Ipinagdiriwang ng San Francisco ang ika-labing-June sa pamamagitan ng Mga Kaganapan sa Buong Lungsod at Taunang Parada

San Francisco, CA — Gugunitain ni Mayor London N. Breed, kasama ang mga pinuno ng Lungsod at komunidad, ang Juneteenth sa buong Hunyo na may serye ng mga kaganapan na nagdiriwang ng kalayaan, katatagan, at kultura ng Black. Ngayon, ang ikalawang taunang Parade down Market Street ay magtatampok ng mga festive float, live na musika, mga klasikong kotse, marching band, at maraming espesyal na panauhin. 

“Ang ika-labing-June sa San Francisco ay isang panahon para sa pagkakaisa, kagalakan, pagdiriwang, ngunit panahon din upang pagnilayan ang lahat ng mga bagay na kailangang tiisin ng mga Itim sa buong henerasyon. Bilang isang Lungsod na kumakatawan sa maraming komunidad at kultura, mahalagang magbahagi at matuto tayo mula sa mga karanasan at kasaysayan ng bawat isa,” sabi ni Mayor London Breed . “Inaasahan namin ang pagsalubong sa ikalawang taunang Juneteenth Parade at ang libu-libong residente at bisita upang tangkilikin ang aming Downtown. Ang San Francisco ay isang world-class na destinasyon, at ngayong Juneteenth ay nag-aalok sa ating lahat ng pagkakataon na parangalan ang lakas, espiritu, at pagmamahal na tumutukoy sa diwa ng ating Black community.” 

Ang parada , ang landmark na kaganapan ng San Francisco, ay magsisimula sa mga kalye ng Market at Spear sa 11:00 am ngayon at magpapatuloy sa 13 bloke sa kanluran sa kahabaan ng Market Street patungo sa Civic Center Plaza. Ang mga organisasyong pangkomunidad, kabilang ang GLIDE, Homeless Children's Network, Boys & Girls Clubs of San Francisco, Collective Impact, at ang San Francisco Housing Development Corporation, ay magsisilbing block captains na lumilikha ng mga mini-celebrations at destination point sa halos dalawang milyang ruta ng parada. 

Ang buong araw na family-friendly festival ay tumatakbo mula 12:00 pm hanggang 6:00 pm sa Civic Center Plaza at magtatampok ng mga musical performance ng mga minamahal na lokal na artist na kumakatawan sa maraming genre, kabilang ang Larry June, Rapsody, Goapele, D'Wayne Wiggins, Stunnaman02 , Martin Luther, at marami pa. Ang pagkain at inumin, mga laro, mga mapagkukunan ng komunidad, at kasiyahan para sa mga dadalo sa lahat ng edad ay nasa kamay sa pagdiriwang.  

“Ang pagpapalawak ng parada na ito sa mismong puso ng Lungsod ay nilinaw na ang San Francisco ay isang lugar kung saan ipinagdiriwang, nakikita, at maaaring makaranas ng kagalakan ang mga Black people,” sabi ni Sheryl Davis , Executive Director ng San Francisco Human Rights Commission , ang namumunong departamento ng Lungsod na nagtatrabaho upang i-coordinate ang mga kaganapan sa Juneteenth na pinamumunuan ng komunidad. “Maaaring mag-alok ang San Francisco ng espasyo para maranasan ito ng lahat. Nagpapasalamat ako sa lahat na nagtatrabaho sa loob ng maraming buwan upang magplano at maghatid ng mga kaganapan sa ika-labing-June ngayong taon at lumikha ng nakakaengganyo at dinamikong mga karanasan para sa lahat. Espesyal na pasasalamat sa mga koponan sa produksyon ng mga kaganapan sa Silverback, para sa pakikipagsosyo sa komunidad upang iangat ang Juneteenth bilang isa sa mga pinakaminamahal at kilalang kaganapan ng San Francisco tulad ng Pride at Bay to Breakers, para sa pagbabahagi ng kanilang kadalubhasaan at talento sa pagdidisenyo ng parada at festival bukas, kasama ang koponan sa Livable City. Pasasalamat din sa lahat ng mga organisasyon at lider ng komunidad na nagbigay ng kanilang kaalaman, espiritu, at lakas sa mga pagsisikap na ito, at sa pangkat ng kawani sa Dream Keeper Initiative para sa kanilang suporta.” 

Sa buwan ng Hunyo, ginugunita ng San Francisco ang Juneteenth na may mga pagdiriwang sa buong lungsod na nagtatampok ng mga lokal na restaurant na pag-aari ng Black at Black artist. Bawat linggo, magho-host ang Bayview Opera House ng mga kaganapang nagha-highlight sa Black arts at kultura sa Bayview Hunters Point neighborhood. Bukod pa rito, iho-host ni Mayor Breed ang kanyang taunang Juneteenth Celebration sa Biyernes, ika-14 ng Hunyo sa 12:00 pm sa San Francisco City Hall. Ang kaganapan ay magtatampok ng musika, sayaw, at pasalitang mga pagtatanghal ng salita. Higit pang impormasyon tungkol sa Juneteenth na mga kaganapan ay matatagpuan sa link na ito . 

"Ito ay isang pagkakataon para sa lahat ng San Francisco na ipagdiwang ang lakas, katatagan, at mga kontribusyon ng Black community ng ating lungsod," sabi ni Supervisor Shamann Walton , na nagtaguyod ng Dream Keeper Initiative mula sa simula nito at sumuporta sa pagpopondo ng community-led nito. programming, kasama ang lahat ng pagdiriwang ng ika-labing-June ngayong taon "Ito ay panahon din ng kagalakan. Nasa ikalawang taon na tayo sa pagho-host ng parada ng ganitong sukat, salamat sa dedikasyon at pagsusumikap ng napakaraming buhayin ito – at sa pagdaragdag sa taong ito ng pagdiriwang, na nagbibigay ng hindi kapani-paniwalang lineup ng mga musikal na pagtatanghal at kasiyahan para sa lahat edad, Juneteenth sa San Francisco ay lumalaki lamang. Alam kong marami mula sa buong Bay Area ang darating para magdiwang kasama namin sa Lungsod para sa ikalawang taunang parada sa kahabaan ng Market Street at festival sa Civic Center Plaza. Ang bawat isa na nakapila sa ruta ng parada at dumalo sa pagdiriwang ay dapat asahan ang isang masigla at kapana-panabik na araw. 

Ang komite na nagpaplano ng mga kaganapan ngayong buwan, kabilang ang parada at pagdiriwang ng Sabado, ay nagtalaga ng maraming buwan ng trabaho sa mga pagsisikap na ito. Ang grupo ay pinamumunuan ng mga miyembro ng komunidad na may collaborative na suporta mula sa pribadong sektor at mga kasosyo sa Lungsod. "Ang ika-labing-June sa San Francisco ay palaging isang pagdiriwang," sabi ni Rev. Ishmael Burch , matagal nang tagapag-organisa ng komunidad at isang miyembro ng komite sa pagpaplano ng mga kaganapan sa SFC Juneteenth. "Bilang isang holiday, ito ay palaging inorganisa para sa komunidad, ng komunidad, at para sa kasiyahan ng lahat. Lalo akong natutuwa na makita ang napakaraming kabataan natin na kasali sa Juneteenth parade at festival ngayong taon. Ang mga parada lalo na ay isang masayang paraan para iangat natin at ipagdiwang ang komunidad, habang inilalabas nila ang bata sa ating lahat." 

“Kami ay karangalan na maalala ang aming lolo na si Wesley Johnson sa pagmamahal na ipinakita niya sa kanyang komunidad. Ang kanyang personal na pagtawag ay gawin ang San Francisco na isang malugod na kanlungan para sa mga taong Itim na naghahanap ng mas magandang buhay noong 1940s at 1950s. Ang katotohanan na ang kanyang mga natatanging kontribusyon ay kinikilala ng lungsod na tinawag niyang tahanan ay isang malugod na pagkilala sa epekto na kanyang ginawa,” sabi ni Dr. Kevin Johnson at Holly Johnson Friar , mga apo ni Wesley Johnson. “Inaasahan ng aming pamilya ang patuloy na pag-aambag at tangkilikin ang hinaharap na pagdiriwang nina Wesley Johnson at Juneteenth. Nagpapasalamat kami sa mga organizer ng kaganapan sa paglalagay ng paggalang sa kanyang pangalan." 

Ang mga tiket para sa mga kaganapan ngayon, kasama ang lineup ng mga musical performance ng festival, ay makikita sa www.SFCJuneteenth.org . Ang mga negosyo at negosyanteng pag-aari ng mga itim ay na-highlight sa pamamagitan ng ShopDineSF sa www.sf.gov/shop-dine-sf at www.sf.gov/1865-til-infinity sa buong buwan ng Hunyo.  

Kasama sa mga kasosyo sa pagpaplano ang Sounds Bazaar, San Francisco Housing Development Corporation, OMI Cultural Preseveration Project, Afatasi the Artist, SF Black Wall Street Foundation, Black Community Equity Group, at BlaCOEUR. 

###