Sở Bầu cử khuyến khích tất cả cư dân đủ điều kiện của thành phố đăng ký bỏ phiếu

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
John Arntz, Giám đốc 

Để phát hành ngay lập tức 

SAN FRANCISCO, Thứ Tư, ngày 13 tháng 9 năm 2023 – Năm nay, Ngày Đăng ký Bầu cử Quốc gia diễn ra vào Thứ Ba, ngày 19 tháng 9. Ngay sau đó, từ Thứ Hai, ngày 2 tháng 10 đến Thứ Sáu, ngày 6 tháng 10, sẽ là Tuần Giáo dục Bầu cử Quốc gia. Theo tinh thần của những ngày này, Sở Bầu cử, phối hợp với nhiều đối tác tiếp cận cử tri địa phương, sẽ tạo điều kiện cho các cơ hội đăng ký cử tri trên toàn Thành phố.  

Bộ cũng đã hợp tác với Thư viện Công cộng San Francisco (SFPL) để biên soạn hai danh sách sách về đăng ký cử tri và tham gia cộng đồng. SFPL đã phân phối danh sách đầu tiên cho gần 300.000 người đăng ký như một phần của bản tin tháng 9. Học khu Thống nhất có kế hoạch cung cấp danh sách thứ hai cho tất cả các gia đình K-12 trong những tuần tới. Cả hai danh sách đều có sẵn trên trang web của SFPL và dưới dạng dấu trang giấy tại các chi nhánh thư viện địa phương.  

“Trong vài tuần tới, Đội Tiếp cận của chúng tôi sẽ có mặt tại nhiều khu phố của Thành phố để giúp cử tri mới đăng ký. Họ cũng sẽ giáo dục công chúng về cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống vào tháng 3. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng mọi người đủ điều kiện ở San Francisco đều có cơ hội lên tiếng vào mùa xuân này”, Giám đốc John Arntz cho biết. “Nếu bạn đã đăng ký, bạn có thể đảm bảo địa chỉ và đảng phái ưa thích của mình là hiện tại bằng cách truy cập trực tuyến vào sfelections.org/voterportal hoặc liên hệ với Sở”. 

Từ nay đến cuối tháng 9, Nhóm Tiếp cận của Bộ sẽ tổ chức các bàn đăng ký cử tri và cung cấp tài nguyên và/hoặc cung cấp các bài thuyết trình giáo dục theo lịch trình bên dưới.

Thứ sáu, ngày 15 tháng 9
4 giờ chiều – 5 giờ chiều, Stonestown Family YMCA, 333 Eucalyptus Dr
 

Thứ bảy, ngày 16 tháng 9 
10 giờ sáng – 2 giờ chiều, Cuộc đi bộ trường thọ San Francisco , Quảng trường Portsmouth, 745 Kearny St
11 giờ sáng - 5 giờ chiều, Fiesta de las Américas , Khu văn hóa Latino Calle 24, 3250 24th St
2 giờ chiều – 6 giờ chiều, Chuỗi hòa nhạc Due South , Nhà hát ngoài trời tại Công viên McLaren 

Ngày 18-29 tháng 9

21 học sinh từ 15 trường trung học địa phương─Abraham Lincoln, Archbishop Riordan, Balboa, Galileo, Gateway, George Washington, Independence, John O'Connell, Lowell, Phillip và Sala Burton, Raoul Wallenberg, San Francisco Christian, Trường trung học Đại học San Francisco, Trường Nghệ thuật và SF International─đã tham gia Chương trình Đại sứ Học sinh Trung học Mùa thu của Khoa. Thông qua chương trình này, các Đại sứ Học sinh sẽ thúc đẩy sự tham gia của công dân và giúp những học sinh đủ điều kiện đăng ký trước để bỏ phiếu.

Thứ Ba, ngày 19 tháng 9, Ngày Đăng ký Bầu cử Quốc gia
9 giờ sáng – 10 giờ sáng, Nhà tù Quận San Francisco, Bài thuyết trình hợp tác của Trường Five Keys , 425 7th St
11 giờ sáng – 1 giờ chiều, UCSF, 500 Parnassus Ave
9 giờ sáng – 5 giờ chiều, USF, 2130 Fulton St, Sự kiện đăng ký hợp tác của USFVotes , Trung tâm khoa học và đổi mới John Lo Schiavo
11 giờ sáng – 3 giờ chiều, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS), Văn phòng San Francisco, 630 Sansome St, STE 1080

Thứ bảy, ngày 24 tháng 9
12 giờ trưa – 5 giờ chiều, Đường Sunday, Western Addition

Thứ Hai, ngày 25 tháng 9

11 giờ sáng – 1 giờ chiều, Nhà thờ Glide Memorial, 330 Ellis St

Thứ tư, ngày 27 tháng 9

10 giờ sáng – 3 giờ chiều, Dự án Kết nối Người vô gia cư, Ngày phục vụ cộng đồng lần thứ 79, Hội trường Bill Graham Civic, 99 Grove St

Thứ sáu, ngày 29 tháng 9
3 giờ chiều – 5 giờ chiều, Rạp chiếu phim Sundown, Đêm chiếu phim trong công viên , Tòa nhà 1 Ferry

Đối với các sự kiện tiếp cận trong tương lai, vui lòng xem Lịch tiếp cận của Khoa tại sfelections.org/events , các sự kiện bổ sung sẽ được thêm vào lịch thường xuyên.

Sở Bầu cử San Francisco cam kết nâng cao nhận thức về đăng ký cử tri và các dịch vụ bầu cử thông qua sự hợp tác với các đối tác địa phương. Bất kỳ ai quan tâm đến việc thảo luận về quan hệ đối tác tiếp cận hoặc lên lịch sự kiện bày bàn hoặc thuyết trình đều được mời gọi đến số (415) 554-5685 hoặc gửi email đến sfoutreach@sfgov.org . 

###