Mayor Breed na Unahin ang Police Staffing at Public Safety sa Paparating na Badyet

San Francisco, CA – Sumama ngayon si Mayor London N. Breed sa mga Superbisor na sina Catherine Stefani, Joel Engardio, Matt Dorsey, at Rafael Mandelman, Police Chief William Scott at mga pinuno ng Lungsod at komunidad upang ipahayag ang mga nakaplanong pamumuhunan sa mga pangunahing priyoridad sa kaligtasan ng publiko bilang bahagi ng kanyang paparating na badyet .  

Bilang bahagi ng kanyang badyet, iminumungkahi ng Alkalde na idirekta ang mga pamumuhunan sa mga pangunahing priyoridad sa kaligtasan ng publiko. Kabilang dito ang:   

• Pagtugon sa Mga Layunin sa Pag-hire ng Pangmatagalang Pulis upang maibalik ang SFPD sa ganap na kawani  
• Pagpapalawak ng Sibilisasyon at Mga Alternatibo sa Pagpupulis, kabilang ang pagpapanatili ng saklaw ng programa ng ambassador sa buong lungsod  
• Ang pagsuporta sa gawain ng Opisina ng Abugado ng Distrito upang usigin ang isang malawak na hanay ng mga krimen, kabilang ang mga operasyon ng pagtutulak ng droga, mga krimen sa pagkapoot, organisadong pagnanakaw sa tingian, at karahasan sa baril.   

"Ang San Francisco ay dapat na isang ligtas at makatarungang lungsod para sa lahat," sabi ni Mayor London Breed . “Ang paglaban sa krisis sa fentanyl, pag-iwas, at pagbabawas ng marahas at krimen sa ari-arian, at pagbabawas ng takot sa krimen sa ating lungsod ay nangangailangan ng pampublikong kaligtasan ng mga mapagkukunan at pakikipagtulungan sa pagitan ng SFPD, ng District Attorney's Office, iba pang ahensya ng lungsod, mga grupo ng komunidad, at iba pa. Ihahatid ng Badyet na ito ang mga mapagkukunang iyon habang nagsusumikap din kaming magbago at palawakin ang aming trabaho upang mag-alok ng mga alternatibo sa pagpupulis upang maihatid namin ang kaligtasan ng publiko."   

Ang mga isyu tungkol sa kaligtasan ng publiko ay nananatiling nangunguna sa mga priyoridad sa badyet ng Alkalde bilang tugon sa mga panawagan para sa mga kinakailangang pagpapabuti mula sa komunidad, at upang suportahan ang mga pagsisikap sa pagbawi ng ekonomiya ng Lungsod na nakikinabang sa buong lungsod, mga residente, manggagawa, bisita, at mga may-ari ng negosyo.     

Isusulong ng iminungkahing badyet ng Alkalde ang mga pangunahing pamumuhunan na ito habang isinasara ang isang $780 milyon na dalawang taong depisit. Ang mga huling numero ng badyet para sa lahat ng mga Departamento, kabilang ang Departamento ng Pulisya at Opisina ng Abugado ng Distrito, ay magiging available kapag ang Badyet ay ipinakilala sa Lupon ng mga Superbisor para sa pagsusuri sa ika-1 ng Hunyo.   

"Ang kinabukasan ng San Francisco ay nakasalalay sa aming pagpapanatili ng ligtas, malinis, naa-access na mga pampublikong espasyo," sabi ni Supervisor Rafael Mandelman . , pinalawak na mga ambassador at mga pangkat sa pagtugon sa krisis sa kalye, at mga bagong mapagkukunan upang wakasan ang mga bukas na merkado ng droga."   

"Ang isang lungsod na malinis at ligtas ay mahalaga sa ating pagbangon ng ekonomiya," sabi ni Supervisor Catherine Stefani . “Sa pamamagitan ng mga estratehikong pamumuhunan sa kaligtasan ng publiko na ito, makahulugan nating tutugunan ang mga alalahanin ng komunidad at titiyakin ang kaligtasan ng ating mga residente at bisita. Inaasahan kong magtrabaho kasama ang Alkalde at ang aking mga kasamahan upang matiyak na ang mga priyoridad na ito ay ganap na pinondohan.   

"Ang pamumuhunan sa kaligtasan ng publiko ay dapat na nangunguna sa ating mga priyoridad sa badyet, dahil hindi kayang hindi lutasin ng San Francisco ang ating krisis sa kakulangan ng kawani ng pulisya," sabi ni Supervisor Matt Dorsey . "Kailangan nating gumawa ng tunay na pag-unlad patungo sa isang ganap na kawani ng departamento ng pulisya upang magbigay ng isang ligtas at nakakaengganyang karanasan para sa ating mga residente, para sa mga commuter, para sa mga bisita at para sa mga kombensiyon. Mahalaga rin ito kung tayo ay magkakaroon ng isang epektibong diskarte sa interbensyon sa merkado ng droga. I Nagpapasalamat ako kay Mayor Breed para sa kanyang pamumuno sa mga isyung ito, at ako ay nangangako na maging isang vocal ally para unahin ang kaligtasan ng publiko at isara ang pangangalakal ng droga sa antas ng kalye."  

“Ang kaligtasan ng publiko ay ang pinakapangunahing at mahalagang papel ng pamahalaan. Kung walang kaligtasan, nabubura ang lipunan,” ani Supervisor Joel Engardio. “Ang isang malusog at gumaganang lungsod ay nangangailangan ng mga pamilya, mga nakatatanda, mga mag-aaral, mga turista, at mga kostumer upang maging ligtas ang lahat. Ang pamumuhunan muna sa kaligtasan ng publiko ay maglalatag ng pundasyon para sa iba pang gawaing kailangan para malikha ang ating pinakamahusay na San Francisco."   

Pagtugon sa Mga Layunin sa Pag-hire ng Pangmatagalang Pulis   

Ang Alkalde ay nananawagan para sa patuloy na pamumuhunan upang punan ang mga bakante at matugunan ang parehong maikli at pangmatagalang layunin sa pagkuha. Mula nang magsimula ang COVID-19, ang Departamento ng Pulisya ay nakaranas ng parehong mataas na rate ng pagkasira ng mga opisyal at kahirapan sa pag-akit ng mga bagong opisyal sa Departamento, na nagdulot ng makabuluhang mababang listahan ng klase ng Police Academy at isang pangkalahatang kakulangan sa kawani ng higit sa 500 mga opisyal.  

Kamakailan, ang San Francisco ay nag-angkop ng mga estratehiya upang isama ang pagtaas ng recruitment at mga insentibo sa pagpapanatili. Bilang resulta, mula noong katapusan ng 2022, ang SFPD ay nakakita ng pare-parehong pagtaas sa mga aplikasyon. Sa nakalipas na anim na buwan, ang SFPD ay nakakita ng malaking pagtaas sa mga aplikasyon na, kung magpapatuloy sa buong taon, ay tutugma sa mga antas ng interes na hindi nakita mula noong 2018.    

Upang samantalahin ang lumalagong interes sa SFPD, iminungkahi ng Alkalde ang mga sumusunod na pagsusumikap sa kawani ng pulisya:   

• Mga Layunin sa Pangmatagalang Pag-hire : Lumikha ng pondo para kumuha ng 220 bagong opisyal sa susunod na dalawang taon, na may paunang layunin na maabot ang hindi bababa sa 1,800 sinumpaang opisyal pagsapit ng 2024. Ito ay bahagi ng isang multi-taon na diskarte upang makabalik sa ganap na kawani. Ang mga numerong ito ay batay sa independiyenteng ulat na ipinag-uutos ng mga botante na itatag ang mga minimum na kawani ng Lungsod.   
• Pagrekrut at Pagpapanatili: Pagpopondo sa kamakailang inaprubahang kontrata upang gawin ang Lungsod na pinakamataas na binabayarang panimulang suweldo para sa mga opisyal ng malalaking lungsod ng Bay Area (100,000 o higit pa) at upang magbigay ng makabuluhang mga insentibo sa pagpapanatili upang maiwasan ang paglabas ng mga may karanasang opisyal.   
• Mga klase sa akademya : Paglipat sa isang dynamic na modelo ng klase ng Academy upang ang Departamento ay handa nang magsimula ng mga klase habang sila ay pumupuno. Dati, ang mga klase sa akademya ay hindi nagsisimula hanggang sa maabot ang isang tiyak na bilang ng mga kadete, ngunit ang modelong ito ay magbibigay-daan sa Departamento na tumugon nang mas dinamiko at hindi mawalan ng mga potensyal na kandidato dahil sa pagkaantala.    

Kasama rin sa panukala ng Alkalde ang pagpopondo para sa SFPD upang magsagawa ng iba't ibang mga diskarte sa outreach, pagbutihin ang proseso ng aplikasyon, at patuloy na magdagdag ng mga mapagkukunang nakatuon sa pagre-recruit. Sa darating na taon, ang Tanggapan ng Alkalde ay magpupulong ng isang Police Staffing Accountability Working Group kasama ang mga kinatawan mula sa Police Department, ang Department of Human Resources, at ang Controller's Office. Ang pangkat na ito ay magtutulungan sa buong taon upang mapabuti at subaybayan ang mga resulta sa pagkuha, pamamahala ng leave, at paggamit ng overtime sa loob ng Departamento ng Pulisya.     

“Naniniwala talaga ako na nasa turning point na tayo. Ang mga aplikasyon para maging isang opisyal ng San Francisco Police ay tumataas at kami ay nagsusumikap nang higit pa kaysa dati upang mabago ang krisis sa fentanyl,” sabi ni Police Chief Bill Scott . “Ang panukalang badyet na ito na itinakda ni Mayor Breed ay tutulong sa atin na matiyak ang pare-pareho at napapanatiling deployment ng mga opisyal at imbestigador na magpapalaki ng presensya ng pulisya, makakatulong sa paglutas ng krimen, at magbibigay-daan sa SFPD na ibigay ang mga mapagkukunang kinakailangan upang makipagtulungan sa ating mga kasosyo sa publiko at komunidad. Ang mga mapagkukunang ito at ang badyet upang suportahan ang mga ito ay talagang kinakailangan upang mapataas ang pakiramdam ng kaligtasan at seguridad sa San Francisco.   

Sibilisasyon at Mga Alternatibo sa Pagpupulis   

Ang San Francisco ay patuloy na nangunguna sa paglipat ng mga hindi nagpapatupad ng batas na trabaho palayo sa mga opisyal ng pulisya upang magbigay ng mas angkop at epektibong tugon, at upang palayain ang ating mga opisyal na tumuon sa krimen at mga agarang tawag para sa serbisyo na natatanging kayang hawakan ng mga opisyal. Ang Alkalde ay gumawa ng malalaking pamumuhunan sa nakalipas na ilang taon upang bumuo at magpatupad ng mga bagong alternatibo sa mga diskarte sa pagtugon sa pagpapatupad ng batas, kabilang ang mga ambassador ng komunidad at mga pangkat sa pagtugon sa krisis sa lansangan.   

Ang panukala ng Alkalde na ibinahagi ngayon ay mapanatili at palaguin ang mga pagbabagong ito, tulad ng:  

• Pagpapalawak ng sibilisasyon : Pagpaparami ng mga civilian Police Service Aides, na tumutulong sa mga tungkuling pang-administratibo, tulad ng pagsusulat at pag-file ng mga ulat para sa mga insidenteng mas mababa ang priyoridad. Magsisimula ito sa pamamagitan ng pagpopondo ng karagdagang 22 PSA upang palayain ang mga opisyal ng pulisya upang matugunan ang mga kagyat na pangangailangan sa kaligtasan ng publiko. 
• Pagbuo ng 9-1-1 na mga pagsisikap sa paglilipat ng tawag : Pagpapanatili ng pagpopondo para sa Department of Emergency Management (DEM) upang i-coordinate ang malawak na hanay ng Street Response Team ng Lungsod na available sa buong lungsod, 24 na oras sa isang araw at pitong araw sa isang linggo, upang matulungan ang mga nahihirapan na may mga pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali, kawalan ng tirahan, at iba pang mga sitwasyon na nakikinabang sa mga tugon na hindi pulis.    
• Ang pagpapatuloy ng kamakailang pagpapalawak ng mga ambassador: Ang mga programa ng ambassador ay nagbigay ng mahalagang hakbang sa kaligtasan sa buong Lungsod, at ang badyet ng Alkalde ay maiiwasan ang mga pagbawas sa alinman sa mga programang ito. Kabilang dito ang mga kamakailang pagpapalawak tulad ng SFPD Community Ambassadors (retirong mga pulis) sa maraming lokasyon sa buong lungsod, Urban Alchemy sa Tenderloin at Mid-Market na mga kapitbahayan, Welcome Ambassadors sa Downtown at mga pangunahing lugar ng turista, BART attendant sa Downtown transit station, at ang bagong Mission Ambassadors.   

"Ang programa ng Welcome Ambassador ay naging instrumento sa aming mga pagpupulong at mga convention na serbisyo at mga pagsisikap sa pagbebenta. Hindi lamang kami patuloy na nakakatanggap ng labis na positibong feedback sa kung paano ginagawa ng Welcome Ambassadors na mas malugod at ligtas ang mga dadalo sa kaganapan, ngunit ang programa ay naging isang mapagkumpitensyang kalamangan at tinutulungan kaming masiguro ang hinaharap na negosyo para sa Moscone Center,” sabi ni Joe D'Alessandro , presidente at CEO ng San Francisco Travel Association .   

"Ang San Francisco at Urban Alchemy ay nagsusulong ng isang bago, makabagong modelo ng kaligtasan na nakabatay sa komunidad na naghahatid ng mga maaapektuhang resulta para sa mga residente, negosyo, bisita, at higit sa lahat, mga mahihinang populasyon at yaong madalas na binibilang ng lipunan," ang tulong ni Dr. Lena Miller, CEO ng Urban Alchemy. “Naniniwala kaming lahat ng aming Practitioner ay may natatanging superpower para kumonekta at pagsilbihan ang mga nakakaranas ng trauma at krisis, at nagtatrabaho sila araw-araw upang tulungan ang mga tao na maging pinakamahusay sa kanilang sarili anuman ang sitwasyon. Ang aming trabaho ay kinikilala ng mga lungsod sa buong bansa para sa pagiging epektibo nito at nagpapasalamat kami sa matapang na pamumuno ni San Francisco at Mayor Breed na suportahan at isipin ang mga bagong diskarte sa kaligtasan ng publiko para sa lahat.   

Paghahatid ng Pananagutan   

Ang San Francisco ay agresibong nagtatrabaho upang bigyang-priyoridad ang pagsasara sa mga open-air na merkado ng droga na pumipinsala sa ating mga komunidad at sa mga nakikipaglaban sa pagkagumon. Upang matiyak na may pananagutan at walang pagpapaubaya para sa mga bukas na merkado ng droga na kumikitil ng mga buhay at sumisira sa komunidad, ang mga iminungkahing pagpapahusay ng Alkalde ay magpopondo sa kamakailang pagpapalawak ng mga tagausig sa Opisina ng Abugado ng Distrito na nakatuon sa pag-target ng mga operasyon ng trafficking at pakikitungo sa droga.    

Sa pagitan ng Hulyo 8, 2022 at Mayo 18, 2023, nagsampa ang District Attorney's Office ng 714 felony narcotics sales cases kumpara sa 404 para sa parehong yugto ng panahon ng nakaraang administrasyon.   

Ang mga bagong abogado ay kinuha upang hawakan ang pagdagsa ng mga kaso ng narcotics na hindi na inililihis o naaayos para sa mga misdemeanors. Ang Opisina ng Abugado ng Distrito ay mas agresibong naghahangad na pigilan ang mga nagkasala na may maraming kaso o kumakatawan sa isang malaking panganib sa kaligtasan ng publiko kahit na sa kanilang unang pag-aresto. Ang mga abogado ay itinatalaga sa mga caseload na may lamang narcotics trials upang sila ay makapag-focus ng eksklusibo sa lugar na ito at matiyak na mayroon silang oras at atensyon na kinakailangan upang matagumpay na mahawakan ang mga kasong ito. Ang iminungkahing badyet ng Alkalde ay magpapanatili at susuportahan ang pagbuo ng yunit na ito upang matiyak na may sapat na mga mapagkukunan na nakatuon sa pag-usig sa mga taong responsable para sa open-air drug trafficking at drug dealing.   

“Ang iminungkahing badyet ng Alkalde ay gumagawa ng mga susi, sentido komun na pamumuhunan sa kaligtasan ng publiko na gagana upang mapanatiling ligtas ang publiko at mas mahusay na ihanay ang mga mapagkukunan upang maantala ang open-air na pakikitungo sa droga at panagutin ang mga dealers,” sabi ng Abugado ng Distrito na si Brooke Jenkins . “Ang mga iminungkahing pamumuhunan ay nakakatugon sa pinakamabigat na hamon ng lungsod, direktang tumutugon sa mga alalahanin ng kapitbahayan sa buong lungsod, habang nagsusumikap upang pasiglahin ang mahalagang pagbangon ng ekonomiya.”  

"Ang isang masigla, malinis at ligtas na San Francisco ay ang susi sa pag-akit ng negosyo, pagpapalakas ng pakikipag-ugnayan at pagtitiwala sa komunidad, at pagtiyak ng isang maunlad na karanasan para sa parehong mga bisita at lokal," sabi ni Marisa Rodriguez, CEO ng Union Square Alliance. “Ipinapahayag namin ang aming pasasalamat kay Mayor London Breed, Lupon ng mga Superbisor Rafael Mandelman, Catherine Stefani, Matt Dorsey at Joel Engardio, Punong Pulis na si Bill Scott, at Abugado ng Distrito na si Brooke Jenkins para sa kanilang pangako sa pagtugon sa mga hamong ito upang bigyang daan ang ating lungsod upang isama ang ating kolektibong pananaw.”  

###