Ngày 21 tháng 1 năm 2026, Cuộc họp thường kỳ của Ủy ban Bầu cử San Francisco

Ủy ban Bầu cử San Francisco thừa nhận rằng chúng ta đang ở trên vùng đất tổ tiên chưa được nhượng lại của người Ramaytush Ohlone, những cư dân bản địa đầu tiên của Bán đảo San Francisco. Là những người quản lý bản địa của vùng đất này và phù hợp với truyền thống của họ, người Ramaytush Ohlone chưa bao giờ nhượng lại, đánh mất, hay quên đi trách nhiệm của mình với tư cách là người trông coi nơi này, cũng như đối với tất cả các dân tộc sinh sống trên lãnh thổ truyền thống của họ. Là khách, chúng tôi nhận thức rằng chúng tôi được hưởng lợi từ việc sống và làm việc trên vùng đất tổ tiên truyền thống của họ. Chúng tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng bằng cách ghi nhận tổ tiên và người thân của Cộng đồng Ramaytush và khẳng định quyền chủ quyền của họ với tư cách là Người bản địa đầu tiên.

Ý kiến đóng góp của công chúng về bất kỳ vấn đề nào thuộc thẩm quyền chung của Ủy ban Bầu cử mà không được đề cập trong các mục khác trong chương trình nghị sự này.

Thảo luận và có thể đưa ra quyết định về biên bản cuộc họp Ủy ban Bầu cử ngày 19 tháng 11 năm 2025.

Thảo luận và các hành động có thể thực hiện liên quan đến Báo cáo của Giám đốc tháng 12 năm 2025 và tháng 1 năm 2026.

• Cập nhật về hoạt động và các chức năng hành chính
• Hoạt động tiếp cận cử tri của bộ phận này

Thảo luận và các hành động có thể thực hiện liên quan đến việc Ủy ban Bầu cử xem xét lại cuộc bầu cử đặc biệt toàn tiểu bang ngày 4 tháng 11 năm 2025.

Báo cáo của Ủy ban sẽ chỉ giới hạn ở phần mô tả ngắn gọn các hoạt động của từng Ủy viên. Cuộc thảo luận của Ủy ban sẽ chỉ giới hạn ở việc quyết định có đưa bất kỳ vấn đề nào được nêu ra vào lịch họp của Ủy ban trong tương lai hay không.

• Báo cáo của Chủ tịch Ủy ban
• Báo cáo của Ủy viên
• Thông báo của Ủy ban và lịch trình các nội dung được xác định để xem xét tại các cuộc họp Ủy ban trong tương lai (HÀNH ĐỘNG)

Thảo luận và có thể tiến hành bầu Chủ tịch và Phó Chủ tịch mới của Ủy ban, theo Điều V, Mục 1(B) của Quy chế Ủy ban .

Theo Mục 54957(b) của Bộ luật Chính phủ California và Mục 67.10(b) của Bộ luật Hành chính San Francisco, Ủy ban Bầu cử sẽ họp kín để xem xét đánh giá nhân viên công chức của Thư ký Ủy ban.

• Ý kiến đóng góp của công chúng về tất cả các vấn đề liên quan đến mục 9, bao gồm cả việc có nên tiến hành thảo luận mục 9 trong phiên họp kín hay không.
• Biểu quyết về việc có nên đưa Mục 9 vào phiên họp kín hay không. (Hành động)
• PHIÊN HỌP KÍN VỀ VIỆC ĐÁNH GIÁ THƯ KÝ ỦY BAN (Thảo luận và Quyết định).
• Nếu phiên họp được tổ chức kín, hãy triệu tập lại phiên họp công khai.
• Báo cáo có thể được lập về bất kỳ hành động nào được thực hiện trong phiên họp kín, như được quy định trong Mục 54957.1(a) của Bộ luật Chính phủ California và Mục 67.12(a) của Bộ luật Hành chính San Francisco. (Thảo luận và Hành động)
• Biểu quyết về việc có công khai nội dung thảo luận kín liên quan đến việc đánh giá hiệu quả công việc của nhân viên công chức theo quy định tại Điều 67.12(a) của Bộ luật Hành chính San Francisco hay không. (Thảo luận và Hành động)

Thảo luận và có thể đưa ra quyết định về các mục cần đưa vào chương trình nghị sự trong tương lai.