PAHINA NG IMPORMASYON

SF ERAP - Mga Kinakailangang Dokumento sa Pag-verify

Para mag-aplay para sa tulong sa pag-upa, kakailanganin mong magsumite ng ilang dokumento upang mapatunayan ang iyong sitwasyon. Maaari kang magbigay ng iba pang mga dokumentong wala sa listahan dito. Kung hindi mo maibibigay ang mga ganitong uri ng dokumento, dapat ka pa ring mag-aplay. Ang iyong itinalagang ahensya ng SF ERAP ay makikipagtulungan sa iyo upang magbigay ng mga alternatibo.

Para makumpleto ang proseso ng beripikasyon, kakailanganin mong magbigay ng patunay ng mga sumusunod:

Personal na Pagkakakilanlan

Isa sa mga sumusunod mula sa aplikante:

  • Lisensya sa pagmamaneho, identification card, pasaporte, o sertipiko ng kapanganakan na inisyu ng gobyerno
  • Identification card na inisyu ng trabaho o paaralan

Kita

Isa sa mga sumusunod para sa lahat ng miyembro ng sambahayan na 18 taong gulang pataas

  • Pinakabagong mga slip ng suweldo
  • Liham mula sa employer na nagsasaad ng kasalukuyang suweldo o sahod
  • Mga kasalukuyang pahayag ng bangko
  • Liham mula sa tagapagbigay ng serbisyong panlipunan na nagpapatunay ng kita ng sambahayan
  • Liham mula sa ahensya ng gobyerno o mga benepisyo na naka-print
  • Mga pahayag ng seguro sa kapansanan o kawalan ng trabaho
  • Buwanang bilang ng mga pasahero at kasaysayan ng kita ng mga gig worker
  • Mga form sa buwis ng IRS o pinakabagong mga pahayag ng pederal na buwis sa kita
  • Mga W-2 form o iba pang pahayag ng sahod/kita

Residency sa San Francisco

Isa sa mga sumusunod mula sa aplikante:

  • Lisensya sa pagmamaneho o pagkakakilanlan na nagpapakita ng pangalan at kasalukuyang address
  • Kasunduan sa pag-upa
  • Opisyal na liham mula sa ikatlong partido na nagpapakita ng pangalan at kasalukuyang tirahan
  • Mga pahayag ng utility na nagpapakita ng pangalan at kasalukuyang address
  • Liham mula sa ahensya ng gobyerno/tagapagbigay ng serbisyong panlipunan na nagpapatunay ng paninirahan

Hindi Nabayarang Upa o Gastos sa Paglipat

  • Nakasulat na kasunduan sa pag-upa o liham na nilagdaan ng parehong nangungupahan at may-ari ng lupa/pangunahing nangungupahan na nagpapatunay ng kasunduan sa pag-upa o kaayusan sa pabahay na pasalita

AT isa sa mga sumusunod:

  • Napapanahong talaan ng renta o dokumentasyon ng mga dapat bayarang gastos sa paglipat
  • Nakasulat na abiso ng pagpapaalis para "magbayad o umalis" o isang liham mula sa iyong kasero o pangunahing nangungupahan na nagdedetalye ng hindi nabayarang upa
  • Kasunduan sa pag-aayos ng pagpapaalis o kasunduan sa pagtatakda
  • Mga pahayag ng bangko, mga stub ng tseke, mga resibo ng upa, o iba pang patunay na nagpapakita ng isang padron ng pagbabayad ng upa

Nilagdaang W-9 Form mula sa may-ari ng lupa o pangunahing nangungupahan

Hirap sa Pananalapi

Kung nag-aaplay para sa tulong sa back-rent, ang aplikante ay dapat magbigay ng isa sa mga sumusunod upang maipakita ang isang kahirapan sa pananalapi sa loob ng nakaraang 12 buwan na humantong sa kawalan ng kakayahang magbayad ng upa. Maaari itong maging pagkawala ng kita o hindi inaasahang pagtaas ng mga gastos. Ang kahirapan sa pananalapi ay hindi isang kinakailangan upang makatanggap ng tulong sa paglipat.

Mga halimbawa ng nabawasang kita:

  • Paunawa ng pagtatapos sa trabaho
  • Paunawa ng pinababang oras ng trabaho
  • Mga slip ng suweldo bago at pagkatapos ng pagkawala ng trabaho o pagbawas ng oras ng trabaho
  • Mga pahayag ng seguro sa kawalan ng trabaho
  • Liham mula sa tagapagbigay ng serbisyong panlipunan/ahensya ng gobyerno tungkol sa pagbawas ng mga benepisyo
  • Dokumentasyon ng pagkawala ng kumikita sa sambahayan (sertipiko ng pagkamatay o diborsyo)

Mga halimbawa ng pagtaas ng gastos:

  • Mga resibo na nagpapakita ng pagtaas ng gastos: bayarin sa medikal, gastos sa libing, atbp.
  • Paunawa ng pagtaas ng upa
  • Dokumentasyon ng pagtaas ng responsibilidad sa pananalapi para sa isang bagong miyembro ng sambahayan
  • Detalyadong liham mula sa isang case manager/social worker na nagpapaliwanag ng kahirapan sa pananalapi
  • Pagkawala ng kasama sa kuwarto na humahantong sa pagtaas ng mga gastos sa pag-upa (pirmadong liham mula sa kasama sa kuwarto)

Pag-verify ng Subsidy (kung naaangkop)

Liham o iba pang dokumento mula sa isang ahensya ng gobyerno, may-ari ng lupa, tagapamahala ng ari-arian, o case worker ng serbisyong panlipunan na nagdedetalye ng uri ng subsidiya sa pabahay at kontribusyon sa upa ng nangungupahan

Mga Papel ng Pagpapaalis (kung naaangkop)

Mga papeles ng korte (tulad ng Unlawful Detainer – Summons & Complaint) O liham mula sa abogado ng depensa sa pagpapaalis na nagdedetalye ng utang na upa at katayuan ng kaso