TRANG THÔNG TIN

Chương trình Thang nhà ở

Đây là chương trình dành cho những người sống trong Nhà ở hỗ trợ cố định và không còn cần các dịch vụ xã hội chuyên sâu tại chỗ nữa.

Về chương trình

Chương trình thang nhà ở dành cho những người sống trong nhà ở hỗ trợ cố định do Bộ Nhà ở hỗ trợ và vô gia cư (HSH) tài trợ và không còn cần các dịch vụ chuyên sâu nữa. Chương trình này cho phép họ chuyển sang một môi trường nhà ở giá rẻ độc lập hơn có mức dịch vụ hỗ trợ thấp hơn.  

Các hộ gia đình phải trả tới 30% thu nhập của mình cho tiền thuê nhà và phần còn lại được trợ cấp. 

Chương trình này: 

  • Giúp các hộ gia đình tối đa hóa sự độc lập của mình. 
  • Giải phóng các đơn vị nhà ở hỗ trợ cố định với mức dịch vụ cao hơn cho những người khác có nhu cầu. 

Điều kiện đủ

Để đủ điều kiện tham gia chương trình nhà ở, các hộ gia đình phải:

  • Là người thuê nhà ở hỗ trợ cố định do HSH tài trợ và đã sống ở đó ít nhất 2 năm
  • Có uy tín tốt, không có tiền thuê nhà chưa trả và không vi phạm hợp đồng thuê
  • Thể hiện sự sẵn sàng chuyển sang cuộc sống tự lập hơn

Có các chương trình nhà ở dành cho người lớn, gia đình và thanh thiếu niên trong độ tuổi chuyển tiếp.

Các hộ gia đình phải làm việc với người quản lý hồ sơ và người quản lý tài sản của mình để nộp đơn.

Để áp dụng

Gia đình

Các gia đình được chấp nhận vào chương trình sẽ làm việc với nhà cung cấp để xác định một đơn vị trong thị trường cho thuê tư nhân. Số tiền thuê tối đa được xác định bởi số người trong hộ gia đình và giá thuê thị trường hợp lý. 

Quy trình nộp đơn:

HSH không còn chấp nhận đơn đăng ký tham gia chương trình nhà ở gia đình kể từ 5:00 chiều ngày 24 tháng 5 năm 2024.

Người lớn

Các đơn vị Thang Nhà ở dành cho Người lớn nằm trong ba tòa nhà chung cư ở khu Tenderloin và một tòa nhà chung cư ở khu Mission. Chương trình dành cho người lớn đang sống trong nhà ở hỗ trợ cố định, bao gồm cả những người sống trong các khu dành cho thanh thiếu niên; tuy nhiên, một số tòa nhà có thể có các yêu cầu cụ thể về dân số.

Để xác nhận về điều kiện đủ tư cách hoặc thông số kỹ thuật của tòa nhà, vui lòng liên hệ housingladderprogram@sfgov.org .

Thanh thiếu niên tuổi chuyển tiếp (TAY)

TAY trong độ tuổi 18–29 được chấp nhận vào chương trình Housing Ladder sẽ được cung cấp một đơn vị tại một trong ba tòa nhà chung cư hoặc sẽ được giới thiệu để làm việc với một nhà cung cấp để xác định một đơn vị trong thị trường cho thuê tư nhân. Việc giới thiệu được thực hiện dựa trên tình trạng còn chỗ.

Cách thức nộp đơn:

Người quản lý hồ sơ nên hỗ trợ người nộp đơn bằng cách hoàn thành các bước sau:

  1. Hỗ trợ người thuê nhà hoàn thành Đơn xin thang nhà ở, bao gồm các biểu mẫu quản lý trường hợp và quản lý tài sản. (Xem phần "Nguồn lực" bên dưới để biết thêm chi tiết.)
  2. Tải đơn đã hoàn thành lên hồ sơ Hệ thống nhập dữ liệu điều hướng trực tuyến (ONE) của người thuê nhà.
  3. Hoàn thành mẫu đơn trực tuyến của Cổng thông tin đăng ký nhà ở

Tài nguyên

Đơn xin Chương trình Thang nhà ở

Những câu hỏi thường gặp về thang nhà ở

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ: housingladderprogram@sfgov.org