TRANG THÔNG TIN
Các chương trình dành cho học sinh trung học phổ thông
Chưa đủ tuổi để bỏ phiếu? Hãy tìm hiểu cách giúp đỡ người khác tham gia bầu cử.
Chương trình Đại sứ Bầu cử
Quý vị là học sinh Trung học Phổ thông ở San Francisco đang tìm cách tham gia nhiều hơn vào cộng đồng? Quý vị muốn thu hút bạn bè và bạn cùng lớp quan tâm đến chính trị và bỏ phiếu? Hoặc có thể quý vị chỉ đang tìm kiếm một cách thú vị để tích lũy giờ phục vụ cộng đồng? Hãy cân nhắc tham gia Chương trình Đại sứ Bầu cử dành cho Học sinh Trung học Phổ thông San Francisco!
Được tổ chức hai lần một năm vào tháng Tư và tháng Chín trong Tuần lễ Giáo dục Cử tri Trung học Phổ thông hàng năm của California, chương trình Đại sứ Bầu cử Trung học Phổ thông San Francisco hướng dẫn học sinh về việc ghi danh trước cho những người đủ điều kiện từ 16 đến 17 tuổi và cung cấp cho họ hội thảo tập huấn và tài liệu cần thiết để tổ chức thành công các sự kiện ghi danh cử tri tại trường học và khu phố của họ.
Chương trình Đại sứ Bầu cử mùa Xuân năm 2026 bao gồm 34 học sinh đến từ 13 trường trung học phổ thông công lập và tư thục trên khắp San Francisco. Các Đại sứ Bầu cử Trung học Phổ thông mùa Xuân năm 2026 cùng nhau đã ghi danh trước cho 167 cử tri tương lai của San Francisco!
Các đơn tham gia chương trình Đại sứ Bầu cử Trung học Phổ thông San Francisco mùa Thu năm 2026 sẽ bắt đầu mở vào giữa tháng 7. Quý vị hãy quay lại trang này từ ngày 15 tháng 7 để truy cập vào đơn đăng ký trực tuyến. Hạn chót nộp đơn cho chương trình mùa Thu năm 2026 là ngày 30 tháng 8.
Tất cả các Đại sứ đều được tham dự một hội thảo tập huấn trực tiếp kéo dài chín mươi phút, giúp họ học cách ghi danh cử tri và phát triển, quảng bá và thực hiện thành công các sự kiện tiếp cận cộng đồng. Mỗi Đại sứ được ghép cặp với một người cố vấn từ Sở Bầu cử mà sẽ trợ giúp họ trong suốt chương trình, tư vấn và hỗ trợ cho các hoạt động tiếp cận cộng đồng của họ.
Vào cuối chương trình, chúng tôi tổ chức một buổi lễ tại Tòa Thị Chính để cảm ơn và chúc mừng những thành tích của các học sinh. Mỗi Đại sứ sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia có chữ ký của Thị trưởng San Francisco và số giờ phục vụ cộng đồng nổi bật để đưa vào hồ sơ tuyển sinh đại học.
Để biết thêm thông tin về Chương trình Đại sứ Bầu cử Trường Trung học Phổ thông San Francisco, vui lòng gửi email đến hsp@sfgov.org hoặc gọi cho chúng tôi theo số 415-558-6105.
Ghi danh trước trở thành cử tri
Nếu quý vị 16 hoặc 17 tuổi, quý vị có thể hoàn thành mẫu đơn ghi danh cử tri trực tuyến hoặc bằng giấy ngay bây giờ. Vào ngày sinh nhật thứ 18 của quý vị, chúng tôi sẽ kích hoạt hồ sơ cử tri của quý vị và gửi thư xác nhận. Chúng tôi cũng sẽ bắt đầu gửi cho quý vị các tài liệu bầu cử chính thức.
Tham gia làm nhân viên bỏ phiếu
Nếu quý vị đủ 16 tuổi trở lên vào Ngày Bầu cử tiếp theo, quý vị có thể đăng ký làm nhân viên điểm bỏ phiếu. Kinh nghiệm này sẽ rất có lợi cho hồ sơ tuyển sinh đại học hoặc sơ yếu lý lịch của quý vị. Quý vị cũng sẽ nhận được khoản thù lao lên đến 245 đô la. Đơn đăng ký làm nhân viên phòng phiếu dành cho học sinh trung học phổ thông để tham gia cuộc bầu cử tháng 11 năm 2026 sẽ có trên trang này bắt đầu từ giữa tháng 8.
Cuộc bầu cử giả định dành cho học sinh California
Các trường trung học phổ thông ở San Francisco có thể tham gia Cuộc bầu cử giả định dành cho học sinh California, một chương trình do văn phòng Tổng Thư ký Tiểu bang California thực hiện. Để tìm hiểu thêm và nhận biết trường của quý vị có thể đăng ký như thế nào, truy cập trang web của Tổng Thư ký Tiểu bang.
Nếu quý vị có thắc mắc hoặc muốn biết thêm thông tin về bất kỳ chương trình nào dành cho học sinh trung học phổ thông, vui lòng liên hệ với nhóm chương trình trung học phổ thông qua email hsp@sfgov.org.