HAKBANG-HAKBANG

Mag-apply para magpatakbo ng swimming pool o spa

Magsumite ng aplikasyon para magpatakbo ng isang umiiral o bagong pampublikong swimming pool o spa.

Environmental Health

Ang lahat ng mga pampublikong pool at spa operator ay dapat may valid na Permit to Operate. Tinitiyak namin na ang lahat ng pampublikong swimming pool at spa ay ligtas at malinis. Kailangan mo ng Permit para Magpatakbo ng pool o spa kung ikaw ay:

  • Pagkuha ng pagmamay-ari ng isang pool o spa
  • Pagbuo ng bagong pool o spa

1

Magsumite ng aplikasyon at bayaran ang bayad

Gastos:

Suriin ang iskedyul ng bayad

Mag-download at punan ang isang application . 

Ipadala ang iyong nakumpletong aplikasyon at ang bayad sa aplikasyon (sa pamamagitan ng tseke o money order sa San Francisco Departamento ng Pampublikong Kalusugan) sa: 

SFDPH Environmental Health Branch
ATTN: Water Quality Health Inspector
49 South Van Ness Ave., Suite 600
San Francisco, CA 94103

2

Gumawa ng bagong swimming pool

Kung ikaw ay gumagawa, nagre-remodel o nagpapalit ng kagamitan sa isang bago o kasalukuyang pool o spa, kailangan mong magbigay ng higit pang impormasyon:

  • Isumite ang iyong mga plano sa pagtatayo at isang Pool/Spa Data Sheet para sa bawat pool o spa kay Corey Chrisman sa Corey.Chrisman@sfdph.org
  • Kung magpapakabit ka ng pampainit ng pool, kakailanganin mo ng Plumbing Permit o Boiler Permit mula sa Departamento ng Inspeksyon ng mga Gusali.
  • Mag-iskedyul ng mga inspeksyon sa site. Makipag-ugnayan kay Corey Chrisman sa Corey.Chrisman@sfdph.org para sa isang inspeksyon sa site bago takpan ang anumang mga tubo o buksan ang pool para magamit.
3

Tiyaking nauunawaan mo ang mga kinakailangan sa pagpapatakbo

Matuto tungkol sa mga kinakailangan sa kalusugan at kaligtasan para sa pagpapatakbo ng pool o spa . Kakailanganin mong ibigay ang impormasyong ito bago namin aprubahan ang iyong permit.

4

Bayaran ang bayad sa lisensya

Kung ang iyong pool o spa ay nakakatugon sa lahat ng mga kinakailangan sa kalusugan at kaligtasan, aaprubahan namin ang iyong Permit to Operate. Magpapadala sa iyo ang tanggapan ng Kolektor ng Buwis ng San Francisco ng singil para sa taunang bayad sa lisensya, na matatagpuan sa iskedyul ng bayad sa itaas ng pahinang ito.