Thị trưởng London Breed và Quản trị viên thành phố Carmen Chu bổ nhiệm Vallie Brown làm Giám đốc Tài trợ cho Nghệ thuật

San Francisco, CA — Hôm nay, Thị trưởng London N. Breed và Quản trị viên thành phố Carmen Chu đã bổ nhiệm Vallie Brown làm Giám đốc mới của Quỹ tài trợ nghệ thuật San Francisco. Brown gần đây nhất đã phục vụ cho Thành phố và Quận San Francisco với tư cách là Giám sát viên của Quận 5.  

Grants for the Arts (GFTA), một bộ phận của Văn phòng Quản trị viên Thành phố của Thành phố và Quận San Francisco, phấn đấu trở thành nguồn tài nguyên ổn định, đáng tin cậy cho các tổ chức nghệ thuật và văn hóa phi lợi nhuận đáp ứng thành công các tiêu chí tài trợ và cam kết hỗ trợ toàn bộ nghệ thuật và văn hóa tại San Francisco. Các khoản đầu tư của GFTA nâng cao sức hấp dẫn của Thành phố đối với du khách và tạo việc làm và sự phong phú cho cư dân, điều này sẽ đặc biệt quan trọng đối với quá trình phục hồi của San Francisco sau COVID-19. Tổng số tiền tài trợ hỗ trợ hoạt động chung của GFTA cho Năm tài chính 2020 là 12,9 triệu đô la và tăng 28% tài trợ cho các tổ chức vừa và nhỏ so với năm trước.

“Vallie Brown là một công chức tận tụy, có niềm đam mê với cộng đồng và nghệ thuật tại San Francisco,” Thị trưởng Breed cho biết. “Bà đến San Francisco với tư cách là một nghệ sĩ cách đây hơn 30 năm và xây dựng một cộng đồng thông qua Nghệ thuật, điều cuối cùng đã đưa bà đến với con đường tổ chức cộng đồng và dịch vụ công. Bà và tôi gặp nhau khi tôi vẫn còn là giám đốc điều hành tại Khu liên hợp Nghệ thuật & Văn hóa Người Mỹ gốc Phi. Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với nhau ở đó và sau đó khi tôi trở thành Giám sát viên, để đạt được nguồn tài trợ công bằng hơn cho các tổ chức nghệ thuật lớn và nhỏ. Kinh nghiệm sâu rộng và bàn tay vững chắc của bà sẽ phục vụ tốt cho cộng đồng nghệ thuật của San Francisco khi chúng tôi vượt qua những thách thức do COVID-19 tạo ra và nỗ lực phục hồi như một thành phố.”

Brown giữ chức Giám sát viên Quận 5 từ tháng 7 năm 2018 đến tháng 12 năm 2019. Trước khi được bổ nhiệm vào Hội đồng Giám sát, bà đã làm việc cho Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động San Francisco và là trợ lý lập pháp cho các cựu giám sát viên Quận 5 Ross Mirkarimi và London Breed. Là trợ lý trong cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2008, bà đã làm việc chặt chẽ với các tổ chức cộng đồng và nghệ thuật để bảo tồn các chương trình nghệ thuật quan trọng cho các cộng đồng đa dạng. Sau đó, vào năm 2013, bà đã làm việc chặt chẽ với Giám sát viên Breed để thúc đẩy công bằng hơn tại Grants for the Arts, giúp tái cấu trúc sự hỗ trợ của bộ phận này đối với các tổ chức, chương trình và nghệ sĩ nghệ thuật nhỏ.

“Tôi đến San Francisco với tư cách là một nghệ sĩ và nghệ thuật luôn là trung tâm tình yêu của tôi dành cho thành phố này, cùng với các cộng đồng đa dạng của nó,” Vallie Brown cho biết. “Grants for the Arts kết hợp tình yêu và kinh nghiệm của tôi với các cộng đồng, văn hóa và nghệ thuật, tất cả đều khiến San Francisco trở nên khác biệt so với các thành phố khác trên khắp cả nước. Khi chúng ta tìm cách phục hồi, nghệ thuật và văn hóa sẽ là một thành phần quan trọng và tôi mong muốn làm mọi thứ có thể để hỗ trợ họ trong thời điểm vô cùng khó khăn này.” 

Sứ mệnh của GFTA là thúc đẩy Thành phố bằng cách hỗ trợ nghệ thuật thông qua sáu chương trình tài trợ, với các khoản tài trợ hỗ trợ hoạt động chung chiếm phần lớn tổng số tiền tài trợ. Ngày nay, giá trị chính của GFTA là công bằng, bao gồm cam kết đảm bảo các khoản tài trợ và nguồn lực của GFTA có thể tiếp cận được với tất cả mọi người, hiểu rằng một số cộng đồng trong lịch sử đã được phục vụ quá mức do các lợi thế và khả năng tiếp cận mang tính hệ thống. Nhận ra rằng các tổ chức nghệ thuật không nhận được các nguồn lực công bằng do chủng tộc, địa lý và các yếu tố gây thiệt thòi khác, GFTA nỗ lực hỗ trợ các tổ chức đa dạng về văn hóa và phân tán về mặt địa lý bằng cách loại bỏ các trở ngại và thiếu sót trong việc tài trợ đã ngăn cản sự tham gia đầy đủ, thành công và sự ổn định của người nộp đơn và người được tài trợ.

“Tôi rất vui khi được làm việc với Vallie trong vai trò mới này. Là một nghệ sĩ đến San Francisco hơn 30 năm trước, Vallie hiểu rõ tầm quan trọng của nghệ thuật và văn hóa đối với sức sống và sự phục hồi kinh tế của Thành phố chúng ta”, Quản trị viên Thành phố Carmen Chu và Đồng chủ tịch của Lực lượng Đặc nhiệm Phục hồi Kinh tế cho biết. “Cô ấy cũng rất đam mê phục vụ Thành phố của chúng ta và có tầm nhìn rõ ràng về cách chúng ta thúc đẩy và liên kết tầm nhìn của Thành phố về công bằng và đa dạng với công việc của chúng ta”.

Với tư cách là trợ lý lập pháp và Giám sát viên được bổ nhiệm, Brown đã làm việc chăm chỉ để thúc đẩy văn hóa và công bằng, bao gồm thông qua sự lãnh đạo kiên định và hỗ trợ của bà cho việc thành lập Trung tâm Văn hóa người Mỹ bản địa tại San Francisco, và việc bà đồng tác giả luật thành lập Văn phòng Công bằng Chủng tộc của San Francisco.

“Chúng tôi tin tưởng Vallie, trong hơn một thập kỷ qua, cô ấy đã thành công trong việc bảo đảm nguồn tài trợ cho các tổ chức nghệ thuật nhỏ, các sự kiện/lễ hội cộng đồng và các nghệ sĩ cá nhân trong cộng đồng người da đen”, Melonie và Melorra Green, Đồng giám đốc, Tổ hợp nghệ thuật và văn hóa người Mỹ gốc Phi cho biết. “Đây là một chiến thắng to lớn cho cộng đồng nghệ thuật, những người đánh giá cao sức mạnh của sự sáng tạo và những người nói chung quan tâm đến sự thay đổi hiệu quả trong hệ sinh thái nghệ thuật ở San Francisco và xa hơn nữa”

“Vài năm trước, Quỹ tài trợ cho nghệ thuật đã chuyển sang ưu tiên công bằng và làm nhiều hơn nữa để duy trì và phát triển các tổ chức nghệ thuật và văn hóa nhỏ”, Rosa De Anda, người sáng lập “Lễ hội Alters Ngày của người chết” cho biết. “Vallie đã giúp hiện thực hóa sự thay đổi đó tại Tòa thị chính, đóng góp to lớn vào việc duy trì nền tảng vững mạnh của cộng đồng nghệ thuật San Francisco”.

“Trong nhiều năm qua, sự hỗ trợ của GFTA cho các tổ chức nghệ thuật nhỏ như của tôi rất quan trọng”, Brenda Aoki, đồng giám đốc của First Voice cho biết. “Đồng giám đốc của tôi là Mark Izu và tôi đã biết Vallie qua nhiều năm làm việc của cô ấy tại cộng đồng Japan Town và Fillmore. Công việc của cô ấy đã giúp củng cố mối quan hệ giữa các cộng đồng này và thúc đẩy quá trình chữa lành. Phong cách lãnh đạo của cô ấy, được truyền cảm hứng từ nền văn hóa thổ dân Mỹ của cô ấy; chính xác là những gì San Francisco cần ngay lúc này, không chỉ là sự phục hồi kinh tế, mà còn là thức ăn cho tâm hồn”.

Trước khi làm việc cho Thành phố và Quận San Francisco, Brown đã là một nghệ sĩ làm việc trong nhiều năm, trong thời gian đó, bà đã bắt đầu một chương trình nghệ thuật dành cho trẻ em vào đầu những năm 1990 tại Câu lạc bộ Hunters Point Boys & Girls. Chính thông qua công việc này mà bà đã trở thành một nhà hoạt động vì môi trường đấu tranh để đóng cửa nhà máy điện Hunter's Point và buộc Xưởng đóng tàu Hunter's Point phải chịu trách nhiệm về di sản ô nhiễm độc hại của mình trong khu vực. 

Brown được nuôi dưỡng ở Utah bởi một bà mẹ đơn thân và bà ngoại. Cha cô là người Paiute và Shoshone; ông qua đời khi cô còn nhỏ. Brown học nghệ thuật và truyền thông tại Đại học Utah, và hiện đang sống ở Cole Valley.