Thị trưởng London Breed ăn mừng việc mua lại địa điểm cho cơ sở chăm sóc người cao tuổi mới phục vụ người cao tuổi có thu nhập thấp đến trung bình

Thị trưởng London N. Breed và các nhà lãnh đạo cộng đồng hôm nay đã ăn mừng việc tổ chức Self-Help for the Elderly (SHE), một tổ chức cộng đồng tại San Francisco cung cấp các dịch vụ quan trọng cho người cao tuổi, mua lại tòa nhà 933 Clement Street, một tòa nhà hai tầng ở khu Inner Richmond.  

“Khi chúng tôi nỗ lực tạo ra nhiều nhà ở và dịch vụ quan trọng hơn cho người cao tuổi, chúng tôi cần tiếp tục sáng tạo trong cách tiếp cận và xây dựng các mối quan hệ đối tác mới”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Nhờ Anni Chung và toàn bộ nhóm của cô ấy tại Self Help for the Elderly, chúng tôi có thể cung cấp không chỉ nhiều nhà ở hơn mà còn cả các dịch vụ quan trọng mà người cao tuổi của chúng tôi xứng đáng được hưởng”.   

Việc mua lại bất động sản này được hỗ trợ bởi khoản tài trợ 4,1 triệu đô la được bảo đảm thông qua quy trình yêu cầu đề xuất cạnh tranh thông qua Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng (MOHCD). Nghị viên Phil Ting đã bảo đảm thêm 2,1 triệu đô la tiền tài trợ từ Tiểu bang California. Sau khi dự án hoàn thành, Bộ Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổi sẽ cung cấp cho SHE khoản trợ cấp hoạt động là 400.000 đô la hàng năm cho các dịch vụ cộng đồng dành cho người cao tuổi.   

“Tôi rất vui mừng khi Self-Help for the Elderly sẽ ra mắt một cơ sở chăm sóc lưu trú mới tại trung tâm của Quận Richmond. Các địa điểm như thế này rất quan trọng để đảm bảo người lớn tuổi của chúng ta có thể già đi tại chỗ trong cộng đồng của họ và nhận được sự chăm sóc mà họ cần theo cách có ý nghĩa về mặt văn hóa”, Chủ tịch Ngân sách của Hội đồng Phil Ting cho biết. 

Tòa nhà 933 Clement Street hiện đang bỏ trống là một tòa nhà hỗn hợp từng là một nhà hàng nằm trên một trong những hành lang thương mại chính của Thành phố. Với việc mua lại này, SHE sẽ cung cấp không gian sống cho tối đa 15 người cao tuổi thu nhập thấp cần được chăm sóc 24/7 tại không gian tầng hai. Tầng trệt sẽ là không gian lập trình và ăn uống cho cư dân của cơ sở và cho 75 người cao tuổi tham dự bữa trưa và các hoạt động trong tuần. SHE cũng sẽ cung cấp các trạm tiếp cận tại chỗ cho các dịch vụ xã hội và dịch vụ việc làm cho cư dân trong khu phố.  

“Tôi rất vui mừng khi Self-Help for the Elderly mở rộng từ Central Richmond đến Inner Richmond, cung cấp các dịch vụ và hỗ trợ toàn diện cho người cao tuổi và gia đình của họ,” Connie Chan, Giám sát viên Quận 1 và Chủ tịch Ủy ban Ngân sách cho biết. “Chúng tôi có thể thực hiện được việc mở rộng này nhờ vào Cộng đồng AAPI và các nhà lãnh đạo của chúng tôi; sự ủng hộ của họ đã mang lại 30 triệu đô la cho Quỹ Cải thiện Vốn API trong chu kỳ ngân sách gần đây nhất.” 

Theo Sở Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổi, người lớn tuổi là nhóm tuổi tăng nhanh nhất tại Thành phố và gần 30% cư dân sẽ ở độ tuổi 60 trở lên vào năm 2030. Trong ba thập kỷ qua, cộng đồng người lớn tuổi đã chuyển sang chủ yếu là dân nhập cư, với hơn một nửa nói ngôn ngữ chính không phải tiếng Anh. Gần một nửa số người cao tuổi của Thành phố tự nhận mình là Người Mỹ gốc Á - Thái Bình Dương (AAPI). San Francisco cam kết hợp tác với các đối tác cộng đồng để cung cấp các dịch vụ thúc đẩy sức khỏe, sự an toàn và tính độc lập cho người cao tuổi theo những cách có năng lực văn hóa nhất.  

“Đây là một cơ hội tuyệt vời cho nhóm người lớn tuổi của thành phố chúng ta, nơi mà họ thường xuyên phải đối mặt với chi phí nhà ở và sinh hoạt cao hơn với thu nhập cố định và bị cô lập”, Kelly Dearman, Giám đốc điều hành của Sở Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổi cho biết . “Xin chúc mừng đối tác của chúng tôi là Self Help for the Elderly, vì các dự án sáng tạo như thế này giúp người lớn tuổi của thành phố chúng ta có thể già đi tại chỗ và phát triển trong cộng đồng của họ”. 

Mặc dù Inner Richmond là nơi sinh sống của một trong những tỷ lệ cư dân cao tuổi AAPI cao nhất, nhưng hiện tại không có cơ sở chăm sóc người cao tuổi có năng lực văn hóa giá cả phải chăng nào trong khu vực. Để giải quyết nhu cầu cấp thiết về dịch vụ chăm sóc người cao tuổi chất lượng cao và giá cả phải chăng, 933 Clement Street by SHE sẽ được chuyển đổi thành Cơ sở chăm sóc lưu trú cho người cao tuổi (RCFE), cung cấp dịch vụ chăm sóc và giám sát 24 giờ cho người cao tuổi yếu và người cao tuổi mắc chứng mất trí nhớ với một nửa chi phí của các cơ sở chăm sóc người cao tuổi truyền thống.  

“Chúng tôi thực sự biết ơn khoản tài trợ mua lại từ thành phố để tài trợ cho dự án RCFE tại số 933 Clement Street của chúng tôi. Những RCFE quy mô nhỏ hơn này cung cấp nơi trú ẩn an toàn cho người cao tuổi để già đi tại chỗ, nhưng sự suy giảm nhanh chóng của những ngôi nhà này gây ra mối lo ngại lớn trong số các viên chức được bầu và các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc người cao tuổi của chúng tôi”, Anni Chung, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của Self-Help for the Elderly cho biết . “Chúng tôi cảm ơn Thị trưởng Breed, Giám sát viên Chan, Nghị sĩ Ting, Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng và Sở Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổi vì sự hỗ trợ to lớn của họ đối với người cao tuổi của chúng tôi”. 

Ngân sách năm tài chính (FY) 2022-23 bao gồm 30 triệu đô la cho việc mua lại và cải thiện cơ sở cộng đồng cho người thuê. Những khoản này sẽ được thanh toán bằng cách phát hành Giấy chứng nhận tham gia (COP), một loại nợ, thông qua Văn phòng Tài chính công. Đầu năm nay, Văn phòng Nhà ở và Phát triển cộng đồng của Thị trưởng (MOHCD) đã ban hành Yêu cầu đề xuất (RFP) cho số tiền lên tới 20 triệu đô la trong số các khoản tiền này và đã trao 13,7 triệu đô la trong vòng đầu tiên đó. Vào tháng 8, MOHCD đã phát hành 16,3 triệu đô la còn lại trong vòng RFP thứ hai. Các dự án cộng đồng trải qua quy trình tuyển chọn cạnh tranh này và đáp ứng các yêu cầu về cải thiện vốn và mua lại sẽ nhận được tài trợ. 

Về Tự lực cho Người cao tuổi 

Được thành lập vào năm 1966, Self-Help for the Elderly (SHE) là nhà cung cấp dịch vụ cao cấp hàng đầu cho người nhập cư tại Bay Area và đã điều hành các cơ sở chăm sóc người cao tuổi từ năm 2000. Tổ chức hiện cung cấp nhà ở cho người cao tuổi và các dịch vụ hỗ trợ tại năm cơ sở tại San Francisco, bao gồm Autumn Glow Alzheimer's Care Home, RCFE hiện tại của SHE tọa lạc tại 654 Grove Street ở Western Addition. Mỗi năm, SHE phục vụ hơn 40.000 khách hàng trên khắp Vùng Vịnh San Francisco, trong đó khoảng 80% là người nhập cư, có trình độ tiếng Anh hạn chế và là người cao tuổi có thu nhập thấp đến trung bình.