NEWS

Bà Carmen Chu, Quản lý Thành phố, thông báo bổ nhiệm bà Amy Corso làm Giám đốc Điều hành của Cơ quan Chăm sóc và Kiểm soát Động vật San Francisco.

City Administrator

Amy Corso có hai thập kỷ kinh nghiệm trong lĩnh vực bảo vệ động vật, bao gồm cả vai trò Phó Giám đốc. Giám đốc Chăm sóc và Kiểm soát Động vật, sẽ lãnh đạo trung tâm cứu hộ động vật tiếp nhận mọi đối tượng của San Francisco. và cơ quan ứng phó khẩn cấp liên quan đến động vật. Việc bổ nhiệm bà Corso diễn ra sau thông báo về việc nghỉ hưu của người phụ trách chăm sóc động vật lâu năm. và Giám đốc điều hành của Control, bà Virginia Donohue, người đã lãnh đạo ACC từ năm 2015.

SAN FRANCISCO, CA --- Hôm nay, Quản lý Thành phố Carmen Chu đã công bố bổ nhiệm bà Amy Corso làm Giám đốc Điều hành của Cơ quan Chăm sóc và Kiểm soát Động vật San Francisco (ACC). Bà Corso trước đây giữ chức Phó Giám đốc ACC, lãnh đạo các hoạt động cốt lõi tại trung tâm cứu hộ động vật tiếp nhận không giới hạn của Thành phố và giám sát phản ứng của Thành phố đối với các trường hợp khẩn cấp liên quan đến động vật cùng với Giám đốc Điều hành. 

Corso sẽ kế nhiệm bà Virginia Donohue, Giám đốc điều hành lâu năm của ACC, người đã lãnh đạo ACC từ năm 2015. Dưới sự lãnh đạo của bà Donohue, ACC đã chuyển hoạt động của trung tâm cứu trợ động vật sang một cơ sở mới an toàn về mặt địa chấn và mở rộng các chương trình hỗ trợ cộng đồng, cung cấp dịch vụ và chăm sóc cho hàng nghìn động vật và người nuôi dưỡng tại San Francisco mỗi năm.  

"Bộ phận Chăm sóc và Kiểm soát Động vật đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe cộng đồng và giữ cho đường phố San Francisco an toàn và sạch sẽ," Thị trưởng Lurie cho biết. "Amy Corso đã cống hiến sự nghiệp của mình để giữ cho động vật và con người được an toàn và khỏe mạnh. Tôi mong muốn được hợp tác với cô ấy khi cô ấy dẫn dắt bộ phận bước vào chương tiếp theo và tiếp nối di sản phục vụ thành phố của Virginia Donohue." 

Cơ quan Chăm sóc và Kiểm soát Động vật đóng vai trò không thể thiếu trong việc bảo vệ sức khỏe và sự an toàn cho động vật và con người, và không ai phù hợp hơn Amy Corso để đảm nhận vị trí này và xây dựng trên nền tảng vững chắc đã có sẵn,” bà Carmen Chu, Quản lý Thành phố, cho biết. “Kinh nghiệm chuyên môn sâu rộng và cam kết lâu dài của Amy đối với phúc lợi động vật đảm bảo rằng San Francisco đang ở vị thế tốt nhất để cung cấp dịch vụ chăm sóc chất lượng cao cho động vật trên khắp thành phố và tôi mong muốn được hợp tác với bà ấy khi bà ấy đảm nhận vai trò Giám đốc Điều hành.”  

“Tôi cũng muốn cảm ơn bà Virginia Donohue vì sự lãnh đạo tận tâm của bà đối với Sở Chăm sóc và Kiểm soát Động vật trong suốt 11 năm qua. Trong nhiệm kỳ của bà Virginia, sở đã trải qua những chuyển đổi đáng kể, bao gồm việc chuyển đổi thành công sang cơ sở hiện tại và mở rộng các chương trình xã hội thiết yếu để đảm bảo vật nuôi và người chủ có thể ở bên nhau. Lòng thương cảm của bà dành cho động vật và sự tận tâm không lay chuyển đối với sứ mệnh của Sở Chăm sóc và Kiểm soát Động vật đã giúp củng cố tổ chức, mang lại lợi ích cho cư dân, tình nguyện viên, nhân viên và vô số động vật được chăm sóc. Chúng tôi biết ơn những cống hiến của bà và chúc bà mọi điều tốt đẹp nhất trong kỳ nghỉ hưu xứng đáng của mình.” 

Trung tâm Chăm sóc và Kiểm soát Động vật (ACC) điều hành nơi trú ẩn duy nhất ở San Francisco không nhận bất kỳ động vật nào, chăm sóc tất cả các động vật cần giúp đỡ bất kể loài, tình trạng sức khỏe hay hành vi. ACC tiếp nhận từ 8.000 đến 10.000 động vật mỗi năm và cung cấp nơi trú ẩn cho động vật đi lạc, thú cưng bị bỏ rơi và động vật có chủ bị giam giữ, nhập viện hoặc phải di dời. Năm tài chính vừa qua, ACC đã giúp hơn 3.500 động vật tìm được mái ấm mới thông qua việc nhận nuôi và chuyển giao cho các đối tác nhận nuôi, đồng thời giúp hơn 700 thú cưng bị lạc đoàn tụ với chủ nhân của chúng. 

ACC cũng chịu trách nhiệm thực thi tất cả các luật Kiểm soát và Phúc lợi Động vật của tiểu bang và địa phương, đồng thời điều tra các hành vi ngược đãi, lạm dụng và bỏ bê động vật. Là đơn vị ứng phó đầu tiên đối với động vật trong các thảm họa thiên nhiên và các trường hợp khẩn cấp khác, nhân viên ACC sẽ ứng phó với các sự cố liên quan đến động vật hoang dã, giải cứu động vật gặp nạn và đảm bảo an toàn cho cả cộng đồng và động vật. Năm 2025, ACC đã nhận được hơn 11.500 cuộc gọi đến đường dây điều phối khẩn cấp với thời gian phản hồi trung bình trong các trường hợp khẩn cấp là 20 phút.  

Vào tháng Giêng, các nhân viên kiểm soát động vật đã nhận được tin báo về một con báo núi non đi lạc vào khu phố Pacific Heights của San Francisco. Các nhân viên đã làm việc suốt ngày đêm, phối hợp với các cơ quan thành phố và tiểu bang, để gây mê và vận chuyển con báo đến một khu bảo tồn ở vùng núi Santa Cruz, đồng thời đảm bảo an toàn cho người dân.  

ACC hợp tác với các tổ chức cộng đồng để đáp ứng nhu cầu của người dân và vật nuôi của họ. Trung tâm tổ chức các phòng khám thú y giá rẻ hai lần một tuần với chương trình Vets in Vans và các chương trình phát thức ăn cho vật nuôi hàng tháng với Full Belly Bus. Họ cũng cung cấp các dịch vụ tiêm phòng và gắn chip giá rẻ quanh năm. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập sfanimalcare.org.  

Giới thiệu về Amy Corso

Amy Corso có hơn 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực hành vi động vật, phúc lợi động vật và an toàn công cộng. Với tư cách là Phó Giám đốc của ACC, bà đã quản lý các đại diện dịch vụ và đội ngũ chăm sóc thú y của trung tâm, phục vụ hàng trăm động vật hoang và vật nuôi với các dịch vụ tiêm phòng, triệt sản và các dịch vụ chăm sóc thú y khác mỗi năm.  

Corso đã dẫn dắt các mối quan hệ hợp tác với các đối tác cộng đồng để mở rộng các dịch vụ của ACC, bao gồm cả với Vets in Vans để cung cấp dịch vụ chăm sóc thú y giá rẻ và với đơn vị Dịch vụ Pháp lý cho Tù nhân của Văn phòng Cảnh sát trưởng để giúp những người bị giam giữ được đoàn tụ với thú cưng của họ. Với Vets in Vans, bà đã tham gia vào việc thành lập chương trình tài trợ Bình đẳng Thú y cho Việc Đoàn tụ Thú cưng tại Trại cứu hộ (VESPR) để hỗ trợ những người nếu không sẽ phải giao nộp thú cưng của họ do chi phí y tế quá cao. 

“Tôi vô cùng vinh dự và hào hứng khi đảm nhận vai trò Giám đốc điều hành của Cơ quan Chăm sóc và Kiểm soát Động vật San Francisco. Sau 10 năm làm việc tại bộ phận này, tôi hiểu rõ tác động của công việc chúng ta đang làm và sự cống hiến to lớn của đội ngũ nhân viên và tình nguyện viên,” Amy Corso cho biết. “Đội ngũ của chúng tôi làm việc không mệt mỏi mỗi ngày để bảo vệ và chăm sóc động vật của Thành phố và phục vụ cộng đồng. Tôi vô cùng biết ơn Virginia vì sự ủng hộ kiên định và niềm tin vào khả năng lãnh đạo của tôi, cũng như di sản tuyệt vời của bà trong việc xây dựng khu trú ẩn mới của chúng ta. Tôi mong muốn được dẫn dắt nhóm xuất sắc này khi chúng ta tiếp tục phát huy công việc quan trọng của ACC, tăng cường các mối quan hệ đối tác và cùng nhau phục vụ San Francisco.” 

Corso đã thăng tiến dần qua các cấp bậc tại ACC, bắt đầu từ vị trí Trợ lý Giám sát viên Kiểm soát Động vật và sau đó quản lý Bộ phận Dịch vụ Hiện trường với tư cách là Đội trưởng. Với vai trò Đội trưởng, bà giám sát các cuộc điều tra về hành vi ngược đãi động vật của bộ phận, phối hợp chặt chẽ với SFPD và Văn phòng Biện lý Quận. Trước khi gia nhập ACC, Corso từng là Người chăm sóc động vật tại Sở thú San Francisco, chuyên về chăm sóc và huấn luyện các loài linh trưởng và động vật ăn thịt.  

Năm 2024, Corso đã nhận được Giải thưởng Chính phủ Tốt SPUR cho công việc của bà tại ACC nhằm mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc thú y và thức ăn cho thú cưng thông qua việc miễn phí và hợp tác, giúp giữ thú cưng ở lại nhà ban đầu của chúng để ngăn chặn việc động vật phải vào hệ thống trại cứu hộ. 

Corso có bằng Cử nhân ngành Động vật học và Hành vi động vật từ Đại học Bang San Francisco. Cô đã sinh sống tại San Francisco hơn 20 năm và hiện đang sống cùng vợ con, chó, mèo và cá cảnh. 

Việc bổ nhiệm bà ấy sẽ có hiệu lực từ tháng Sáu. 

Giới thiệu về Virginia Donohue

Virginia Donohue giữ chức giám đốc điều hành của bộ phận Chăm sóc và Kiểm soát Động vật từ năm 2015, lãnh đạo trung tâm cứu hộ động vật công cộng của thành phố, đồng thời giám sát hơn 60 nhân viên và hàng trăm tình nguyện viên.   

Ông Donohue đã dẫn dắt quá trình chuyển đổi của cơ quan đến địa điểm hoạt động mới tại số 1419 đường Bryant, chuyển toàn bộ hoạt động của trung tâm cứu hộ đến trụ sở mới, có khả năng chống động đất, đảm bảo điều kiện vệ sinh và nhân đạo, đáp ứng các tiêu chuẩn về sức khỏe và phúc lợi động vật. Trung tâm mới cung cấp không gian gấp đôi cho mỗi con vật và được trang bị hệ thống làm sạch và thông gió tiên tiến để cải thiện sức khỏe và khả năng được nhận nuôi của các động vật đang sinh sống tại đây. 

Trước khi trở thành Giám đốc điều hành của ACC, Donohue là người đồng sáng lập và điều hành Pet Camp, một cơ sở lưu trú dành cho chó và mèo. Trước đó, Donohue từng giữ các vị trí quản lý trong lĩnh vực quan hệ công chúng tại Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ, làm việc tại các văn phòng khu vực Chicago và San Francisco.  

“Được phục vụ động vật ở San Francisco và những người quan tâm đến chúng là một vinh dự lớn đối với tôi,” bà Virginia Donohue chia sẻ. “Trung tâm Chăm sóc và Kiểm soát Động vật được vận hành bởi một đội ngũ xuất sắc, những người làm việc mỗi ngày để bảo vệ cả cộng đồng và động vật. Chúng tôi vô cùng biết ơn những người nhận nuôi động vật, các tình nguyện viên và nhiều cư dân đã liên hệ với chúng tôi về những lo ngại liên quan đến phúc lợi động vật — sự hợp tác của họ đã giúp công việc của chúng tôi trở nên khả thi.” 

Bà Donohue có bằng Thạc sĩ Quản lý và bằng Cử nhân Báo chí, cả hai đều từ Đại học Northwestern. Bà là mẹ của bốn người con đã trưởng thành.