NEWS

Thị trưởng Lurie thông báo bổ nhiệm Mawuli Tugbenyoh làm Giám đốc điều hành Ủy ban Nhân quyền

Tugbenyoh sẽ mang theo gần hai thập kỷ kinh nghiệm phục vụ công chúng để hỗ trợ cộng đồng San Francisco, đảm bảo trách nhiệm giải trình về nguồn tài trợ công.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã công bố việc bổ nhiệm ông Mawuli Tugbenyoh làm giám đốc điều hành của Ủy ban Nhân quyền San Francisco (HRC). Ông Tugbenyoh là một công chức kỳ cựu với gần hai thập kỷ phục vụ cộng đồng San Francisco. Ông đã lãnh đạo HRC với tư cách là quyền giám đốc điều hành, trước đây từng làm việc tại Văn phòng Thị trưởng, Sở Nhân sự và Hội đồng Giám sát. Ông sẽ tiếp tục công việc này cùng với Thị trưởng Lurie để thu hút sự tham gia của cộng đồng trên khắp thành phố và đảm bảo chính quyền hoạt động hiệu quả, dễ tiếp cận và có trách nhiệm với tất cả người dân San Francisco.

“Trong gần hai thập kỷ phục vụ cộng đồng, Mawuli Tugbenyoh đã đặt sứ mệnh của mình là bảo vệ quyền lợi của tất cả các cộng đồng tại San Francisco, đặc biệt là những người cảm thấy bị chính quyền bỏ rơi,” Thị trưởng Lurie phát biểu. “Khi đảm nhận vai trò này một cách chính thức, ông sẽ mang kinh nghiệm đó vào công việc trong chính quyền thành phố và trên khắp các cộng đồng để đảm bảo rằng mỗi đô la mà thành phố chi tiêu đều cải thiện cuộc sống của người dân San Francisco.”

“Tôi rất vinh dự được đảm nhận vai trò này vào thời điểm chuyển giao then chốt của sở và cộng đồng mà chúng tôi phục vụ”, Mawuli Tugbenyoh phát biểu. “Trong hơn 60 năm qua, Ủy ban Nhân quyền đã là một tổ chức quan trọng tại San Francisco—thúc đẩy công bằng, bảo vệ quyền lợi và nâng cao tiếng nói của những cộng đồng dễ bị tổn thương nhất. Cùng với đội ngũ nhân viên tận tụy tại HRC, tôi cam kết củng cố mối quan hệ đối tác giữa các sở ban ngành trong thành phố và với người dân San Francisco. Được dẫn dắt bởi lịch sử và cuộc chiến phía trước, mục đích cao nhất của HRC là phục vụ các cộng đồng đa dạng của chúng ta với sự chính trực, minh bạch và tác động, và tôi mong muốn thúc đẩy sứ mệnh đó trong những tháng và năm tới.”

"Mawuli là một công chức tận tụy với hàng thập kỷ kinh nghiệm trong hoạt động chính phủ và vận động cộng đồng", Rafael Mandelman, Chủ tịch Hội đồng Giám sát, phát biểu. "Ông ấy đã đảm nhiệm vị trí lãnh đạo Ủy ban Nhân quyền vào thời điểm đặc biệt khó khăn đối với cơ quan, và chúng tôi rất may mắn khi có một người có tài năng và phẩm chất tuyệt vời như ông ấy đảm nhiệm vai trò này. Tôi và đội ngũ của mình rất mong được tiếp tục hợp tác với Giám đốc Tugbenyoh."

“Ủy ban rất vui mừng khi có Mawuli dẫn dắt HRC một cách vững chắc,” bà Leah Pimentel, Chủ tịch Ủy ban Nhân quyền , phát biểu. “Trong năm qua, khi ông được bổ nhiệm làm quyền giám đốc, chúng tôi đã tin tưởng ông là một nhà lãnh đạo tận tâm với công việc quan trọng của bộ phận. Tất cả chúng tôi đều mong muốn tiếp tục được hưởng lợi từ tầm nhìn và cách tiếp cận chu đáo của ông.”

“Mawuli và đội ngũ của ông ấy đã là những người tiên phong cho cộng đồng người nhập cư San Francisco và các nhóm dễ bị tổn thương khác mà chúng tôi phục vụ”, Lariza Dugan-Cuadra, Giám đốc Điều hành Trung tâm Tài nguyên Trung Mỹ (CARECEN SF) , cho biết. “Là cựu quản lý tài trợ của thành phố, tôi hiểu rằng thành công thực sự trong công việc này đòi hỏi phải xây dựng sự đồng thuận, chủ động lãnh đạo, gắn kết với các cộng đồng đa dạng tạo nên thành phố của chúng ta và trao quyền cho mọi người làm hết sức mình. Mawuli đã thể hiện những phẩm chất này. Với tư cách là quyền giám đốc điều hành của Ủy ban Nhân quyền, ông đã lãnh đạo với sự chính trực, hợp tác và tầm nhìn. Tôi tin chắc rằng ông ấy sẽ tiếp tục củng cố ủy ban và các cộng đồng mà ủy ban phục vụ.”

“Tôi đã biết Mawuli nhiều năm rồi, bắt đầu từ công việc chung của chúng tôi ở Bayview-Hunters Point,” Oscar James, nhà tổ chức cộng đồng kỳ cựu của quận 10 , chia sẻ. “Cả cuộc đời, tôi đã đấu tranh để biến San Francisco thành một thành phố công bằng hơn cho người lao động và cho những cộng đồng thường bị bỏ rơi, chứ không chỉ cho một số ít người được hưởng đặc quyền. Mawuli cũng chia sẻ cam kết đó. Tôi tự hào khi thấy anh ấy đảm nhận vai trò này. Tôi tin rằng cộng đồng và thành phố của chúng ta sẽ vững mạnh hơn nhờ sự lãnh đạo của anh ấy.”

Tugbenyoh được bổ nhiệm làm quyền giám đốc điều hành của HRC vào tháng 9 năm 2024. Là một công chức tận tụy và lâu năm, đã phục vụ cộng đồng San Francisco trong gần hai thập kỷ, Tugbenyoh trước đây đã đảm nhiệm nhiều vai trò trong chính quyền thành phố, bao gồm Sở Nhân sự, tại văn phòng của Thị trưởng London Breed và Thị trưởng Ed Lee, và là trợ lý lập pháp cho cựu Giám sát viên Quận 10 Malia Cohen.

Tugbenyoh trước đây từng là quản trị viên của một tổ chức phi lợi nhuận về nhà ở tại Oakland, chuyên hỗ trợ người lớn gặp khó khăn trong việc quản lý bệnh tâm thần và các vấn đề lạm dụng chất gây nghiện. Ông cũng là một tình nguyện viên tích cực của nhiều tổ chức cộng đồng và dân sự, bao gồm tham gia Ủy ban Chính sách LGBTQ thuộc nhóm chuyển giao quyền lực của chính quyền Biden, lực lượng đặc nhiệm tư pháp hình sự của Hiệp hội Luật sư San Francisco, và ban giám đốc của Dịch vụ Đa năng dành cho Người cao tuổi Bayview Hunters Point. Sinh ra và lớn lên tại Vùng Vịnh, Tugbenyoh có bằng khoa học chính trị và sinh học của Đại học Bang San Francisco.

###