Cabenuva là thuốc an toàn
Phương pháp điều trị HIV bằng thuốc tiêm là phương pháp an toàn và hiệu quả trong việc kiểm soát HIV.
Chỉ cần 6 liều mỗi năm
Khi đã có lịch tiêm ổn định, nhiều bệnh nhân sẽ được tiêm cứ 8 tuần một lần.
Điều trị lâu dài, không phải là phương pháp chữa khỏi hẳn bệnh
Cabenuva là một liệu pháp điều trị lâu dài, chứ không phải là thuốc chữa khỏi bệnh hoàn toàn. Quý vị phải tiếp tục sử dụng loại thuốc này để kiểm soát HIV.
Cabenuva là gì?
- Cabenuva là tên thương hiệu của một phương pháp điều trị HIV hoàn chỉnh bằng thuốc tiêm. Phương pháp này chứa 2 loại thuốc: cabotegravir và rilpivirine.
- Thuốc Cabenuva dạng tiêm giúp duy trì nồng độ thuốc trong cơ thể ở mức đủ cao, nhờ đó quý vị không cần phải uống thuốc mỗi ngày.
- Quý vị có thể nghe thấy loại thuốc được gọi là: ART dạng tiêm, LAI ART hoặc LA CAB/RPV (thuốc “cab ril” có tác dụng kéo dài)
Những phương thức để nhận mũi tiêm
- Quý vị sẽ được nhận các mũi tiêm trong một phòng khám y tế.
- Phòng khám của quý vị nhận thuốc từ một nhà thuốc chuyên khoa. Quý vị không cần phải đi lấy thuốc từ hiệu thuốc.
- Tiêm 2 mũi vào cơ, thường là mỗi bên mông một mũi. Hãy báo cho nhà cung cấp nếu quý vị có túi độn (implant) hoặc chất làm đầy (filler) ở vùng này.
Các mũi tiêm được thực hiện bao lâu một lần?
- Liều khởi đầu (hai mũi tiêm đầu tiên) được tiêm cách nhau 4 tuần. Sau đó, nhiều người có thể tiêm nhắc lại cứ 8 tuần một lần.
- Trong một số trường hợp, nhà cung cấp có thể khuyên quý vị nên tiếp tục tiêm thuốc cứ 4 tuần một lần.
- Việc tiêm thuốc đều đặn giúp duy trì nồng độ thuốc trong cơ thể quý vị ở mức đủ cao để thuốc có thể kiểm soát HIV.
- Quý vị có thể tiêm thuốc trong vòng 7 ngày trước hoặc 7 ngày sau mỗi ngày cần tiêm theo lịch hẹn.
Nếu quý vị bỏ lỡ một lần tiêm
- Nhà cung cấp có thể kê cho quý vị thuốc “dự phòng dạng uống” để giữ bên người, dùng trong trường hợp quý vị phải bỏ lỡ một lần tiêm.
- Thông báo ngay cho phòng khám nếu quý vị không thể đến phòng khám đúng lịch tiêm. Hầu hết các nhà cung cấp dịch vụ sẽ yêu cầu quý vị uống thuốc dự phòng dạng viên cho đến khi quý vị có thể tiêm mũi tiếp theo.
- Nếu quý vị đã quá ngày cần tiêm, đội ngũ y tế sẽ hướng dẫn quý vị các bước tiếp theo.
Tuân thủ đúng lịch tiêm
- Đặt lịch hẹn cho mũi tiêm tiếp theo trước khi quý vị rời khỏi phòng khám.
- Báo cho phòng khám số điện thoại di động, email và địa chỉ nhà của quý vị.
- Đặt lời nhắc trên điện thoại của quý vị cho lần tiêm tiếp theo.
- Đăng ký tài khoản trên cổng thông tin bệnh nhân trực tuyến của phòng khám (MyChart) và bật thông báo.
- Cung cấp cho phòng khám thông tin liên lạc của một người dự phòng trong trường hợp họ không thể liên lạc được với quý vị.
Việc tuân thủ phác đồ điều trị giúp quý vị duy trì tải lượng vi-rút ở mức không thể phát hiện được
- Khi quý vị đã có tải lượng vi-rút ở mức không thể phát hiện được khi đang dùng thuốc điều trị HIV trong ít nhất 6 tháng, thì quý vị không còn nguy cơ lây truyền HIV khi quan hệ tình dục nữa. Điều này được gọi là "undetectable equals untransmittable" ("không phát hiện được đồng nghĩa với không lây truyền được"), hay U=U.
- Tìm hiểu thêm về U=U.
Tác dụng phụ
- Các tác dụng phụ thường gặp nhất là đau, sưng hoặc tấy đỏ tại vị trí tiêm. Cảm giác đau có thể từ nhẹ đến dữ dội ở vùng mông/hông và có thể kéo dài từ 1 đến 7 ngày.
- Các tác dụng phụ có xu hướng giảm dần sau mỗi lần tiêm.
- Quý vị có thể giảm đau bằng túi chườm nóng hoặc lạnh và uống ibuprofen hoặc acetaminophen (thuốc giảm đau).
- Tránh ngồi quá lâu sau khi tiêm thuốc. Đi bộ để giúp giảm đau.
- Hãy liên hệ với đội ngũ y tế nếu quý vị bị sưng tấy, đồng thời có cảm giác ấm và đau hoặc có các triệu chứng khác khiến quý vị lo ngại.
Ngừng sử dụng Cabenuva
Phương pháp điều trị HIV bằng thuốc tiêm là một phác đồ điều trị lâu dài. Đây không phải là phương pháp chữa khỏi hẳn bệnh.
- Nếu quý vị không thích các mũi tiêm, hãy trao đổi với đội ngũ y tế của quý vị về việc quay trở lại dùng thuốc viên. Quý vị sẽ cần uống thuốc mỗi ngày để điều trị HIV.
- Nếu quý vị không dùng thuốc viên mỗi ngày sau khi ngừng tiêm, HIV có thể trở nên kháng nhiều loại thuốc điều trị HIV. Điều này có thể khiến việc điều trị HIV trở nên phức tạp hơn.
Chi trả cho các mũi tiêm và những lần đến phòng khám
- Medi-Cal, Medicare và hầu hết các chương trình bảo hiểm sức khỏe tư nhân đều chi trả cho Cabenuva.
- Người dân ở San Francisco không có bảo hiểm hoặc có thẻ Healthy SF cũng có thể được nhận Cabenuva.
- Chương trình ADAP của California có thể hỗ trợ quý vị trả chi phí thuốc men và những lần đến phòng khám, nếu cần.
Cabenuva có phù hợp với quý vị không?
Phương pháp điều trị HIV bằng thuốc tiêm có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Quý vị và nhà cung cấp dịch vụ của quý vị cần cân nhắc nhiều yếu tố.
- Việc tiêm thuốc đúng hạn là vô cùng quan trọng. Nếu quý vị không thể đến phòng khám đều đặn, đội ngũ y tế sẽ không thể cung cấp cho quý vị phương pháp điều trị HIV bằng thuốc tiêm.
- Một số chủng HIV có thể kháng thuốc đối với các loại thuốc có trong Cabenuva. Nhà cung cấp sẽ tiến hành các xét nghiệm và xem xét lịch sử điều trị của quý vị để xem chủng HIV của quý vị có kháng thuốc hay không. Nếu có, Cabenuva có thể không phải là lựa chọn phù hợp cho quý vị.
- Một số loại thuốc và thực phẩm chức năng có thể tương tác tiêu cực với Cabenuva. Nhà cung cấp sẽ kiểm tra xem loại thuốc này có tương tác với các loại thuốc mà quý vị đang dùng hay không.
- Nếu quý vị bị viêm gan B, quý vị sẽ cần phải uống thuốc để điều trị bệnh đó. Cabenuva không điều trị viêm gan B.
Phiên bản in
Thông tin về điều trị HIV bằng thuốc tiêm - Cabenuva (tiếng Anh)
Thông tin về điều trị HIV bằng thuốc tiêm - Cabenuva (tiếng Tây Ban Nha)
Thông tin về phương pháp điều trị HIV bằng thuốc tiêm - Cabenuva (tiếng Trung)
Về phương pháp điều trị HIV bằng thuốc tiêm - Cabenuva (tiếng Philippines)
Thông tin về điều trị HIV bằng thuốc tiêm - Cabenuva (tiếng Việt)
Các nguồn hỗ trợ khác về điều trị HIV
Thông tin này được cung cấp bởi San Francisco City Clinic. Truy cập trang chủ của chúng tôi tại sf.gov/cityclinic.
Thông tin trên trang này được cập nhật lần gần nhất vào ngày 9 tháng 6 năm 2026.