NEWS

Newsletter ng maliit na negosyo para sa Nobyembre 2025

Office of Small Business

Mga update, pagsasanay, anunsyo, at higit pa, mula sa Office of Small Business

Ngayong buwan, nagtatampok kami ng ilang bago at pinalawak na programa sa pagpopondo para sa mga negosyo. Mayroon din kaming seksyon sa mga mapagkukunan para sa pag-greening ng iyong negosyo. Hindi lang binabawasan ng mga ito ang footprint ng iyong negosyo – makakatipid din sila ng pera.

Mga anunsyo

Mga mapagkukunan para sa mga negosyo o empleyado na pagmamay-ari ng imigrante

Ang mga San Franciscan ay maaaring magpatuloy na ma-access ang mga serbisyong pinondohan ng Lungsod anuman ang katayuan sa imigrasyon. Ang Lungsod ay hindi magtatanong o magtatanggi ng access sa mga serbisyong pinondohan ng Lungsod batay sa katayuan sa imigrasyon. 

Bisitahin ang website ng SF Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs para sa:  

  • Paano ma-access ang legal at suporta sa komunidad   
  • Mga mapagkukunan para sa mga nangangailangan ng emergency legal na tulong

SF Thrives Grant

Magsumite ng eligibility form bago ang Biyernes, Nob 14

Ang programa mula sa Office of Economic & Workforce Development ay nag-aalok ng hanggang $10,000 na reimbursement para sa mga gastusin sa pagpapatakbo upang makatulong na palakasin ang maliliit na negosyo sa mga kapitbahayan na mababa hanggang katamtaman ang kita na nakakaranas ng mas mabagal na rebound pagkatapos ng pandemya. Ang mga negosyo ay dapat na matatagpuan doon mula pa bago ang Disyembre 30, 2020.

Ang mga karapat-dapat na kapitbahayan ay: 

*Ang bawat kapitbahayan ay may sariling link 

Pinalawak na Downtown Vibrancy Loan Fund

Pinalawak ng Office of Economic & Workforce Development at Main Street Launch ang loan program para sa mga negosyong pumupuno sa mga bakanteng storefront sa downtown. Nag-aalok ang programa ng mababang interes na mga pautang na hanggang $100,000. Ang loan ay tinutugma ng isang grant na $50,000 (ito ay mas mataas mula sa dating halaga ng grant na $25,000). Matuto pa tungkol sa Downtown Vibrancy Loan Fund.

Alamin ang tungkol sa Prop 65 at kung nakakaapekto ito sa iyong negosyo

Ang Golden Gate Restaurant Association kamakailan ay nagbahagi ng impormasyon tungkol sa California Prop 65, na kilala rin bilang Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986. Ito ay nangangailangan ng mga restaurant na balaan ang mga parokyano tungkol sa mga potensyal na panganib ng pagkakalantad sa mga nakalistang kemikal. 

Ang Prop 65 na listahan ng nakakalason na kemikal ay na-update kamakailan upang isama ang Bisphenol S (“BPS”). Ito ay mga kemikal na karaniwang matatagpuan sa thermal paper.

Dapat i-verify ng sinumang gumagamit ng ganitong uri ng papel ng resibo na ang papel na ginagamit nila ay walang BPS, at/o mag-post ng naaangkop na mga babala ng Proposisyon-65 sa kanilang mga negosyo hanggang sa oras na mapalitan nila ang kanilang suplay ng papel.

Maraming pagkain at inuming hindi nakalalasing ang naglalaman ng mga kemikal na kasama sa Prop 65. Dapat mag-post ang lahat ng restaurant ng paunawa sa Prop 65 upang matiyak ang pagsunod. Ang babalang iyon ay dapat na “malinaw at makatwiran” gaya ng tinukoy sa Prop 65.

Basahin ang mga detalye sa Prop 65 na kinakailangang mga pag-post.

Bayad na Internship program (PIP) kasama ang Golden Gate Regional Center

Ang PIP ay isang programang binayaran ng CA Department of Developmental Services (DDS) upang madagdagan ang trabaho para sa mga taong may kapansanan sa intelektwal o developmental. Ang sahod ng mga intern ay binabayaran ng programa – hindi ng negosyo. Maaaring kumuha ng mga intern nang hanggang 20 oras bawat linggo, habang natututo sila ng mga kasanayan sa trabaho at pinapabuti ang kanilang resume. Makipag-ugnayan kay Julian McCarthy (Employment Specialist) para sa karagdagang impormasyon: jmccarthy@ggrc.org

Kumuha ng maliit na survey ng negosyo mula sa Federal Reserve

Ang 10-12 minutong survey na ito ay tungkol sa small business credit. Ang survey ay isang pambansang sample ng maliliit na negosyo, o mga kumpanyang may mas kaunti sa 500 empleyado, na naglalayong magbigay ng insight sa pagtustos ng mga negosyo, mga pangangailangan sa utang, at mga karanasan. Makakatulong ang iyong input na ipaalam sa Fed, mga ahensya ng gobyerno, at mga gumagawa ng patakaran. Anonymous ang mga tugon. Kunin ang survey.

Mga mapagkukunan para sa pagtatanim ng iyong negosyo

Magpa-certify bilang isang San Francisco Green Business

Pagkilala sa mga negosyong nakakatugon sa matataas na pamantayan sa kapaligiran, na tumutulong sa kanila na bawasan ang kanilang ekolohikal na bakas habang nakakakuha ng mga benepisyo sa komunidad at ekonomiya. Nagbibigay ang SF Environment ng mga rebate at prebate ng hanggang $1,000 para sa mga Green Business. 

Libreng pagtatasa ng enerhiya mula sa BayREN Business

Mga libreng pagtatasa ng enerhiya at mga rebate para sa kahusayan ng enerhiya para sa mga negosyo sa mga lugar na hindi gaanong naseserbisyuhan sa kasaysayan. Kasama sa mga kwalipikadong upgrade ang pag-iilaw, pagpapalamig, pagpainit ng tubig sa pag-init, at higit pa. 

Grant ng makinang panghugas

Hanggang $2,500 upang matulungan ang mga negosyo na mabayaran ang gastos para sa mga dishwasher, pag-install, at mga supply. Ibinibigay ang priyoridad sa mga negosyong walang dishwasher at nagsisilbi sa mga customer ng magagamit muli na foodware.  

Mga programa sa pagtitipid ng tubig mula sa SFPUC

Maaaring mag-sign up ang mga customer ng tubig ng SFPUC para sa mga libreng awtomatikong alerto sa pagtagas . Nag-aalok din sila ng mga libreng pagtatasa sa paggamit ng tubig sa loob at labas . Tumutulong sila sa paghahanap ng mga pagtagas at mga pagkakataon sa pagtitipid ng tubig upang bawasan ang paggamit ng tubig at babaan ang iyong singil.

Opisina ng Maliit na Negosyo sa Komunidad 

Ipaalam sa amin kung gusto mong bisitahin ng Office of Small Business ang iyong corridor at magbahagi ng mga mapagkukunan para sa maliliit na negosyo. Mangyaring magpadala ng mga kahilingan sa: sfosb@sfgov.org .     

Paparating

Ang Digital Ready na small business grant ng Verizon

Mag-apply bago ang Dis 10, 2025

Magrehistro at kumpletuhin ang mga mapagkukunan upang ma-access ang isang $10,000 na aplikasyon ng grant. Upang purihin ang mga libreng mapagkukunan sa Digital Ready, ang Verizon ay nagbibigay ng 50 maliliit na negosyo na may $10,000 na gawad. Matuto pa tungkol sa pag-apply.

Ang Super Bowl ay darating sa San Francisco

Araw ng laro: Peb 8, 2026

Ipinagmamalaki ng San Francisco na ipagdiwang ang Super Bowl LX at ang 2026 Pro Bowl Games. Maghanap ng opisyal na impormasyon tungkol sa mga kaganapan, epekto sa transportasyon, kaligtasan ng publiko, at kung paano naghahanda ang Lungsod para sa isang ligtas, masayang linggo.

Mga pagpapaupa ng konsesyon na makukuha sa SFO

Sesyon ng impormasyon: Nob 26, 2025

Naglunsad ang SFO ng solicitation para sa mga concession lease sa Terminal 3. Magho-host ang Airport ng Informational Conference sa Miy, Dis 3, 2025. Mag-sign up para sa Informational Conference bago ang Nob 26, 2025. Ang panukala ay dapat bayaran bago ang Abr 15, 2025. Matuto pa tungkol sa pagkakataon sa SFO.

Bagong Takdang Panahon para sa Mga Maliit na Employer: CalSavers Retirement Savings Program

Magrehistro para sa CalSavers bago ang Dis 31*

*kung nagtatrabaho ka ng 1-4 na tao, nang walang umiiral na plano sa pagreretiro

Ang batas ng California ay nag-aatas sa lahat ng mga tagapag-empleyo na mag-alok ng isang kwalipikadong plano sa pagreretiro (tulad ng isang 401(k)), o magparehistro para sa CalSavers, ang programa ng pagtitipid sa pagreretiro ng estado. Matuto pa at magparehistro para sa CalSavers.

Legacy na Spotlight ng Negosyo

Heritage Happy Hour sa Pier 23 Cafe Restaurant & Bar

Nob 13, 5:00 – 7:00 PM

Ang Heritage Happy Hours ay nag-aalok ng kaswal na "no-host" na pagtitipon ng mga propesyonal sa pamana, mga batang preservationist, aficionado, mga kaibigan, at mga pangkat ng Legacy Business na interesadong pangalagaan ang natatanging arkitektura at kultural na pagkakakilanlan ng San Francisco.

Ang Pier 23 Cafe Restaurant & Bar ay sikat sa kanilang malawak na waterfront patio at minamahal para sa kanilang sariwang lokal na seafood, malalakas na cocktail, at live na musika.

Mga Webinar at Kaganapan

Nob 4

Ayusin ang Iyong Digital Marketing

Matutunan kung paano palakasin ang iyong presensya sa online at makahikayat ng mas maraming customer gamit ang matalino, naaaksyunan na mga diskarte sa marketing. Hino-host ng SF Public Library kasama ang SF Small Business Development Center. 

Nob 10

Pagsisimula ng Negosyo sa San Francisco

Ang Opisina ng Maliit na Negosyo kasama ang Renaissance Entrepreneurship Center ay nagho-host ng isang virtual na sesyon upang tulungan ang mga naghahangad at kasalukuyang mga may-ari at negosyanteng maliliit na negosyo na magsimula, umunlad, at umunlad sa San Francisco.

Nob 18

Pamamahala sa Pinansyal ng Maliit na Negosyo

Kumuha ng mga ekspertong tip sa pagbabadyet, daloy ng pera, at pagpaplano sa pananalapi upang mapanatiling umunlad ang iyong negosyo. Hino-host ng SF Public Library kasama ang SF LGBT Center.

Nob 19

Kumonekta sa Teknolohiya : AI-Powered Fundraising para sa Mga Nonprofit

Matuto ng mga praktikal at etikal na paraan ng paggamit ng AI para palakasin ang iyong mga panukala at makatipid ng oras sa proseso ng pagsulat ng grant. Hosted by the SF Public Library with the Office of Economic & Workforce Development.

Nob 20

Maliit na Negosyo AI Jam

Isang nationwide, hands-on workshop na tumutulong sa maliliit na lider ng negosyo na matuto ng mga praktikal na paraan upang magamit ang ChatGPT sa kanilang pang-araw-araw na trabaho. Ang Renaissance Entrepreneurship Center ay isang regional convener.