Pinirmahan ni Mayor Lurie ang Lehislasyon para Maghanda ng Daan para sa Mga Upgrade sa Fire Department Fleet

SAN FRANCISCO – Nilagdaan ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang batas para i-unlock ang pribadong pagpopondo para baguhin ang fleet ng San Francisco Fire Department (SFFD) at suportahan ang gawaing nagliligtas-buhay ng departamento. Ang batas ay ipinakilala sa pakikipagtulungan kay District 1 Supervisor Connie Chan at Board of Supervisors President Rafael Mandelman.

Mula nang italaga si Dean Crispen bilang hepe ng SFFD sa kanyang ikalawang buong araw sa panunungkulan, sinuportahan ni Mayor Lurie ang gawaing paghahanda sa emerhensiya ng lungsod— ang paglulunsad ng bagong “ReadySF” na kampanya sa paghahanda sa emerhensiya at paglahok sa isang pagsasanay sa paghahanda sa maraming ahensya sa Fireboat Station 35 noong Enero. Hinikayat din niya ang mga San Franciscano na “maghanda, makibahagi,” sa pagsali sa isang community-based na pagsasanay sa pamamagitan ng Neighborhood Emergency Response Team (NERT) ng SFFD. Sa ilalim ng pamumuno ni Mayor Lurie, matagumpay na naisagawa ng San Francisco ang isang ligtas na JP Morgan Healthcare Conference , na babalik sa lungsod sa 2026, at ang pinakaligtas na weekend ng Chinese New Year Parade na naitala , kasabay ng NBA All-Star Weekend.

“Ang kaligtasan ng publiko ay ang aking numero unong priyoridad, at nangangahulugan iyon ng pagtiyak na ang ating mga unang tumugon ay may mga tool na kailangan nila upang mapanatiling ligtas ang mga San Franciscans,” sabi ni Mayor Lurie . "Sa pamamagitan ng pag-modernize ng aming fleet, mas mabilis kaming makakatugon sa mga emerhensiya at mapanatiling ligtas ang lahat. Salamat kay Supervisor Chan, President Mandelman, Chief Crispen, at San Francisco Fire Fighters Local 798 para sa pakikipagtulungan sa akin at pagsuporta sa batas na ito."

Mabilis na tumatanda ang fire apparatus fleet ng San Francisco. Mahigit sa 63% ng mga makina ng bumbero ng lungsod, 87% ng mga trak ng bumbero, at 70% ng mga reserbang sasakyan ay higit sa 10 taong gulang. Halos 90% ng mga ambulansya ng lungsod ay lumampas sa kanilang limang taong buhay ng serbisyo. Noong Abril 11, 2025, ang SFFD ay mayroong pitong frontline fire apparatus at 20 reserbang sasakyan na higit sa 25 taong gulang, pati na rin ang apat na frontline apparatus mula noong 1970s, na nasa serbisyo pa rin.

Ang iniutos na batas sa waiver sa pagbabayad na nilagdaan ngayon ay magbibigay-daan sa alkalde at pinuno ng bumbero na makahingi ng mga pribadong donasyon partikular para sa pagbili ng mga makina ng bumbero, trak, at ambulansya—mga kagamitan na mahalaga sa kaligtasan ng publiko ngunit lalong mahal at mahirap palitan.

"Ang SFFD ay nagpapasalamat sa alkalde at Lupon ng mga Superbisor sa pagsuporta at pag-apruba sa kritikal na batas na ito. Isang espesyal na pasasalamat ang dapat ibigay kay Supervisor Chan sa pag-akda nito at ni Pangulong Mandelman sa paggabay nito sa proseso ng pambatasan," sabi ni SFFD Chief Crispen . "Ang iniutos na batas sa waiver sa pagbabayad ay magbibigay-daan sa aming departamento na makipagtulungan sa mga pribadong kasosyo upang bumili ng bagong fire apparatus. Ang partnership na ito ay magbibigay-daan sa amin na palakasin ang aming tumatandang fleet at dagdagan ang aming kahandaan. San Francisco ay madaling kapitan ng malalaking sunog dahil sa aming topograpiya at konstruksyon ng gusali. Dagdag pa, kami ay lubhang madaling kapitan ng sunog pagkatapos ng lindol. Alam ng aming departamento ang malaking bilang ng mga mapagkukunan ng sunog na kukuha ng mga bagong sakuna. Ang mga makina at ambulansya ng mga trak ay mahalaga sa pagtupad sa misyon na ito.

"Ang batas na ito ay isang kritikal na pamumuhunan sa kaligtasan ng parehong mga bumbero at ng mga tao ng San Francisco. Sa pamamagitan ng pag-unlock ng mga pribadong pondo para gawing moderno ang ating tumatandang fleet, maaari tayong tumugon sa mga emerhensiya nang mabilis, ligtas, at mas epektibo," sabi ni Sam Gebler, Bise Presidente ng San Francisco Firefighters Local 798 . “Salamat kay Mayor Lurie at sa Lupon ng mga Superbisor sa pagbibigay-priyoridad sa kaligtasan ng publiko at pagbibigay sa aming mga bumbero ng mga tool na kailangan namin para mapanatiling ligtas ang mga komunidad ng San Francisco.”

Inirerekomenda ng mga pambansang pamantayan sa kaligtasan ng sunog na palitan ang karamihan sa mga kagamitan sa sunog pagkatapos ng 15 taon ng serbisyo sa frontline at ganap na alisin ang mga ito mula sa serbisyo pagkatapos ng 25 taon. Ang mga ambulansya ay dapat palitan pagkatapos ng limang taon at i-decommission pagkatapos ng pito. Ang mga pagkaantala sa pagpapalit dahil sa tumataas na mga gastos at mahabang takdang panahon sa pagmamanupaktura ay nagdudulot ng mga seryosong panganib sa mga kakayahan sa pagtugon sa emergency.

Panoorin ang Video ni Mayor Lurie
https://www.instagram.com/p/DKQJ6hrTH2C/