San Francisco kỷ niệm Ngày tưởng niệm người chuyển giới

Hôm nay, chúng ta tưởng nhớ những người trong cộng đồng của chúng ta đã mất mạng vì sự cố chấp và thù hận, và chúng ta cùng nhau tuyên bố Không còn ai nữa.

Bạo lực là điều mà tất cả chúng ta đều quá quen thuộc với tư cách là những người chuyển giới và không tuân thủ giới tính. Cho dù đó là bạo lực mà chúng ta trải qua khi sống trong cảnh nghèo đói, đến bạo lực gia đình và bạn tình, và quấy rối đường phố từ người lạ. Bạo lực đó có thể diễn ra dưới nhiều hình thức khác nhau. Quá thường xuyên, bạo lực đó dẫn đến giết người và tử vong.

Từ Ngày tưởng niệm người chuyển giới năm ngoái đến năm nay, chúng ta đã mất 26 người do bạo lực chống người chuyển giới. Chúng ta biết rằng có sự chênh lệch rất lớn về những người bị ảnh hưởng bởi bạo lực này. Năm nay, 24 trong số 26 người bị sát hại là phụ nữ chuyển giới da đen. Những số liệu thống kê đáng suy ngẫm này minh họa cách nhiều cấp độ bất bình đẳng tác động đến cuộc sống của chúng ta, và rằng phụ nữ chuyển giới da màu và phụ nữ chuyển giới da đen thường phải gánh chịu gánh nặng của sự áp bức, thù hận và bạo lực.

Năm nay, có báo cáo rằng chúng ta đã mất ít nhất 331 người do bạo lực chống người chuyển giới trên toàn thế giới. Chúng tôi biết rằng những con số này không đại diện cho tất cả những người chúng ta đã mất, vì các vụ giết người có thể không được báo cáo đầy đủ. Đây không chỉ là một vấn đề, mà là một đại dịch.

Mỗi ngày, chúng ta đều được nhắc nhở về món nợ và lòng biết ơn to lớn mà chúng ta dành cho những người chuyển giới, người lớn tuổi và những người hiện đang đấu tranh để trở thành chính mình. Cộng đồng người chuyển giới là một phần không thể tách rời của Thành phố San Francisco. Đó là lý do tại sao Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới và Thị trưởng London Breed cùng nhau tổ chức Ngày tưởng niệm Người chuyển giới. Chúng tôi cam kết lại công việc của mình để chấm dứt sự bất bình đẳng mà cộng đồng của chúng ta phải đối mặt cho đến khi chúng ta không còn thêm một cái chết nào nữa.

Hôm nay, San Francisco đang kéo cờ chuyển giới và thắp sáng Tòa thị chính bằng màu cờ đó để tưởng nhớ những người đã bị cướp đi khỏi chúng ta.

Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới và Thị trưởng London Breed sẽ cùng cộng đồng kỷ niệm Ngày tưởng niệm Người chuyển giới vào tối nay, bắt đầu lúc 5:30 chiều với buổi cầu nguyện tại các bậc thềm của Tòa thị chính, sau đó là đoàn diễu hành đến UC Hastings lúc 6:00 tối để bắt đầu chương trình chính thức.