PRESS RELEASE

Luật sư thành phố Chiu bổ nhiệm Theis Finlev vào Ủy ban Đạo đức.

City Attorney

Ông Finlev đã dành cả sự nghiệp để điều tra và truy tố các hành vi vi phạm luật liêm chính công.

SAN FRANCISCO (16 tháng 12 năm 2021) — Luật sư thành phố David Chiu hôm nay thông báo ông đã bổ nhiệm Theis Finlev, một luật sư có nhiều kinh nghiệm trong các vấn đề thực thi tính liêm chính công, vào Ủy ban Đạo đức San Francisco. Ông Finlev đã dành hơn một thập kỷ để vận động cho các cải cách quản trị tốt và điều tra, truy tố các vi phạm luật đạo đức và liêm chính công.

Ông Finlev thay thế bà Noreen Ambrose trong Ủy ban Đạo đức, người đã từ chức hồi đầu năm nay. Hôm nay, ông Chiu đã tuyên thệ nhậm chức cho ông Finlev tại Tòa thị chính San Francisco.

“Ông Theis Finlev có kinh nghiệm dày dặn trong việc thực thi luật liêm chính công và nỗ lực làm cho chính phủ minh bạch hơn,” Luật sư thành phố Chiu cho biết. “Ủy ban Đạo đức đóng vai trò quan trọng trong thành phố chúng ta, đảm bảo chính quyền địa phương tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức cao nhất. Ông Theis có đủ năng lực để phục vụ trong cơ quan này và sẽ làm tốt công việc vì lợi ích của người dân San Francisco.”

“Tôi rất vinh dự được nhận chức vụ này,” ông Finlev phát biểu. “Tôi hy vọng kinh nghiệm của mình với tư cách là người ủng hộ, nhà quản lý và công tố viên trong các vấn đề về quản trị tốt và liêm chính công sẽ giúp thúc đẩy công việc tốt đẹp của Ủy ban Đạo đức.”

Hiện tại, ông Finlev đang giữ chức Cố vấn cho một cơ quan chính phủ liên bang. Trước đó, ông là Trợ lý Công tố viên tại Đơn vị Tội phạm Kinh tế thuộc Văn phòng Công tố Quận San Francisco, nơi ông dẫn đầu các cuộc điều tra về vi phạm luật liêm chính công của tiểu bang và địa phương. Công việc đó bao gồm đánh giá các trường hợp được Ủy ban Đạo đức San Francisco chuyển đến.

Trước đây, Finlev từng làm việc tại California Common Cause, một tổ chức vận động vì chính phủ tốt, và tại Ủy ban Thực hành Chính trị Công bằng California, cơ quan nhà nước quản lý và thực thi luật liêm chính công của California.

Finlev có bằng Cử nhân Nghệ thuật chuyên ngành Khoa học Chính trị từ Đại học California, Santa Cruz, bằng Thạc sĩ Khoa học chuyên ngành Quan hệ Quốc tế từ Trường Kinh tế và Khoa học Chính trị Luân Đôn, và bằng Tiến sĩ Luật học từ Trường Luật Đại học George Washington.

Ủy ban Đạo đức chịu trách nhiệm thực thi các luật và quy tắc đạo đức, bao gồm luật tài chính tranh cử và luật minh bạch chính phủ. Ủy ban gồm năm thành viên. Thị trưởng, Hội đồng Giám sát, Luật sư Thành phố, Công tố viên Quận và Người thẩm định kiêm Người ghi chép hồ sơ mỗi bên được bổ nhiệm một thành viên vào Ủy ban.

Ông Finlev sẽ hoàn thành phần còn lại nhiệm kỳ của cựu Ủy viên Ambrose, kéo dài đến ngày 1 tháng 2 năm 2026.