Thông cáo báo chí về sự ra đi của Dolores Huerta

Tất cả chúng tôi tại Cơ quan Nhân quyền San Francisco vô cùng đau buồn trước sự ra đi của bà Dolores Huerta ở tuổi 96. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình và người thân của bà, toàn thể nhân viên Quỹ Dolores Huerta, và vô số người mà bà đã từng giúp đỡ.

Dolores Huerta đã cống hiến cả cuộc đời mình để đảm bảo phẩm giá, sự công bằng và cơ hội bình đẳng. Sự lãnh đạo của bà trong phong trào công nhân nông nghiệp và những nỗ lực bảo vệ phụ nữ, người nhập cư và các cộng đồng đối mặt với sự phân biệt đối xử đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người trong chúng ta, những người đang bước đi trên con đường của bà. Bà đã cải thiện cuộc sống một cách ý nghĩa và truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ cùng nhau đấu tranh vì công lý.

Rất nhiều điều bà ấy cống hiến cả đời có ý nghĩa trực tiếp đối với chúng tôi tại AHR: chống lại sự phân biệt đối xử, đấu tranh cho lẽ phải và đảm bảo mọi người đều có cơ hội phát triển. Dolores Huerta hiểu sâu sắc rằng sự thay đổi bền vững bắt đầu khi mọi người nhận ra sức mạnh của chính mình và cùng nhau sử dụng sức mạnh đó.

Hôm nay chúng ta kỷ niệm cuộc đời phi thường của bà và tôn vinh những đóng góp đã thay đổi cuộc sống của bà.

Sí, se puede.