SAN FRANCISCO SẼ TUYÊN BỐ TÌNH TRẠNG KHẨN CẤP VỀ SỨC KHỎE CÔNG CỘNG ĐỊA PHƯƠNG VỀ BỆNH ĐẬU KHỈ

ĐỂ PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC:

Liên hệ: Văn phòng Truyền thông của Thị trưởng, mayorspressoffice@sfgov.org

*** THÔNG CÁO BÁO CHÍ *** 

San Francisco, CA–Thị trưởng London N. Breed và Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH) hôm nay đã công bố một tuyên bố khẩn cấp tại địa phương nhằm tăng cường sự chuẩn bị và ứng phó của Thành phố đối với các trường hợp bệnh đậu mùa khỉ đang gia tăng nhanh chóng. Hành động này sẽ đẩy nhanh và hợp lý hóa khả năng cung cấp các nguồn lực để ứng phó tốt hơn với tình trạng khẩn cấp về sức khỏe đang phát triển này.

Tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại địa phương là hành động pháp lý sẽ huy động các nguồn lực của Thành phố, đẩy nhanh kế hoạch ứng phó tình huống khẩn cấp, tinh giản biên chế, điều phối các cơ quan trên toàn thành phố, cho phép chính quyền tiểu bang và liên bang hoàn trả trong tương lai và nâng cao nhận thức trên khắp San Francisco về cách mọi người có thể ngăn chặn sự lây lan của bệnh đậu mùa khỉ trong cộng đồng của chúng ta. Nó sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 8.

“San Francisco đã cho thấy trong thời kỳ COVID rằng hành động sớm là điều cần thiết để bảo vệ sức khỏe cộng đồng”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Chúng tôi biết rằng loại vi-rút này tác động đến mọi người như nhau – nhưng chúng tôi cũng biết rằng những người trong cộng đồng LGBTQ+ của chúng tôi hiện đang có nguy cơ cao hơn. Nhiều người trong cộng đồng LGBTQ+ của chúng tôi đang sợ hãi và thất vọng. Tình trạng khẩn cấp tại địa phương này sẽ cho phép chúng tôi tiếp tục hỗ trợ những người có nguy cơ cao nhất, đồng thời chuẩn bị tốt hơn cho những gì sắp tới”.

Hiện tại, SFDPH đã xác nhận 261 trường hợp mắc bệnh đậu mùa khỉ ở San Francisco. Có báo cáo là 799 trường hợp ở California, hơn 4.600 trường hợp ở Hoa Kỳ và hơn 19.000 trường hợp trên toàn cầu (ở 76 quốc gia).

“Chúng ta cần phải chuẩn bị và tuyên bố này sẽ cho phép chúng ta phục vụ thành phố tốt hơn”, Tiến sĩ Grant Colfax, Giám đốc Y tế cho biết. “Phản ứng của chúng ta đối với COVID-19 đã dạy cho chúng ta rằng việc huy động các nguồn lực của thành phố là điều bắt buộc. Tuyên bố này giúp chúng ta đảm bảo rằng chúng ta có tất cả các công cụ có sẵn để tăng cường hoạt động tiếp cận, xét nghiệm và điều trị, đặc biệt là đối với cộng đồng LGBTQ+ vẫn có nguy cơ mắc bệnh đậu mùa khỉ cao nhất”.

“San Francisco là tâm dịch của cả nước. Ba mươi phần trăm các ca bệnh ở California là ở San Francisco,” Tiến sĩ Susan Philip, Cán bộ Y tế Công cộng San Francisco cho biết. "Chúng tôi luôn đi đầu trong công tác vận động và hành động vì sức khỏe của cộng đồng LGBTQ+ và tôi ban hành tuyên bố này để khẳng định lại cam kết của chúng tôi đối với phúc lợi của những cộng đồng này và cho phép chúng tôi hành động nhanh hơn để có được và phân phối các nguồn lực cần thiết nhằm giúp đỡ những người bị ảnh hưởng không cân xứng.”

Khi các ca bệnh đậu mùa khỉ tiếp tục gia tăng ở San Francisco, nhu cầu về vắc-xin vẫn cao và cần thêm nguồn cung để ngăn chặn sự lây lan trong cộng đồng. Tuần này, San Francisco dự kiến sẽ nhận được 4.220 liều vắc-xin đậu mùa khỉ. SFDPH ban đầu đã yêu cầu 35.000 liều vắc-xin đậu mùa khỉ để đáp ứng nhu cầu của người dân San Francisco. Bao gồm cả số lượng phân bổ trong tuần này, cho đến nay Thành phố chỉ nhận được khoảng 12.000 liều.

"Tôi rất biết ơn vì San Francisco, dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng Breed, hiểu được mối đe dọa sâu sắc đối với sức khỏe cộng đồng mà bệnh đậu mùa khỉ gây ra", Thượng nghị sĩ Scott Wiener cho biết. "San Francisco đã đi đầu trong các phản ứng y tế cộng đồng đối với HIV và COVID-19, và chúng tôi sẽ đi đầu khi nói đến bệnh đậu mùa khỉ. Chúng tôi không thể và sẽ không bỏ rơi cộng đồng LGTBQ+.

”Mặc dù virus đậu mùa khỉ ảnh hưởng đến tất cả mọi người, dữ liệu cho thấy sự lây lan đáng kể trong cộng đồng LGTBQ+ của San Francisco ở mức cao hơn. Tuy nhiên, bất kỳ ai, bất kể khuynh hướng tình dục hay bản dạng giới, đều có thể bị nhiễm và lây lan đậu mùa khỉ. Tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại địa phương cũng sẽ cung cấp hỗ trợ đầy đủ cho cộng đồng LGTBQ+ của San Francisco.

“Tôi biết ơn Tiến sĩ Susan Philip, Cán bộ Y tế Công cộng của chúng tôi đã tuyên bố Tình trạng Khẩn cấp này,” Giám sát viên Rafael Mandelman cho biết. “Trước phản ứng chậm chạp đến mức đáng thất vọng của liên bang, điều quan trọng hơn nữa là chúng ta có thể huy động mọi nguồn lực địa phương có sẵn để đưa vắc-xin vào tay người dân một cách nhanh chóng và công bằng nhất có thể.”

“Tôi ủng hộ mạnh mẽ quyết định của các cơ quan y tế công cộng địa phương của chúng tôi về việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng đối với bệnh đậu mùa khỉ, và tôi nghĩ rằng điều quan trọng là người dân San Francisco phải hiểu rằng đây không phải là về sự báo động mà là về sự chuẩn bị”, Giám sát viên Matt Dorsey cho biết. “Đây là một bước đi thận trọng, phù hợp với các động thái gần đây của Tổ chức Y tế Thế giới và Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ. Tôi nghĩ rằng nó cũng phản ánh 'Mô hình San Francisco' về chăm sóc, bắt nguồn từ phản ứng sớm của Thành phố chúng ta đối với Cuộc khủng hoảng AIDS cách đây một thế hệ và đưa chúng ta đi trước xa so với phản ứng của các thành phố khác đối với COVID-19 vào năm 2020. Nó ưu tiên sức khỏe và sự an toàn của những nhóm dân số có nguy cơ ở San Francisco, và tôi sẽ ủng hộ nó tại Hội đồng Giám sát.”

Thành phố đã nỗ lực hết mình để tăng cường triển khai xét nghiệm, điều trị và phân phối vắc-xin để ứng phó với sự lây lan của vi-rút đậu mùa khỉ. San Francisco có số lượng lớn các ca đậu mùa khỉ và không có đủ nguồn cung vắc-xin cho số người cần. SFDPH sẽ tiếp tục yêu cầu tiểu bang phân bổ thêm vắc-xin và phân phối đến các phòng khám cộng đồng, hệ thống y tế và các địa điểm khác khi cần.

Ngoài ra, SFDPH cũng đang tiếp cận cộng đồng để nâng cao nhận thức và giáo dục về bệnh đậu mùa khỉ, phản ứng của Thành phố và đảm bảo các bác sĩ lâm sàng luôn được thông báo đầy đủ về xét nghiệm, kiểm soát nhiễm trùng và quản lý bệnh đậu mùa khỉ khi tình trạng khẩn cấp về sức khỏe diễn ra.

Bệnh đậu mùa khỉ lây lan qua tiếp xúc da kề da kéo dài, bao gồm quan hệ tình dục, hôn, thở ở khoảng cách rất gần và dùng chung chăn ga gối đệm và quần áo.

Trong khi SFDPH tiếp tục vận động tiêm thêm vắc-xin cho Thành phố của chúng ta, sau đây là một số biện pháp phòng ngừa bổ sung mà bạn có thể thực hiện để giảm nguy cơ nhiễm trùng:

•Cân nhắc hạn chế các cơ hội khiến bạn tiếp xúc da kề da với người khác

• Ở nhà nếu bạn cảm thấy không khỏe và khuyến khích bạn bè của bạn làm như vậy

•Gọi cho bác sĩ nếu bạn bị phát ban hoặc lở loét

•Nói chuyện với bạn tình về sức khỏe của bạn và của họ

Nếu bạn có triệu chứng:

•Nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe càng sớm càng tốt

•Tránh tiếp xúc da kề da hoặc tiếp xúc gần với người khác

•Tránh ngủ chung giường khi bạn bị phát ban

•Cố gắng hết sức để giữ khoảng cách an toàn với người khác

Để tìm hướng dẫn bổ sung về bệnh đậu mùa khỉ, bao gồm số ca bệnh tại địa phương và thông tin cập nhật về nguồn cung cấp vắc-xin, vui lòng truy cập sf.gov/monkeypox

###