Thị trưởng Lurie tham gia đào tạo ứng phó khẩn cấp cộng đồng, khuyến khích người dân San Francisco “chuẩn bị, tham gia”

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie, Trưởng phòng Cứu hỏa San Francisco (SFFD) Dean Crispen và Giám đốc điều hành Sở Quản lý Tình trạng Khẩn cấp (DEM) Mary Ellen Carroll hôm nay đã tham gia khóa đào tạo của Đội Ứng phó Khẩn cấp Khu phố (NERT) thuộc SFFD, một chương trình cộng đồng miễn phí dạy những kiến thức cơ bản về phòng ngừa và chuẩn bị cá nhân.

NERT là tổ chức duy nhất tại San Francisco cung cấp chương trình đào tạo ứng phó và chuẩn bị khẩn cấp miễn phí, thực hành được thiết kế riêng cho bất kỳ ai sống hoặc làm việc tại thành phố này. Trước khi có trường hợp khẩn cấp, NERT là một khuôn khổ tổ chức cho các nhóm tại các khu phố trên khắp San Francisco để lập kế hoạch sống sót sau trường hợp khẩn cấp cùng với những người hàng xóm của họ trong một môi trường khắc nghiệt. Sau thảm họa, các nhóm NERT thiết lập một sở chỉ huy và bắt đầu liên lạc với SFFD phối hợp với hoạt động kích hoạt của tiểu đoàn. Họ khảo sát các khu phố của mình và cung cấp thông tin quan trọng cho SFFD. Họ cũng có thể tiến hành các hoạt động cứu sinh bằng các kỹ năng thực tế trong tìm kiếm, cứu hộ và phân loại hoặc điều trị y tế nhẹ.

Tuần trước, Thị trưởng Lurie đã tham gia một cuộc tập trận chuẩn bị ứng phó tình trạng khẩn cấp của nhiều cơ quan , trình diễn công nghệ chữa cháy tiên tiến của San Francisco, bao gồm hệ thống vòi chữa cháy áp suất cao của thành phố và Tàu cứu hỏa St. Francis.

“Việc ứng phó với tình huống khẩn cấp đòi hỏi tất cả chúng ta, và tôi trân trọng những tình nguyện viên đang tham gia NERT để giúp chúng ta được an toàn,” Thị trưởng Lurie cho biết. “Chúng tôi liên tục phối hợp giữa các sở ban ngành của thành phố để sẵn sàng cho mọi tình huống, nhưng chúng tôi cũng phải đảm bảo người dân San Francisco có các công cụ cần thiết để giữ an toàn cho bản thân và cộng đồng của họ. Và tôi rất lấy cảm hứng khi thấy những người hàng xóm đoàn kết lại, học các kỹ năng cứu sinh và củng cố khả năng phục hồi của thành phố chúng ta.”

“Sở Cứu hỏa San Francisco tự hào về khả năng phục hồi và sự chuẩn bị. Tài sản lớn nhất của chúng tôi là cộng đồng,” Trưởng phòng SFFD Dean Crispen cho biết. “Vui lòng cân nhắc tham gia Chương trình NERT của San Francisco để chuẩn bị tốt hơn cho việc giúp đỡ bản thân, khu phố và cộng đồng của bạn. Cùng nhau, chúng ta sẽ là một SF an toàn và phục hồi hơn.”

“Sự chuẩn bị là một phần không thể thiếu trong việc tạo ra một thành phố kiên cường hơn”, Giám đốc điều hành DEM Mary Ellen Carroll cho biết. “Với các sự kiện thời tiết khắc nghiệt ngày càng gia tăng và các mối đe dọa khác, chúng tôi sẽ trông cậy vào toàn thể cộng đồng để ứng phó và phục hồi. DEM biết ơn tất cả các tình nguyện viên SF NERT của chúng tôi đã vượt lên trên và vượt xa trong quá trình đào tạo và chuẩn bị của họ để đảm bảo cộng đồng của chúng tôi sẵn sàng cho những gì sắp tới”.