francisco đang cho thấy cách làm đúng đắn.”