BÁO CÁO

Trợ cấp thuê nhà dựa trên người thuê

Mayor's Office of Housing and Community Development

Bộ Y tế và Phát triển Cộng đồng (MOHCD) không còn cung cấp dịch vụ giới thiệu phối hợp đến các đơn vị trợ cấp thuê nhà nữa.

Thay vào đó, các cá nhân nên liên hệ trực tiếp với các nhà cung cấp trợ cấp để yêu cầu mẫu đơn, hỏi về điều kiện được hưởng và tìm hiểu xem nhà cung cấp đó hiện có đang tiếp nhận khách hàng mới hay không.

Dưới đây là danh sách các nhà cung cấp trợ cấp nhà ở. Bạn nên liên hệ trực tiếp với từng nhà cung cấp để được kiểm tra điều kiện đủ điều kiện và nộp đơn xin hỗ trợ.

Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ trực tiếp với đơn vị cung cấp trợ cấp.

Quỹ AIDS San Francisco

Quản lý: Andrew Gutierrez

Số điện thoại: 415-487-8000

Điều kiện: Phải là cư dân San Francisco, phải có thu nhập, và phải có ít nhất một thành viên trong gia đình dương tính với HIV. Thu nhập hàng năm tối đa 50% AMI (54.550 đô la cho 1 người).

Tổ chức từ thiện Công giáo: Chương trình trợ cấp theo bậc thang (TSP)

Giám đốc chương trình: Michael Williams

Số điện thoại: 415-972-1336

Điều kiện tham gia: Phải là cư dân San Francisco, phải có ít nhất một thành viên trong gia đình dương tính với HIV, ưu tiên những người có thu nhập bằng hoặc thấp hơn 30% mức thu nhập trung bình của khu vực (AMI).

Tổ chức từ thiện Công giáo: Chương trình Khởi đầu thứ hai (hỗ trợ một phần tiền thuê nhà)

400 đô la mỗi tháng

Giám đốc chương trình: Lucia Lopez

Số điện thoại: 415-972-1235

Điều kiện tham gia: Chương trình Second Start là chương trình trợ cấp một phần tiền thuê nhà dành cho những người sống chung với HIV và đang tích cực thực hiện các bước để lần đầu tiên tham gia lực lượng lao động hoặc quay trở lại nơi làm việc.

Tổ chức từ thiện Công giáo: Trợ cấp một phần tiền thuê nhà

450 đô la mỗi tháng

Giám đốc chương trình: Lucia Lopez

Số điện thoại: 415-972-1235

Chương trình Trợ cấp Thuê nhà Một phần dành cho những người nhiễm HIV hoặc AIDS đã cư trú tại Thành phố và Quận San Francisco tối thiểu một năm và hiện không sống trong nhà ở được trợ cấp.

Tổ chức từ thiện Công giáo: Trợ cấp chống di dời 

Giám đốc chương trình cấp cao: Jose Cartegena

Số điện thoại: 415-972-1310

Chương trình Trợ cấp Chống Di dời là một sáng kiến ​​trợ cấp dựa trên người thuê nhà, được tài trợ bởi Văn phòng Thị trưởng về Nhà ở và Phát triển Cộng đồng (MOHCD). Mục tiêu của chương trình là bảo vệ sự ổn định nhà ở và ngăn chặn tình trạng di dời cộng đồng và các gia đình bằng cách cung cấp quyền tiếp cận các dịch vụ và tăng cường các mạng lưới dựa trên cộng đồng nhằm nâng cao kết nối dịch vụ.

Chương trình này cung cấp trợ cấp dài hạn, cùng với các dịch vụ quản lý trường hợp, cho các hộ gia đình có nguy cơ cao nhất về tình trạng nhà ở không ổn định, giúp họ tiếp tục sinh sống tại San Francisco, California. Tất cả các chương trình trợ cấp từ Quỹ Chung của chúng tôi đều nhằm mục đích giảm gánh nặng tiền thuê nhà xuống 50% để tối đa hóa số lượng cư dân mà chúng tôi có thể hỗ trợ trong mỗi chương trình.

Tiêu chí đủ điều kiện:

  • Là cư dân của Thành phố và Quận San Francisco, California.
  • Không được nhận bất kỳ khoản trợ cấp thuê nhà nào khác trên toàn thành phố.
  • Có thu nhập hộ gia đình bằng hoặc thấp hơn 50% mức thu nhập trung vị bình quân (AMI) do HUD quy định hàng năm.
  • Có mức gánh nặng tiền thuê nhà, được tính bằng tiền thuê nhà của khách hàng chia cho thu nhập hộ gia đình đã điều chỉnh hoặc tỷ lệ phần trăm thu nhập mà họ dành cho tiền thuê nhà, ít nhất là 60%.
  • Có nguy cơ bị di dời, nghĩa là khách hàng có nguy cơ mất nhà cửa trong vòng 90 ngày tới.
  • Tỷ lệ thu nhập trên tiền thuê nhà tối đa là 50% khi được hưởng trợ cấp và,
  • Phải có ít nhất 4 yếu tố dễ bị tổn thương*

Chương trình hỗ trợ dịch vụ thuê nhà dựa trên người thuê của cô Major và Alexander L. Lee (TGIJP)

Giám đốc Nhà ở: Kiesha Lambino

Số điện thoại: (415) 740-4685

Chương trình Hỗ trợ Thuê nhà Dựa trên Người thuê cung cấp trợ cấp thuê nhà dài hạn để đảm bảo ổn định nhà ở và ngăn ngừa tình trạng bị đuổi khỏi nhà cho những người thuê nhà có thu nhập cực thấp ở San Francisco. Ngoài ra, chương trình còn cung cấp hỗ trợ thuê nhà ngắn hạn để đảm bảo ổn định nhà ở và ngăn ngừa tình trạng bị đuổi khỏi nhà. Các dịch vụ bao gồm sàng lọc chương trình trợ cấp dài hạn, hỗ trợ ổn định nhà ở, quản lý hồ sơ, kết nối dịch vụ, hỗ trợ chuyển nhà và dọn vào nhà (phí đăng ký, tiền đặt cọc, tiền thuê tháng đầu tiên, v.v.) và hỗ trợ nhu cầu cơ bản nếu cần. Tiền hỗ trợ được thanh toán trực tiếp cho chủ nhà đối với tất cả các loại hỗ trợ tài chính trực tiếp.

Tiêu chí đủ điều kiện

  • Là cư dân của Thành phố và Quận San Francisco, California
  • Ở mức thu nhập bằng hoặc thấp hơn 50% thu nhập trung bình khu vực (AMI).

Trợ cấp nhà ở cho người cao tuổi và người khuyết tật

Mục đích của các dịch vụ này là nhằm ngăn ngừa tình trạng vô gia cư và thúc đẩy ổn định nhà ở bằng cách cung cấp trợ cấp nhà ở cho người cao tuổi và người khuyết tật đang gặp khó khăn về nhà ở.

Tiêu chí đủ điều kiện:

  • Từ 60 tuổi trở lên, hoặc
  • Từ 18 đến 59 tuổi, có khuyết tật, và
  • Ở mức thu nhập bằng hoặc thấp hơn 50% mức thu nhập trung bình khu vực (AMI), và
  • Thiếu chỗ ở ổn định và có nguy cơ bị đuổi khỏi nhà và trở thành người vô gia cư, và
  • Một cư dân của San Francisco

Các nhà cung cấp dịch vụ:

  1. Tổ chức từ thiện Công giáo
  2. Công ty hợp tác bảo vệ chống trục xuất
  3. Tự chăm sóc bản thân cho người cao tuổi