PRESS RELEASE
HRC huy động quá trình tài trợ nhỏ để giải quyết tình trạng bài Á và bạo lực thù hận leo thang
Human Rights CommissionỦy ban Nhân quyền đưa ra yêu cầu đề xuất nhằm giải quyết tình trạng gia tăng tội ác thù hận chống người châu Á tại Thành phố, đồng thời xây dựng tình đoàn kết giữa các nền văn hóa.
SAN FRANCISCO, CA – Ủy ban Nhân quyền hôm nay sẽ công bố yêu cầu đề xuất để giải quyết tình trạng gia tăng tội phạm thù hận chống người châu Á tại Thành phố, đồng thời xây dựng sự đoàn kết giữa các nền văn hóa. Thông qua RFP này, cùng với Thị trưởng San Francisco London Breed và các thành viên của Hội đồng Giám sát, Ủy ban Nhân quyền cam kết giải quyết tình trạng gia tăng tội phạm thù hận tại San Francisco, vốn đã tăng gấp đôi trong năm năm qua, với mức gia tăng lớn nhất là do tội phạm thù hận do định kiến chủng tộc.
Để giải quyết tình trạng bạo lực thù hận đang tiếp diễn và leo thang trong các cộng đồng của Thành phố, Ủy ban Nhân quyền San Francisco sẽ quản lý yêu cầu đề xuất: Các khoản tài trợ nhỏ để hỗ trợ các sáng kiến về an toàn cộng đồng của người Châu Á và Thái Bình Dương, các hoạt động giao lưu văn hóa và chuyển đổi . Thị trưởng Breed lưu ý, “Sự đa dạng luôn là thế mạnh của thành phố chúng ta và trong thời điểm quan trọng này, chúng ta phải phát huy những tiến bộ đã đạt được trong quá trình nâng cao đời sống của tất cả người dân San Francisco. Khoản tài trợ đổi mới cộng đồng tạo ra một cơ hội mới cho các tổ chức cộng đồng cùng nhau thực hiện các sáng kiến phòng ngừa, can thiệp và giảm tác hại bạo lực khác nhau để cải thiện an toàn và giải quyết tình trạng gia tăng thù hận của người AAPI. Tôi vẫn cam kết đảm bảo rằng thành phố của chúng ta đầu tư vào các nguồn lực cần thiết để giữ an toàn cho mọi người để tất cả chúng ta có thể tự hào gọi San Francisco là nhà.”
Bằng cách xác định các vấn đề bất bình đẳng ẩn sau các vụ việc thù hận ở San Francisco, và tập trung vào công tác phòng ngừa và ứng phó theo góc nhìn công lý và bình đẳng xã hội, HRC đảm bảo rằng không chỉ những người bị tổn hại có cơ hội được chữa lành mà còn có sự đầu tư có cấu trúc vào các khu phố và cộng đồng để ngăn ngừa các vụ việc phân biệt chủng tộc tiếp theo. Do định nghĩa pháp lý hạn hẹp về tội ác thù hận, số liệu thống kê của SFPD và FBI không phản ánh đầy đủ mức độ bạo lực thù hận mà người dân San Francisco đang phải trải qua. Nhiều tổ chức cộng đồng đã lưu ý rằng các thành viên và khách hàng của họ không muốn báo cáo các vụ việc thù hận và tội ác thù hận vì sợ hãi và mất lòng tin vào các cơ quan tư pháp.
Giám đốc điều hành Ủy ban Nhân quyền Sheryl Davis đã chỉ đạo việc kiểm tra Phân tích Bối cảnh An toàn Công cộng Toàn thành phố, để kiểm tra các hành vi thù ghét, thiên vị và bạo lực chống người châu Á. “Tất cả các phát hiện của chúng tôi trong công trình này đã chứng minh rằng bạo lực thù ghét trên khắp các khu phố và cộng đồng ở San Francisco đã và đang leo thang. Chúng tôi đã không đáp ứng được nhu cầu của những người và hệ thống đang bị ảnh hưởng bởi bạo lực thù ghét. Yêu cầu đề xuất này mở ra không gian cho các tổ chức phi lợi nhuận cộng đồng tham gia vào công việc tìm ra nguyên nhân gốc rễ của tình trạng bạo lực này và hỗ trợ những người cần nó nhất.”
Đã có sự đoàn kết giữa nhiều cộng đồng giữa một số nhóm tôn giáo và các tổ chức dân quyền lâu đời trong Thành phố, bao gồm NAACP, do Mục sư Tiến sĩ Amos C. Brown, Chủ tịch, là Mục sư của Nhà thờ Baptist thứ ba lịch sử ở Quận Fillmore lãnh đạo. Mục sư Brown lưu ý rằng: “Các hành vi phân biệt chủng tộc và bạo lực công khai nhắm vào những người anh chị em châu Á của chúng ta đã tăng 560% chỉ trong hai năm qua. Những hành vi như vậy đặc biệt đáng lo ngại khi chúng được thực hiện bởi những người trong một cộng đồng thiểu số chống lại những người trong một cộng đồng khác. Cùng nhau, chúng tôi cũng kêu gọi Thị trưởng Breed, Hội đồng Giám sát và tất cả các quan chức được bầu của chúng tôi hành động cùng chúng tôi - lên tiếng phản đối tình trạng bạo lực có động cơ phân biệt chủng tộc ngày càng gia tăng và mọi hình thức bạo lực có động cơ từ lòng căm thù sắc tộc đối với người châu Á hoặc nhằm vào những người có vẻ dễ bị tổn thương.”
Từ Giám sát viên Quận 4 Gordon Mar: “Khoản tài trợ này sẽ hỗ trợ các chương trình sáng tạo do cộng đồng lãnh đạo nhằm ngăn chặn sự thù hận và bạo lực tác động đến người Mỹ gốc Á, người dân đảo Thái Bình Dương và các cộng đồng dễ bị tổn thương khác. Các ưu tiên tài trợ phản ánh những phát hiện chính từ Phân tích Bối cảnh An toàn Công cộng Toàn thành phố, mà tôi đã kêu gọi vào năm ngoái để tăng cường cam kết và phản ứng của Thành phố chúng ta đối với sự gia tăng thù hận chống người châu Á.”
Ủy viên Irene Riley đã làm việc với cộng đồng về nỗ lực này và lưu ý rằng: “Yêu cầu Đề xuất này với số tiền 400.000 đô la tập trung vào việc cung cấp các dịch vụ đáp ứng văn hóa để cải thiện kết quả trong việc ngăn ngừa, can thiệp và chữa lành bạo lực thù hận cho cộng đồng người Châu Á và Thái Bình Dương và các cộng đồng trên khắp San Francisco”. RFP tìm kiếm các đề xuất trong bốn lĩnh vực chương trình: an toàn công cộng; đoàn kết xuyên văn hóa; công lý chuyển đổi; và tiếp cận ngôn ngữ. Các đề xuất tốt nhất cũng sẽ xác định và giải quyết mọi nguyên nhân cơ bản của bạo lực thù hận hoặc bạo lực có cấu trúc dựa trên chủng tộc khác. RFP này đã được thông báo rất nhiều bởi Phân tích Bối cảnh An toàn Công cộng Toàn thành phố do HRC thực hiện.
Vào năm 2021, Hội đồng Giám sát của Thành phố và Quận San Francisco đã thông qua một nghị quyết lên án sự gia tăng của bạo lực thù hận nhắm vào cộng đồng người Mỹ gốc Á và người dân đảo Thái Bình Dương, kêu gọi 'kiểm kê và phân tích các chính sách và chương trình hiện hành' liên quan đến phòng ngừa bạo lực thù hận và hỗ trợ nạn nhân. Phân tích này được Ủy ban Nhân quyền chuẩn bị. Những phát hiện chính bao gồm:
- Hàng trăm chương trình được tài trợ và triển khai trên khắp Thành phố, với nhiều khuôn khổ khác nhau để hiểu và giải quyết các vụ việc và tội phạm thù hận, và không có đào tạo hoặc báo cáo nhất quán.
- Không có con đường công lý phục hồi hoặc công lý chuyển đổi cụ thể nào dành cho các vụ việc thù hận.
- Bất chấp Sắc lệnh tiếp cận ngôn ngữ hiện hành, Thành phố vẫn chưa cung cấp đầy đủ các dịch vụ tiếp cận ngôn ngữ.
###