Thị trưởng London Breed và các quan chức thành phố ăn mừng lễ cất nóc tòa nhà mới của thành phố

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã tham gia cùng các viên chức Thành phố trong buổi lễ "cất nóc" của tòa nhà văn phòng dân sự mới tại số 49 South Van Ness Avenue, đánh dấu sự hoàn thành khung thép của tòa nhà. Tòa nhà mới sẽ có không gian văn phòng cho khoảng 1.800 nhân viên Thành phố từ nhiều phòng ban và sẽ là nơi đặt Trung tâm cấp phép một cửa.

“Mọi người nên dễ dàng tương tác với chính quyền địa phương và nhận được sự trợ giúp cần thiết, đó là lý do tại sao tôi rất phấn khích khi Trung tâm cấp phép mới cung cấp trải nghiệm liền mạch và hợp lý hơn”, Thị trưởng Breed cho biết. “Tòa nhà mới này sẽ giúp chúng tôi phục vụ tốt hơn cho vô số cư dân và thương nhân nộp đơn xin cấp phép mỗi ngày bằng cách cung cấp một vị trí trung tâm và thuận tiện, nơi họ có thể tìm thấy các nguồn lực và nhận được các dịch vụ họ cần”.

Ngân sách của Thị trưởng bao gồm kinh phí cho một Trung tâm cấp phép một cửa tại tòa nhà dân sự mới, nơi sẽ tập hợp tất cả các cơ quan cấp phép công cộng của Thành phố tại một địa điểm duy nhất. Để bổ sung cho Trung tâm cấp phép, ngân sách của Thị trưởng Breed trong hai năm tới bao gồm 7,7 triệu đô la để số hóa các đơn xin cấp phép của Thành phố và có sẵn trực tuyến trong ba đến bốn năm tới. Ngoài ra, đề xuất của Thị trưởng bao gồm kinh phí để thực hiện đánh giá kế hoạch điện tử (EPR). EPR sẽ cho phép các sở ban ngành đánh giá các kế hoạch điện tử và đồng thời, và thêm các bình luận điện tử vào kế hoạch để cung cấp phản hồi hợp nhất cho người nộp đơn, điều này sẽ giúp hợp lý hóa việc phê duyệt giấy phép xây dựng nhà ở. Bằng cách cập nhật quy trình cấp phép, việc tăng tất cả các loại nhà ở tại San Francisco, mở và điều hành doanh nghiệp, và lập kế hoạch cho một sự kiện cộng đồng sẽ dễ dàng và nhanh hơn.

Tòa nhà văn phòng dân sự 16 tầng dự kiến sẽ mở cửa vào mùa hè năm 2020 và sẽ bao gồm một trung tâm hội nghị, trung tâm đào tạo đa năng và một cơ sở chăm sóc trẻ em. 49 South Van Ness sẽ an toàn về mặt địa chấn và thân thiện với môi trường; tòa nhà sẽ được chứng nhận LEED Gold và sẽ có hệ thống nước tái chế, tấm pin năng lượng mặt trời trên mái nhà và trạm sạc xe điện tại chỗ. Tòa nhà văn phòng chia sẻ một khu đất rộng 2,5 mẫu Anh với một tòa tháp dân cư tư nhân 39 tầng lân cận cũng đang được xây dựng. Tòa tháp dân cư sẽ có 530 căn hộ và 20% trong số các căn hộ sẽ phù hợp với túi tiền của các gia đình có thu nhập thấp, trung bình và trung bình.

“Chúng tôi luôn tìm cách làm cho chính quyền San Francisco hiệu quả hơn và phản ứng nhanh hơn với người dân trong khi vẫn bảo vệ được tiền công quỹ”, Quản trị viên thành phố Naomi M. Kelly cho biết. “Tòa nhà này bảo vệ Thành phố khỏi tình trạng tăng tiền thuê nhà trên thị trường tư nhân và đơn giản hóa quy trình cấp phép cho người dân của chúng tôi”.

“Hôm nay đánh dấu một cột mốc quan trọng trong quá trình xây dựng tòa nhà văn phòng công cộng mới của chúng tôi,” Giám đốc Công trình Công cộng Mohammed Nuru cho biết. “Công trình Công cộng tự hào được tham gia vào dự án này và chúng tôi mong muốn được chuyển đến tòa nhà hiện đại này vào mùa hè năm sau.”

Tòa nhà là quan hệ đối tác công tư đã được Thị trưởng Edwin M. Lee và Hội đồng giám sát chấp thuận. Dự án 49 South Van Ness bắt đầu vào năm 2014 với Quản trị viên thành phố Kelly, Công trình công cộng và Bộ phận bất động sản giám sát quá trình phát triển và làm việc với Related California, các kiến trúc sư tại SOM và nhà thầu Pankow Builders.

Matthew Witte, Hiệu trưởng tại Related California, cho biết: “49 South Van Ness/1500 Mission chính xác là loại hình phát triển mà thành phố San Francisco đang cần ngày nay và sẽ tiếp tục cần trong tương lai – một khu phức hợp đa năng sáng tạo kết hợp nhà ở thu nhập hỗn hợp rất cần thiết với Trung tâm cấp phép Một cửa, tích hợp nhiều sở ban ngành thiết yếu của Thành phố vào một địa điểm – tất cả đều nằm ngay cạnh nhiều phương tiện giao thông công cộng”.

Giám đốc dự án của Pankow Builders, Baris Lostuvali cho biết: “Chúng tôi tự hào khi thực hiện một dự án có tác động lớn, phục vụ Thành phố và Quận San Francisco và mang lại lợi ích cho cộng đồng qua nhiều thế hệ”.

Các sở ban ngành của Thành phố sẽ sử dụng không gian văn phòng tại số 49 South Van Ness Avenue là:

• Công trình công cộng
• Sở Thanh tra Xây dựng
• Phòng Kế hoạch
• Khoa Y tế Công cộng, phòng Sức khỏe Môi trường
• Ủy ban giải trí
• Văn phòng cần sa
• Hội đồng phúc thẩm
• Sở Giải trí và Công viên
• Sở Cứu Hỏa San Francisco
• Ủy ban Tiện ích Công cộng