Itinalaga ni Mayor Lurie si Beya Alcaraz bilang District Four Supervisor

SAN FRANCISCO – Itinalaga ngayon ni Mayor Daniel Lurie si Isabella “Beya” Alcaraz para punuan ang bakanteng puwesto sa District 4 sa Board of Supervisors. Si Alcaraz, edad 29, ay isang habambuhay na residente ng Sunset, isang dating may-ari ng maliit na negosyo, at isang guro ng sining at musika. 

"Habang gumugol ako ng oras sa pakikinig sa mga pamilya, may-ari ng maliliit na negosyo, at mga nakatatanda sa Sunset, narinig ko ang parehong bagay: Gusto nila ng City Hall na gumagawa ng mga bagay sa kanila, hindi sa kanila—at hindi na ako makakasang-ayon pa. The Sunset deserves accountable leadership, someone who knows what this neighborhood is all about and someone who is the Sunset and work for the Sunset," sabi ni Mayor Lurie . "Si Beya Alcaraz ay isang tagabuo ng tulay at tagalutas ng problema na lubos na nagmamalasakit sa komunidad na ito. Magdadala siya ng bagong pananaw sa City Hall, at ikinararangal kong italaga siya bilang susunod na superbisor para sa Distrito 4."  

"Ang mga tao ng Sunset ay karapat-dapat na magsalita sa mga isyu na makakaapekto sa ating buhay ngayon at sa darating na mga taon. Napakaraming desisyon ang nagawa nang wala tayo, at iyon ay nagbabago ngayon," sabi ni District 4 Supervisor Beya Alcaraz . "Bilang iyong superbisor, magsusumikap akong pagsama-samahin ang lahat ng mga residente ng Distrito Apat upang matiyak ang kinabukasan ng Paglubog ng araw. Ako ay nagpakumbaba at pinarangalan sa pagkakatalaga kay Mayor Lurie at sa pagkakataong pagsilbihan ang mga residente ng dakilang distritong ito. Ipinagmamalaki kong mapaglingkuran ang kapitbahayan na ito at umaasa akong makatrabaho ang bawat miyembro ng ating komunidad." 

Si Beya Alcaraz ay isang habambuhay na residente ng Sunset, isang dating may-ari ng maliit na negosyo, at isang guro ng sining at musika. Sa loob ng anim na taon, simula sa edad na 22, nagmamay-ari at nagpatakbo si Alcaraz ng The Animal Connection, isang minamahal na tindahan ng pet supply ng kapitbahayan, kung saan nakabuo siya ng matibay na relasyon sa mga pamilya at lokal na organisasyon habang gumagawa ng mga programa sa komunidad tulad ng isang pet food bank at fire-relief donation drive. Naranasan niya mismo ang mga hamon ng pagpapatakbo ng isang maliit na negosyo sa San Francisco, sa isang punto ay gumastos ng $1,000 at naghihintay ng anim na buwan para sa pag-apruba ng isang panlabas na shed. Noong 2024, pinalawak niya ang negosyo gamit ang pangalawang lokasyon sa Sunset Mercantile Emporium bago ito ibenta noong Mayo 2025. 

Bago ang kanyang appointment, nagturo si Alcaraz ng sining at musika sa mga bata sa Sunset. Sa buong karera niya, naging aktibo siya sa kanyang komunidad—pagboluntaryo sa Holy Name School, pagtuturo sa mga sports ng kabataan, at pagtanghal kasama ang mga lokal na musikero sa buong Sunset. Siya ay pinalaki sa Sunset, nag-aaral sa Holy Name School at St. Ignatius College Preparatory. 

Nagkita ang mga magulang ni Alcaraz sa San Francisco State University at nanirahan sa Sunset. Pareho silang nagtrabaho sa Holy Name, kasama ang kanyang ina na nagsisilbing parish manager at ang kanyang ama bilang athletic director. Sa kalaunan, nakaipon sila ng sapat na pera para makabili ng bahay sa kapitbahayan. 

Isang ipinagmamalaki na unang henerasyong Asian American na kabahagi ng Chinese heritage, si Alcaraz ang unang Filipina American na nagsilbi sa Board of Supervisors. 

“Ang anunsyo ngayon ay nagmamarka ng isang mahalagang milestone para sa magkakaibang mga komunidad ng Sunset District na magsama-sama upang isulong ang mga ibinahaging layunin,” sabi ni Katy Tang, dating District 4 Supervisor at Direktor ng Office of Small Business . “Ang matatag na pangako ni Beya sa serbisyo publiko, pagbibigay-priyoridad sa boses ng mga residente, at pagtutulungang diskarte ay magtutulak ng makabuluhang pag-unlad at pangmatagalang pagpapabuti sa buong Distrito 4.” 

"Ipinagmamalaki kong suportahan si Beya Alcaraz para sa Supervisor ng Distrito 4. Ginugol ni Beya ang kanyang buhay sa Sunset at tunay na nauunawaan ang ating komunidad—ang mga pamilya nito, maliliit na negosyo, at ang magkakaibang kultura na ginagawang espesyal ang ating kapitbahayan," sabi ni Ed Siu, Chairman ng Chinatown Merchants United Association of San Francisco (Sunset) . "Bilang dating may-ari ng maliit na negosyo, alam mismo ni Beya ang mga hamon na kinakaharap ng mga lokal na mangangalakal at ang mahalagang papel na ginagampanan nila sa pagpapanatiling matatag at masigla ang ating mga kapitbahayan. Nakikinig siya, pinagsasama-sama ang mga tao, at nakatutok sa mga tunay na solusyon na nagpapatibay sa ating komunidad. Si Beya ay mayroon ding malalim na paggalang at pang-unawa sa mga pangangailangan at pagpapahalaga ng ating komunidad na Tsino dito sa Sunset. Narinig niya at pinapakita ko ang tunay na pangako ng ating City Hall na kinakatawan ko ang ating tinig sa City Hall. bilang Supervisor, si Beya Alcaraz ay magiging isang tunay na kasosyo sa mga lokal na residente at negosyo, na nagsisikap na gawing mas magandang lugar ang Sunset para sa lahat. 

"Ako ay nakatanim sa Sunset mula noong ako ay isang taong gulang-lumalaki, nagpapatakbo ng mga negosyo, at ngayon ay nagpapalaki ng sarili kong mga anak dito," sabi ni Andy Olive, residente ng Sunset at may-ari ng maliit na negosyo . "Dadalhin ni Beya ang uri ng pamumuno na nararapat sa kapitbahayan na ito. Nakakatuwang magkaroon ng isang taong lumaki dito at nauunawaan ang komunidad na kumakatawan sa atin, habang binibigyan ang mga may-ari ng maliliit na negosyo ng boses na kailangan nila sa City Hall. Umaasa ako sa saligan na ilalatag ni Beya para sa ating kinabukasan, at inaasahan ko ang kanyang trabaho upang suportahan ang maliliit na negosyo ng Sunset at panatilihin ang aming kapitbahayan na isang magandang lugar upang mabuhay, makapagtrabaho, at mapalaki ang aming pamilya."