Hãy hóa trang thành ma! Hãy ăn mừng Halloween tại Great Hauntway
Chủ Nhật này, ngày 30 tháng 10, Great Highway sẽ biến thành Great Hauntway cho các hoạt động trick-or-treat và Halloween dành cho cả gia đình! Hauntway sẽ xuất hiện trên Upper Great Highway giữa Judah và Taraval. Hãy mang theo trang phục và túi trick-or-treat của bạn đến bữa tiệc Halloween độc đáo này tại San Francisco!
Hãy lăn nào! San Francisco mở sân trượt patin tại Trung tâm Civic
Sân trượt patin San FranDISCO Fulton Plaza là sân trượt ngoài trời mới, độc đáo ngay trung tâm thành phố! Nằm tại Fulton Plaza giữa Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á và Thư viện chính SF, sân trượt có DJ biểu diễn trực tiếp, bóng disco, đèn nhiều màu, sàn trượt patin truyền thống và mái che để sương mù và nắng không làm ảnh hưởng đến các động tác của bạn! Sân trượt thân thiện với gia đình mới này hỗ trợ sáng kiến phục hồi kinh tế của Thành phố nhằm thu hút cư dân và du khách đến các khu vực trung tâm thành phố.
San FranDISCO hiện đang mở cửa đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2022. Mua vé tại SkateSanFranDISCO.com.
Hãy lên tiếng!
Hãy lên tiếng! Hãy bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tháng 11
Phiếu bầu đã được gửi qua đường bưu điện đến tất cả cử tri đã đăng ký cho cuộc bầu cử ngày 8 tháng 11. Tòa thị chính sẽ mở cửa vào các ngày cuối tuần từ 29-30 tháng 10 và 5-6 tháng 11 và vào Ngày bầu cử từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối để người dân San Francisco có thể bỏ phiếu trực tiếp tại Trung tâm bỏ phiếu của Tòa thị chính. Xem lại tất cả các cách bỏ phiếu trên trang web của Sở Bầu cử.
Giúp thành phố lập kế hoạch ứng phó với mực nước biển dâng cao
Văn phòng Khả năng phục hồi và Kế hoạch vốn, Cảng San Francisco và các cơ quan khác của Thành phố gần đây đã công bố các chiến lược dự thảo sẽ hướng dẫn cách San Francisco sẽ thích ứng và lập kế hoạch cho mực nước biển dâng trong 100 năm tới. Kế hoạch Thích ứng Bờ sông Cuối cùng sẽ bao gồm một bộ sưu tập các chiến lược để bảo vệ bờ sông của chúng ta khỏi nguy cơ lũ lụt và động đất, đồng thời tạo việc làm, cải thiện không gian công cộng và bảo vệ môi trường sống của Vịnh. Tìm hiểu về các Chiến lược Thích ứng Bờ sông dự thảo và cung cấp phản hồi của bạn để giúp tạo ra tầm nhìn cho một bờ sông kiên cường hơn.
Giúp thông báo về tương lai của các di tích và đài tưởng niệm của thành phố
Ủy ban Cố vấn về Đài tưởng niệm và Di tích (MMAC) đang tìm kiếm phản hồi của bạn để giúp xác định tương lai của các đài tưởng niệm và di tích trong bộ sưu tập nghệ thuật công cộng của Thành phố. Hãy tham gia Khảo sát về Đài tưởng niệm và Di tích San Francisco trước ngày 31 tháng 10.
Tài nguyên cho các nhóm cộng đồng và doanh nghiệp
Đơn xin tài trợ cho Thử thách cộng đồng hiện đã mở! Nộp đơn xin tài trợ cho các dự án cải thiện do cộng đồng lãnh đạo
Chương trình Tài trợ Thách thức Cộng đồng (CCG) cung cấp các nguồn lực cần thiết để hỗ trợ các dự án làm đẹp và phủ xanh do cộng đồng lãnh đạo nhằm cải thiện không gian khu phố trên khắp Thành phố. Các dự án trước đây do CCG hỗ trợ bao gồm các công trình nghệ thuật công cộng, vườn cộng đồng, cảnh quan đường phố, khu vui chơi trẻ em, cầu thang khảm, v.v. CCG cũng hợp tác với Ủy ban Tiện ích Công cộng SF để hỗ trợ các dự án cơ sở hạ tầng xanh dựa vào cộng đồng thông qua chương trình Tài trợ Quản lý Lưu vực Đô thị.
CCG hiện đang chấp nhận đơn đăng ký cho các khoản tài trợ Community Challenge Grants và Urban Watershed Stewardship Grants để hỗ trợ các dự án do cộng đồng lãnh đạo ở nhiều quy mô khác nhau! Hạn nộp đơn là ngày 30 tháng 11 năm 2022. Tìm hiểu cách đăng ký trên trang web của CCG.
Cơ hội kinh doanh an toàn với thành phố
Bạn có muốn kinh doanh với Thành phố không? Hội nghị thượng đỉnh doanh nghiệp nhỏ San Francisco do Quản trị viên thành phố Carmen Chu tổ chức, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ trong quá trình đảm bảo cơ hội kinh doanh với Thành phố. Xem các hội thảo của hội nghị thượng đỉnh hoặc tải xuống các tài nguyên của hội nghị thượng đỉnh bất kỳ lúc nào trên trang web Hội nghị thượng đỉnh doanh nghiệp nhỏ.
Nghỉ phép khẩn cấp vì sức khỏe cộng đồng - Luật mới có hiệu lực từ ngày 1 tháng 10
Một Sắc lệnh Nghỉ phép Khẩn cấp vì Sức khỏe Cộng đồng mới, được cử tri San Francisco thông qua vào tháng 7 năm nay, hiện đã có hiệu lực. Bắt đầu từ ngày 1 tháng 10 năm 2022, các doanh nghiệp có 100 nhân viên trở lên trên toàn thế giới phải cung cấp tối đa 80 giờ Nghỉ phép Khẩn cấp vì Sức khỏe Cộng đồng có lương cho mỗi nhân viên làm việc tại San Francisco. Tìm hiểu thêm về luật mới tại đây. Nếu có thắc mắc hoặc báo cáo vi phạm, hãy liên hệ với Văn phòng Thực thi Tiêu chuẩn Lao động theo số 415-554-6271 hoặc gửi email đến psl@sfgov.org .
Các mốc quan trọng
SFGovTV mang về 18 giải thưởng
SFGovTV, đài truyền hình chính thức của San Francisco, gần đây đã giành được 18 giải thưởng cho việc đưa tin về các cuộc họp công cộng, sự kiện của thành phố, thông báo dịch vụ công, phim tài liệu, câu chuyện giới thiệu sự đa dạng của San Francisco, v.v.! Giải thưởng SCAN NATOA Star Awards năm 2022 của SFGovTV, nhằm ghi nhận sự xuất sắc trong truyền hình chính quyền địa phương tại California và Nevada, bao gồm 6 giải nhất danh giá và một giải thưởng cho Sự xuất sắc chung trong Lập trình của Chính phủ. Xem chương trình giành giải thưởng trên Kênh YouTube của SFGovTV , trực tiếp trên SFGovTV.org hoặc trên các kênh truyền hình cáp 26 và 78.
Tìm hiểu thêm về chính phủ của bạn - Spotlight on Real Estate Division
Bạn đã bao giờ tò mò về những ánh đèn đầy màu sắc chiếu sáng tại Tòa thị chính chưa? Ban Bất động sản của Văn phòng Quản lý Thành phố quản lý hệ thống đèn của Tòa thị chính, bao gồm việc tạo ra các chương trình chiếu sáng đặc biệt để chào mừng các sự kiện, mùa, ngày lễ và thậm chí là các đội thể thao, với sự hỗ trợ của Công nghệ thông tin (IT) thuộc Văn phòng Quản lý Thành phố. Xem Lịch chiếu sáng trên trang web chính thức của Tòa thị chính!
Ban Bất động sản chịu trách nhiệm mua, cho thuê và bán bất động sản khi cần thiết để tiến hành hoạt động kinh doanh của Thành phố. Ban này cũng cung cấp dịch vụ quản lý bất động sản trọn gói và dịch vụ bảo vệ và kỹ thuật cho một số sở ban ngành của Thành phố và các tòa nhà do Thành phố sở hữu.