PRESS RELEASE

Inilunsad ng Inspector General ang Bagong Sistema ng Pamamahala ng Kaso at Reklamo upang Magbigay ng Independiyenteng Pangangasiwa para sa Tanggapan ng San Francisco Sheriff

Inanunsyo ng San Francisco Office of the Inspector General at Department of Police Accountability ang paglulunsad ng case management system ng OIG at pinagsamang digital complaint look-up portal.

OIG Case Management and Complaint System

PARA SA AGAD NA PAGLABAS: 

Makipag-ugnayan sa: San Francisco Office of the Inspector General, SFOIG@sfgov.org

Department of Police Accountability, DPA.outreach@sfgov.org

*** MEDIA ADVISORY ***

Ang San Francisco Office of the Inspector General (OIG) at ang Department of Police Accountability (DPA) ay nalulugod na ipahayag na sa Marso 18, 2024, ilulunsad ng OIG ang bagong case management system ng departamento na may pinagsamang digital complaint system na nakatuon sa pagtanggap mga reklamo tungkol sa mga empleyado ng Sheriff, at isang portal ng nagrereklamo na magpapahintulot sa mga nagrereklamo na sundin ang kanilang mga kaso. Upang matiyak na ang lahat ng mga reklamo ay maayos na itinuro, ang DPA at ang OIG ay naglunsad ng isang pinagsamang landing page ng reklamo na nag-aalok sa mga indibidwal ng malinaw na patnubay para sa paghahain ng reklamo laban sa alinman sa isang kinatawan ng San Francisco Sheriff o isang opisyal ng pulisya ng San Francisco.

“I'm proud and excited to take this huge step forward in building our department. Ang isang sistema ng pamamahala ng kaso ay ang pundasyon ng isang modernong opisina na magbibigay-daan sa amin na epektibong pamahalaan at subaybayan ang aming trabaho, mahusay na pag-aralan at mag-ulat sa aming data, at makabuluhang palawakin ang accessibility para sa publiko na makisali sa aming mga serbisyo, "sabi ni Inspector General Wiley. “Nagpapasalamat ako sa pakikipagtulungan sa Department of Police Accountability na tumulong sa amin na mapabilis ang pagbuo ng case management system ng OIG sa maliit na bahagi ng kung ano ang magagastos sa pagbuo ng system mula sa simula.”

“Kami ay nalulugod na ang isang produkto ng aming pakikipagtulungan sa OIG ay isang plataporma para sa mga nagrereklamo na irehistro ang kanilang mga reklamo nang may kalinawan at kumpiyansa. Ang aming kapwa dedikasyon sa pagpapabuti ng accessibility at pananagutan ay binibigyang-diin ang aming pangako sa pagpapaunlad ng tiwala sa pagitan ng mga ahensya ng pangangasiwa at ng mga komunidad na kanilang pinaglilingkuran," sabi ni Executive Director Henderson.

Ipinasa ng mga botante ang Supervisor Walton's Proposition D noong Nobyembre 2020 na lumikha ng Sheriff's Department Oversight Board at ang Office of the Inspector General para magbigay ng independiyenteng pangangasiwa para sa San Francisco Sheriff's Office. Ang inaugural na Inspektor Heneral, si Terry Wiley ay nagsimulang manungkulan noong Enero 8, 2024. Simula noon, naging abala na si Inspector General Wiley sa paghahanap ng mga pondo sa pamamagitan ng proseso ng pagbabadyet upang kumuha ng mga kawani at magtayo ng imprastraktura ng departamento upang maging ganap na gumagana. Mangyaring manatiling nakatutok para sa mga anunsyo sa hinaharap tungkol sa mga karagdagang pag-unlad.