Chi tiết cuộc họp
Ngày và giờ
Làm thế nào để tham gia
Trực tiếp
Room 416
San Francisco, CA 94102
Trực tuyến
Chi tiết cuộc họp
Ngày và giờ
Làm thế nào để tham gia
Trực tiếp
Room 416
San Francisco, CA 94102
Trực tuyến
Tổng quan
Các thành viên của Ủy ban Giám sát Vấn đề Vô gia cư sẽ tham dự cuộc họp này trực tiếp. Công chúng được mời theo dõi cuộc họp trực tiếp hoặc trực tuyến từ xa như mô tả bên dưới. Công chúng tham dự cuộc họp trực tiếp sẽ có cơ hội phát biểu ý kiến công khai về mọi hành động hoặc mục thảo luận. Ngoài ý kiến công khai trực tiếp, Ủy ban sẽ lắng nghe tối đa 10 phút ý kiến công khai từ xa về mỗi hành động/mục thảo luận, và trong phần ý kiến công khai chung. Ủy ban sẽ lắng nghe ý kiến công khai từ xa theo thứ tự người phát biểu đăng ký vào hàng đợi để bình luận về mục đó. Do giới hạn thời gian 10 phút, có thể không phải tất cả mọi người trong hàng đợi đều có cơ hội phát biểu ý kiến công khai từ xa. Ý kiến công khai từ xa của những người được hỗ trợ do khuyết tật (như mô tả bên dưới) sẽ không được tính vào giới hạn 10 phút. Công chúng được khuyến khích gửi ý kiến công khai qua email. Vui lòng gửi email đến bridget.badasow@sfgov.org trước 5 giờ chiều ngày trước cuộc họp để đảm bảo ý kiến của bạn được Ủy ban nhận trước cuộc họp.
Chương trình nghị sự
Gọi hàng
Điểm danh
Thông báo về các thiết bị tạo âm thanh
Thảo luận: Thông báo của Chủ tọa
Thảo luận: Thông tin liên lạc / Thông báo của Ủy viên
Nội dung: Phê duyệt biên bản cuộc họp thường kỳ ngày 5 tháng 3 năm 2026.
Thảo luận: Chương trình ghi nhận thành tích của nhân viên HSH
GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH SHIREEN MCSPADDEN VÀ HOC HÂN HÂN VINH DANH:
- Andrea Walker , Cán bộ Thông tin Công cộng của HSH thuộc Nhóm Truyền thông và Vấn đề Lập pháp, phụ trách tháng 4 năm 2026.
Thảo luận: Báo cáo của Giám đốc
Người trình bày: Shireen McSpadden, Giám đốc điều hành HSH
- Gia đình vô gia cư
- Kế hoạch đo lường hiệu suất
- Ngăn ngừa tình trạng vô gia cư
- Nơi trú ẩn
- Nhà ở
- Nhập cảnh phối hợp
- Cập nhật lập pháp
Lịch trình đồng thuận
TẤT CẢ CÁC VẤN ĐỀ ĐƯỢC LIỆT KÊ TRONG MỤC NÀY ĐỀU THUẬN LỢI TRONG CHƯƠNG TRÌNH NGHỊ SỰ ĐỒNG THUẬN, ĐƯỢC ỦY BAN GIÁM SÁT NGƯỜI VÔ GIA CƯ XEM LÀ CÁC VẤN ĐỀ THƯỜNG LỆ VÀ SẼ ĐƯỢC THÔNG QUA BẰNG MỘT LẦN BỎ PHIẾU ĐIỂM DANH DUY NHẤT CỦA ỦY BAN. SẼ KHÔNG CÓ THẢO LUẬN RIÊNG VỀ CÁC MỤC NÀY TRỪ KHI MỘT THÀNH VIÊN CỦA ỦY BAN YÊU CẦU THẢO LUẬN, TRONG TRƯỜNG HỢP ĐÓ VẤN ĐỀ SẼ ĐƯỢC LOẠI BỎ KHỎI CHƯƠNG TRÌNH NGHỊ SỰ ĐỒNG THUẬN VÀ ĐƯỢC XEM LÀ MỘT MỤC RIÊNG TRONG CHƯƠNG TRÌNH NGHỊ SỰ. XIN ĐỀ NGHỊ PHÊ DUYỆT.
Đề nghị sửa đổi thỏa thuận hiện có giữa Community Forward SF và Khách sạn Coronado (F$P:1000017568), cho giai đoạn từ ngày 1 tháng 1 năm 2021 đến ngày 30 tháng 6 năm 2029, với số tiền bổ sung là 5.931.686 đô la, cộng thêm khoản dự phòng 20%, nâng tổng số tiền NTE được điều chỉnh lên 16.653.327 đô la.
Đề nghị sửa đổi thỏa thuận tài trợ hiện có với Tenderloin Housing Clinic, Inc. cho Khách sạn Garland, trong giai đoạn từ ngày 1 tháng 4 năm 2022 đến ngày 30 tháng 6 năm 2029, với số tiền bổ sung là 6.621.090 đô la cộng với khoản dự phòng 20%, nâng tổng số tiền điều chỉnh lên 17.340.154 đô la.
Đề nghị sửa đổi thỏa thuận tài trợ hiện có với Tenderloin Housing Clinic, Inc. cho dự án Abigail Housing Ladder, trong giai đoạn từ ngày 1 tháng 1 năm 2021 đến ngày 30 tháng 6 năm 2029, với số tiền bổ sung là 5.584.584 đô la cộng thêm 20% dự phòng, nâng tổng số tiền điều chỉnh lên 15.496.140 đô la.
Đề nghị sửa đổi hợp đồng hiện có với Five Keys Schools and Programs về cơ sở tạm trú Ellis Semi-Congregate Shelter, cho giai đoạn từ ngày 15 tháng 12 năm 2022 đến ngày 30 tháng 6 năm 2028, với số tiền bổ sung là 12.673.158 đô la, cộng thêm 27% dự phòng, nâng tổng số tiền sửa đổi lên 39.569.622 đô la.
Chuyện cũ
Doanh nghiệp mới
MỤC 11 LÀ MỤC HÀNH ĐỘNG CẦN ĐƯỢC ỦY BAN BỎ PHIẾU RIÊNG.
Đề nghị xem xét và phê duyệt việc ký kết thỏa thuận tài trợ mới với Abode Property Management cho dự án cải tạo khu đất 1178 Folsom trong giai đoạn từ ngày 1 tháng 5 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027 với tổng số tiền là 1.517.444 đô la, bao gồm khoản dự phòng 25% trên tổng ngân sách.
Ý kiến chung của công chúng
VÀO THỜI ĐIỂM NÀY, CÔNG CHÚNG CÓ THỂ PHÁT BIỂU TRƯỚC ỦY BAN VỀ CÁC VẤN ĐỀ CÔNG CỘNG THUỘC THẨM QUYỀN CỦA ỦY BAN NHƯNG KHÔNG CÓ TRONG CHƯƠNG TRÌNH NGHỊ SỰ CUỘC HỌP NÀY. ĐỐI VỚI CÁC MỤC TRONG CHƯƠNG TRÌNH NGHỊ SỰ, CƠ HỘI PHÁT BIỂU TRƯỚC ỦY BAN SẼ ĐƯỢC DÀNH CHO KHI MỤC ĐÓ ĐƯỢC THẢO LUẬN TRONG CUỘC HỌP. MỖI CÔNG CHÚNG CÓ THỂ PHÁT BIỂU TRƯỚC ỦY BAN TỐI ĐA BA PHÚT. ĐẠO LUẬT BROWN CẤM ỦY BAN THỰC HIỆN HOẶC THẢO LUẬN BẤT KỲ MỤC NÀO KHÔNG CÓ TRONG CHƯƠNG TRÌNH NGHỊ SỰ ĐÃ ĐƯỢC CÔNG BỐ, BAO GỒM CẢ NHỮNG MỤC ĐƯỢC NÊU RA TRONG PHẦN BÌNH LUẬN CỦA CÔNG CHÚNG. VUI LÒNG XEM TRANG 2-3 CỦA CHƯƠNG TRÌNH NÀY ĐỂ BIẾT THÔNG TIN VỀ HƯỚNG DẪN ĐỂ ĐƯA RA Ý KIẾN CÔNG CHÚNG.
Thảo luận: Báo cáo của Ủy ban đề cử
Thảo luận: Báo cáo của nhân viên phụ trách dữ liệu
Cán bộ phụ trách dữ liệu của HOC, Ủy viên Guerrero sẽ trình bày.
Ý kiến chung của công chúng
Tiếp tục nếu cần thiết
Thông báo về các chủ đề chương trình nghị sự trong tương lai
Các vấn đề của Ủy ban do Chủ tịch Albright trình bày
Thảo luận và các biện pháp khả thi: Quy trình và tiêu chuẩn cần thiết cho vị trí Giám đốc Sở Vấn đề Người vô gia cư và Nhà ở Hỗ trợ.
Ủy ban sẽ thảo luận về các tiêu chuẩn cần thiết và các vấn đề thủ tục liên quan đến việc tuyển dụng Giám đốc Sở Vô gia cư và Nhà ở Hỗ trợ. Ủy ban mong muốn nhận được ý kiến đóng góp từ cộng đồng về phẩm chất và trình độ của Giám đốc Sở Vô gia cư và Nhà ở Hỗ trợ.
Phiên họp kín
A) Ý kiến đóng góp của công chúng về tất cả các vấn đề liên quan đến Phiên họp kín. (Điều 67.15 Bộ luật Hành chính San Francisco).
B.) Biểu quyết về việc có nên tổ chức phiên họp kín hay không.
C.) Ủy ban Giám sát Vấn đề Vô gia cư sẽ họp kín để thảo luận các nội dung sau:
1.) BỔ NHIỆM NHÂN VIÊN CÔNG CHỨC: Phiên họp kín theo Điều 54957(b) Bộ luật Chính phủ California và Điều 67.10(b) Bộ luật Hành chính San Francisco [THẢO LUẬN VÀ CÓ THỂ RA QUYẾT ĐỊNH]
a. Chức danh: Giám đốc Sở Vấn đề Vô gia cư và Nhà ở Hỗ trợ
b. Ủy ban sẽ thảo luận các câu hỏi phỏng vấn ứng viên.
TIẾP TỤC HỌP PHIÊN HỌP CÔNG KHAI
Thảo luận và bỏ phiếu về việc có nên công khai bất kỳ hoặc tất cả các cuộc thảo luận được tiến hành trong phiên họp kín hay không (Điều 67.12(a) Bộ luật Hành chính San Francisco). (MỤC HÀNH ĐỘNG.)
Báo cáo có thể được đưa ra về hành động đã thực hiện trong phiên họp kín. (Điều 54957.1(a) và 54957.7(b) của Bộ luật Chính phủ và Điều 67.12(b) của Bộ luật Hành chính San Francisco).
Hoãn lại
Thông báo
Lối đi dành cho người khuyết tật
Di chuyển
Tòa thị chính có lối đi dành cho người sử dụng xe lăn và các thiết bị hỗ trợ di chuyển khác. Có các đường dốc tại các lối vào Grove, Van Ness và McAllister.
Thiết bị hỗ trợ tiếp cận
Các thiết bị hỗ trợ nghe, phụ đề thời gian thực, người đọc, chương trình in chữ lớn hoặc các hình thức hỗ trợ khác sẽ được cung cấp theo yêu cầu.
Yêu cầu tiếp cận dành cho người khuyết tật
Vui lòng gửi email cho Bridget Badasow ( bridget.badasow@sfgov.org ) ít nhất 2 ngày làm việc trước cuộc họp để yêu cầu hỗ trợ tiếp cận dành cho người khuyết tật.
Truy cập ngôn ngữ
Có thể cung cấp phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu và phiên dịch các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh theo yêu cầu.
Vui lòng gửi email cho Bridget Badasow ( bridget.badasow@sfgov.org ) ít nhất 5 ngày làm việc trước cuộc họp để yêu cầu dịch vụ phiên dịch.
Sắc lệnh ánh nắng mặt trời
Điều 67.9(a) Bộ luật Hành chính San Francisco: Chương trình nghị sự của các cuộc họp và bất kỳ tài liệu nào khác được lưu trữ tại văn phòng thư ký của cơ quan hoạch định chính sách, khi được dự định phân phát cho tất cả hoặc đa số tất cả các thành viên của cơ quan hoạch định chính sách liên quan đến một vấn đề dự kiến sẽ được thảo luận hoặc xem xét tại một cuộc họp công khai, phải được công khai. Trong phạm vi có thể, các tài liệu đó cũng phải được cung cấp thông qua trang web của cơ quan hoạch định chính sách. Tuy nhiên, việc công khai này không cần bao gồm bất kỳ tài liệu nào được miễn công khai theo quy định này.
Email: HSHsunshine@sfgov.org
Lời tri ân đất đai của người Ohlone Ramaytush
Ủy ban Giám sát Vấn đề Vô gia cư San Francisco thừa nhận rằng chúng ta đang ở trên vùng đất tổ tiên chưa được nhượng lại của người Ramaytush Ohlone, những cư dân bản địa đầu tiên của Bán đảo San Francisco. Là những người quản lý bản địa của vùng đất này và phù hợp với truyền thống của họ, người Ramaytush Ohlone chưa bao giờ nhượng lại, đánh mất, hay quên đi trách nhiệm của mình với tư cách là người trông coi nơi này, cũng như đối với tất cả các dân tộc sinh sống trên lãnh thổ truyền thống của họ. Là khách, chúng tôi nhận thức rằng chúng tôi được hưởng lợi từ việc sống và làm việc trên vùng đất tổ tiên truyền thống của họ. Chúng tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng bằng cách ghi nhận Tổ tiên, Trưởng lão và Họ hàng của cộng đồng Ramaytush Ohlone và khẳng định quyền chủ quyền của họ với tư cách là Người bản địa đầu tiên.