Bộ Bầu cử công bố thời hạn nộp hồ sơ cho cuộc Tổng tuyển cử hợp nhất ngày 5 tháng 11 năm 2024

Sở Bầu cử

Thành phố và Quận San Francisco 

John Arntz, Giám đốc

Để phát hành ngay lập tức

SAN FRANCISCO, Thứ Ba, ngày 6 tháng 8 năm 2024 – Sở Bầu cử cung cấp thông tin về thời hạn nộp hồ sơ cho Cuộc Tổng tuyển cử Hợp nhất sắp tới vào ngày 5 tháng 11 năm 2024. (Có thể xem lịch chi tiết về thời hạn bầu cử tại: https://sfelections.org/tools/cscal_nov24/ )

Thời gian đề cử cho các chức vụ địa phương. Thời gian đề cử cho các chức vụ của Luật sư thành phố, Luật sư quận, Cảnh sát trưởng, Kho bạc, Hội đồng Cao đẳng cộng đồng, Hội đồng Giáo dục và Hội đồng BART (Quận 7 và 9) sẽ kết thúc vào thứ Sáu, ngày 9 tháng 8, 5 giờ chiều  

Lựa chọn Thư cho Biện pháp Bỏ phiếu Địa phương . Vào Thứ Hai, ngày 12 tháng 8, lúc 9 giờ sáng, Sở Bầu cử sẽ lựa chọn và chỉ định một lá thư để xác định từng biện pháp địa phương sẽ xuất hiện trên lá phiếu cho cuộc bầu cử ngày 5 tháng 11 năm 2024. Quá trình lựa chọn sẽ diễn ra tại văn phòng của Sở tại Tòa thị chính, Phòng 48. Sở cũng sẽ phát trực tiếp quá trình lựa chọn thư và đăng bản ghi âm của quá trình này trên sfelections.org/observe . 

Nộp Lập luận chính thức của Người ủng hộ và Người phản đối về các biện pháp bỏ phiếu địa phương: Hạn chót nộp Lập luận của Người ủng hộ và Người phản đối về các biện pháp bỏ phiếu địa phương là 12 giờ trưa Thứ Năm, ngày 15 tháng 8. Tất cả các biểu mẫu lập luận bỏ phiếu đều có trên trang web của Bộ tại https://www.sf.gov/measures-and-ballot-arguments và phải nộp trực tiếp tại văn phòng của Bộ trước hạn chót.

Nếu Bộ Bầu cử nhận được nhiều hơn một lập luận ủng hộ hoặc phản đối cho một biện pháp, Bộ sẽ chọn một lập luận ủng hộ và một lập luận phản đối dựa trên mức độ ưu tiên và nếu cần, bằng cách rút thăm. Quá trình lựa chọn này sẽ diễn ra lúc 2 giờ chiều ngày thứ Năm, 15 tháng 8. Bộ cũng sẽ phát trực tiếp quá trình lựa chọn lập luận ủng hộ và phản đối chính thức và đăng bản ghi âm quá trình này trên sfelections.org/observe .

Nộp Lập luận về Phiếu bầu trả phí: Hạn chót nộp Lập luận về Phiếu bầu trả phí cho các biện pháp bỏ phiếu địa phương sẽ được in trong Tờ thông tin cho cử tri là 12 giờ trưa Thứ Hai, ngày 19 tháng 8. Bất kỳ cử tri nào ở San Francisco cũng có thể viết lập luận ủng hộ hoặc phản đối các biện pháp bỏ phiếu địa phương. Lập luận về phiếu bầu trả phí yêu cầu lệ phí nộp là 200 đô la và phí 2 đô la cho mỗi từ, với độ dài tối đa là 300 từ. 

Để biết thêm thông tin về Cuộc bầu cử chung hợp nhất ngày 5 tháng 11 năm 2024, vui lòng truy cập sfelections.org hoặc liên hệ với Sở Bầu cử theo số (415) 554-4375.

###