Maghanda para sa Pagdinig ng iyong Direktor ng DPH

Ang Direktor ng Kalusugan (“Direktor”) ay magtatalaga ng isang opisyal ng pagdinig upang mamuno sa mga pagdinig. Ang opisyal ng pagdinig ay dapat maging patas at walang kinikilingan, nang walang anumang personal na interes sa resulta ng apela.

Ang mga Pagdinig ng Direktor ay bukas sa publiko at gaganapin ayon sa nakaiskedyul sa ikatlong Huwebes ng bawat buwan sa 1:00 PM. Maliban kung binanggit, ang mga pagdinig ay gaganapin sa 49 South Van Ness Ave., Room 192/194. Maaaring mag-iskedyul ng mga karagdagang pagdinig sa ibang mga petsa at oras upang matugunan ang mga pangangailangan ng programa.

Alinsunod sa probisyon ng naaangkop na paunawa, ang Direktor ay maaaring tumawag ng isang espesyal na pagdinig anumang oras.

Maaaring kanselahin ng Direktor ang anumang regular o espesyal na pagdinig kapag naabisuhan na walang sapat na negosyong isasagawa o para sa iba pang mga dahilan. Sa kaso ng pagkansela, ang mga partido at miyembro ng publiko ay aabisuhan sa lalong madaling panahon na makatuwirang posible na ang pagdinig ay nakansela, at ang isang abiso ng kinanselang pagdinig ay ipapaskil nang kitang-kita malapit sa lugar ng pagdinig bago ang nakatakdang oras ng pagdinig.

Ang abiso sa petsa at oras ng pagdinig ay dapat gawin sa paraang hinihiling ng naaangkop na Kodigo. Kung hindi tinukoy ng Kodigo ang isang paraan ng pagbibigay ng paunawa ng pagdinig, ang Departamento ay dapat maghatid ng kopya ng Abiso ng Pagdinig nang personal, sa pamamagitan ng koreo ng Unang Klase, o sa pamamagitan ng elektronikong koreo, hindi bababa sa 10 araw sa kalendaryo bago ang petsang itinakda para sa ang pagdinig.

Ang mga apela at iba pang mga bagay na isasaalang-alang ng Direktor ay dapat iiskedyul para sa pagdinig na naaayon sa timeline na kinakailangan ng naaangkop na Kodigo. Kung ang naaangkop na Kodigo ay hindi nagsasaad ng petsa kung kailan dapat iiskedyul ang isang pagdinig, iiskedyul ng Departamento ang pagdinig sa loob ng 60 araw pagkatapos matanggap ang kahilingan para sa pagdinig. Ang anunsyo sa isang Pagdinig ng Direktor ng oras at lugar kung saan ang isang Pagdinig ng Direktor ay na-reschedule o ipinagpatuloy ay dapat ituring na sapat na paunawa at walang ibang abiso ang kinakailangan para sa anumang naturang muling na-iskedyul o patuloy na pagdinig.

Sa pagpapasya ng Direktor, ang isang nakatakdang pagdinig ay maaaring ipagpatuloy hanggang sa susunod na magagamit na petsa kapag hiniling.

Itatakda ng Klerk ng Pagdinig ang pagkakasunud-sunod kung saan ang mga kaso ay didinig.

Sa simula ng pagdinig, tatanungin ng opisyal ng pagdinig ang lahat ng taong nagnanais na magbigay ng testimonya na manumpa o magpapatibay na sila ay magsasabi ng totoo, sa ilalim ng parusa ng pagsisinungaling.

Ang mga partido ay maaaring magsumite ng nakasulat na briefing bago ang pagdinig, kung ang mga nakasulat na pagsusumite ay nakakatugon sa mga sumusunod na kinakailangan:

• Ang haba. ang mga nakasulat na isinumite ay dapat na hindi hihigit sa 8 mga pahina, double spaced, at maaaring may kasamang walang limitasyong bilang ng mga exhibit.
• Mga eksibit. Maaaring kasama sa mga eksibit ang mga larawan, mapa, guhit, o anumang iba pang impormasyon na may kaugnayan sa apela.
• Deadline. Ang mga nakasulat na pagsusumite ay opsyonal, ngunit kailangang maihatid nang hindi lalampas sa isang linggo bago ang pagdinig. Halimbawa, kung ang isang pagdinig ay naka-iskedyul na gaganapin sa 1 PM sa isang Huwebes, ang nakasulat na pagsusumite ay dapat maihatid nang hindi lalampas sa 1 PM sa Huwebes bago ang pagdinig. Ang isang naka-print na kopya ng nakasulat na isinumite ay dapat maihatid sa San Francisco Department of Public Health - Environmental Health Branch sa 49 South Van Ness Avenue, Suite 600 San Francisco, CA 94103 o maihatid sa elektronikong paraan sa Hearing Clerk: EHBHearings@sfdph.org.
• Paghahatid sa kalabang partido. Kung ang Department of Public Health ay mayroong electronic mail address para sa responsableng partido, magpapadala ito ng kopya ng mga nakasulat na pagsusumite nito sa partidong iyon sa pamamagitan ng electronic mail. Kung ang Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ay walang elektronikong address para sa responsableng partido, gagawa ito ng kopya ng nakasulat na pagsusumite nito na makukuha ng nag-apela sa 49 South Van Ness Avenue, Suite 600. O, kapag hiniling, ang Kagawaran ng Ang Public Health ay maaaring magpadala ng kopya ng nakasulat na pagsusumite nito sa address ng paghahatid ng koreo na nakalista sa kahilingan ng nag-apela para sa pagdinig.

Maliban kung ang Opisyal ng Pagdinig ay nakahanap ng magandang dahilan upang iutos ang mga presentasyon at paglalaan ng oras kung hindi man, ang pagkakasunud-sunod ng pagtatanghal ng isang apela ay magiging tulad ng sumusunod:

• Sa lahat ng kaso, ang manager ng Environmental Health, inspektor o iba pang kawani ay dapat munang magsalita at pahihintulutan ng pitong minuto na magpakita ng timeline ng mga kaganapan, nauugnay na testimonya, ebidensya at isang rekomendasyon.
• Susunod, ang aplikante o responsableng partido ay dapat pahintulutan ng pitong minuto para sa pagpapakita ng kaugnay na testimonya at ebidensya.
• Tatlong minuto para sa pagtanggi ay dapat ibigay sa bawat partido, sa parehong pagkakasunud-sunod na ito.

Maaaring dagdagan ng Opisyal ng Pagdinig ang dami ng oras na ibinibigay sa mga partido, ayon sa mga pangyayari at sa interes ng pagiging patas. Ang Hearing Clerk ang mamamahala sa orasan at oras na pinapayagan para sa bawat tagapagsalita. Ang isang tono ay magtatalaga ng katapusan ng bawat inilaan na panahon ng pagsasalita.

Ang mga pagdinig ay hindi kailangang isagawa ayon sa mga teknikal na tuntunin na may kaugnayan sa ebidensya at mga saksi. Ang anumang nauugnay na ebidensya ay dapat tanggapin kung ito ay makatwirang maaasahan. Ang sabi-sabing ebidensya ay tinatanggap at maaaring gamitin para sa layunin ng pagdaragdag o pagpapaliwanag ng anumang direktang katibayan, ngunit hindi ito magiging sapat sa sarili nito upang suportahan ang isang natuklasan maliban kung ito ay tatanggapin sa pagtutol sa mga aksyong sibil sa mga korte na may karampatang hurisdiksyon, o kung ang partido kung kanino ito inaalok ay hindi tumututol. Maaaring hindi isama ang hindi nauugnay at labis na paulit-ulit na ebidensya.

Ang bawat partido ay maaaring tumawag at magsuri ng mga saksi sa anumang bagay na nauugnay sa mga isyu ng pagdinig. Maaaring isaalang-alang ng opisyal ng pagdinig ang kredibilidad ng mga saksi.

Kung kinakailangan ang mga serbisyo ng interpretive, dapat silang hilingin dalawang linggo bago ang nakatakdang pagdinig. Ang mga nag-apela ay maaaring humiling ng mga serbisyo sa pagsasalin sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Hearing Clerk sa pamamagitan ng email: EHBHearings@sfdph.org o sa pamamagitan ng telepono: (415) 252-3800.

Magbibigay ang Direktor ng pinal na desisyon sa loob ng 30 araw pagkatapos ng pagdinig maliban kung ang naaangkop na code ay nagpapataw o nagpapahintulot ng ibang timeframe. Ang desisyon ay nakasulat at ipapadala sa responsableng partido sa pamamagitan ng first class mail o sa pamamagitan ng electronic mail. Ang desisyon ay dapat maglaman ng mga natuklasan ng katotohanan, at isang pagpapasiya ng mga isyung iniharap.

Ire-record ng Hearing Coordinator ang audio/video ng pagdinig at ang recording na ito ay ang administrative record para sa bawat pagdinig.