KAMPANYA

Mga Plano at Ulat ng MOHCD

Mayor's Office of Housing and Community Development
Ang Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (MOHCD) ng Alkalde ay bubuo ng mga estratehikong plano at nagsusumite ng mga regular na ulat sa mga pagsisikap nitong lumikha at mapanatili ang abot-kayang pabahay at suportahan ang mga komunidad sa San Francisco.

Mga plano

Limang Taon na Pinagsama-samang Plano

Ang Five-Year Consolidated Plan ay isang limang taong estratehikong plano na kinakailangan ng HUD na tumutukoy sa pagpapaunlad ng komunidad at mga pangangailangan sa abot-kayang pabahay at nagbabalangkas ng mga estratehiya na gagabay sa paggamit ng apat na pinagmumulan ng pederal na pagpopondo: Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG), HOME Investment Partnerships (HOME), at Housing Opportunities for Persons With AIDS (HOPWA).

FY 2025-2029 Consolidated Plan - English (PDF)

FY 2020-2024 Consolidated Plan - English (PDF)

Mga Plano ng Aksyon

Binabalangkas ng mga Taunang Plano ng Aksyon ang pagpapaunlad ng komunidad at abot-kayang pabahay at mga proyekto na susuportahan sa panahon ng isang partikular na taon ng pananalapi upang matugunan ang mga layuning nakabalangkas sa Limang Taon na Pinagsama-samang Plano.

FY 2024-2025 Action Plan (PDF)

FY 2023-2024 Action Plan (PDF)

FY 2022-2023 Action Plan (PDF)

FY 2021-2022 Action Plan Amendment (PDF)

FY 2021-2022 Action Plan (PDF)

FY 2020-2021 Action Plan (PDF)

Pagsusuri ng mga Sagabal sa Makatarungang Pagpipilian sa Pabahay

Ang Pagsusuri ng mga Impediment sa Fair Housing Choice (AI) ay isang ulat na ipinag-uutos ng HUD na nagsasagawa ng malalim na pagsusuri ng mga hadlang sa pabahay sa San Francisco at tinutukoy ang mga layunin at estratehiya upang malampasan ang mga hadlang na ito.

FY 2020-2025 Fair Housing Analysis and Action Plan (PDF)

HIV/AIDS Housing Plans

Ang HIV/AIDS Housing Plan ay isang limang taong plano na kinabibilangan ng mga estratehiya at mga hakbangin para magkaloob ng matatag na pabahay para sa mga taong may HIV/AIDS.

2025-2030 HIV/AIDS Housing Plan (PDF)

2020-2025 HIV/AIDS Housing Plan (PDF)

Racial Equity Plan

Alinsunod sa isang direktiba sa buong lungsod mula sa San Francisco Office of Racial Equity, ang MOHCD ay bumuo ng isang multi-phase Racial Equity Action Plan at patuloy na nagsusumite ng mga ulat ng pag-unlad at mga imbentaryo upang subaybayan ang pag-unlad nito patungo sa mga layuning ito.

Racial Equity Phase 1 Plan, December 2020 Draft (PDF)

FY 2022-2023 Racial Equity Progress Report (PDF)

Calendar Year 2021 Racial Equity Progress Report (PDF)

Mga ulat

Mga Taunang Ulat sa Pag-unlad

Ang Mga Taunang Ulat sa Pag-unlad ay nagbibigay ng detalyadong pangkalahatang-ideya ng taunang gawain at mga nagawa ng MOHCD. Ang mga ulat na ito ay nag-aalok ng isang malinaw na pagtingin sa kung paano gumagana ang MOHCD upang suportahan ang mga komunidad nito, na itinatampok ang mga pangunahing sukatan at mga kwento ng tagumpay. Sa loob, makikita mo ang mga update sa paglikha at pangangalaga ng abot-kayang pabahay, ang mga kapitbahayan na nakikinabang mula sa mga bagong serbisyo, at ang epekto ng mga pamumuhunan ng MOHCD sa buong lungsod.

FY 2023-2024 (PDF)

FY 2022-2023 (PDF)

FY 2021-2022 (PDF)

FY 2020-2021 (PDF)

Pinagsama-samang Taunang Pagganap at Mga Ulat sa Pagsusuri (CAPER)

Detalye ng Consolidated Annual Performance and Evaluation Reports (CAPER) kung paano ginagamit ng MOHCD ang mga pederal na pondo para pagsilbihan ang komunidad. Ang taunang ulat na ito ay kinakailangan ng HUD at mga ulat sa mga aktibidad na inilarawan sa taunang Action Plan.

DRAFT FY 2024-2025 CAPER (PDF) (available para sa pagsusuri at pampublikong komento sa pagitan ng Set. 8 at Set. 22, 2025)

FY 2023-2024 CAPER (PDF)

FY 2022-2023 CAPER (PDF)

FY 2021-2022 CAPER (PDF)

FY 2020-2021 CAPER (PDF)

Mga Ulat sa Bono sa Pangkalahatang Obligasyon ng Abot-kayang Pabahay

Sinusubaybayan ng Mga Ulat sa Bono ng Pangkalahatang Obligasyon ng Abot-kayang Pabahay ang pag-unlad at mga paggasta ng mga Pangkalahatang Obligasyon na Bono na inaprubahan ng botante na nakatuon sa abot-kayang pabahay. Pinamamahalaan ng MOHCD, nagbibigay sila ng pampublikong pananagutan sa pamamagitan ng pagdedetalye kung aling mga proyekto ang pinopondohan, ang bilang ng mga yunit ng pabahay na ginawa, at ang mga natitirang balanse ng bono.

Galugarin ang Mga Ulat sa Bond

Mga Ulat ng Dating Redevelopment Agency Assets

Kasunod ng statewide dissolution ng mga ahensya sa muling pagpapaunlad noong 2012, ang MOHCD ay naging kahalili na ahensya na responsable sa pamamahala sa mga natitirang proyekto at mga asset ng pabahay ng dating San Francisco Redevelopment Agency. Ang seksyong ito ay naglalaman ng mga legal na kinakailangang ulat sa mga asset na iyon at ang kanilang pag-unlad.

Mga Ulat ng Kapalit ng Pabahay

Bawat taon, ang MOHCD ay naglalathala ng isang ulat na nagdedetalye ng mga pinansyal na asset at mga aktibidad sa pabahay ng Low and Moderate Income Housing Asset Fund (LMIHAF), na pinamamahalaan ng MOHCD bilang kahalili sa pabahay.

FY 2024 LMIHAF Successor Report (PDF)

FY 2023 LMIHAF Successor Report (PDF)

FY 2022 LMIHAF Successor Report (PDF)

FY 2021 LMIHAF Successor Report (PDF)

FY 2020 LMIHAF Successor Report (PDF)

Database ng Abot-kayang Pabahay (AB 987)

Ang Assembly Bill 987 (2008) ay nag-aatas sa Lungsod na magpanatili ng pampublikong database ng lahat ng abot-kayang rental at pagmamay-ari na unit na nilikha ng dating Redevelopment Agency. Naglalaman ang mga listahang ito ng impormasyon sa lokasyon at mga paghihigpit sa abot-kaya ng mga property na ito.

Listahan ng Mga Restricted Rental Unit (Excel, huling na-update noong 5/15/2024)

Listahan ng Mga Restricted Ownership Unit (PDF, huling na-update noong 4/17/2014)

Mga ulat sa Lupon ng mga Superbisor

Regular na isinusumite ng MOHCD ang mga sumusunod na ulat bilang pagsunod sa batas na ipinasa ng Lupon ng mga Superbisor.

Ulat sa Abot-kayang Pabahay Pipeline

Semi-taunang ulat na nagbibigay sa Lupon ng mga Superbisor at sa publiko ng isang komprehensibong listahan ng lahat ng 100% abot-kayang proyekto sa pabahay na kasalukuyang nasa pipeline ng pagpapaunlad.

Galugarin ang Lahat ng Ulat sa Pipeline

Mga Pautang sa Ilalim ng Ulat sa Delegadong Awtoridad

Taunang ulat na nagdedetalye ng lahat ng mga pautang na ibinigay ng MOHCD sa ilalim ng itinalagang awtoridad, na nagbibigay ng transparency para sa mga aktibidad sa pananalapi na hindi nangangailangan ng indibidwal na pag-apruba ng Lupon para sa bawat transaksyon.

Galugarin ang Mga Ulat sa Delegadong Awtoridad

Ulat sa Mga Rekomendasyon ng Lupon sa Pangangasiwa ng Pondo sa Katatagan ng Pabahay

Taunang ulat na nagpapakita ng mga natuklasan at rekomendasyon mula sa lupon ng pangangasiwa ng mamamayan para sa Housing Stability Fund, na sumusuporta sa pag-iwas sa kawalan ng tirahan at iba pang mahahalagang serbisyo.

Matuto Pa Tungkol sa Oversight Board at Tingnan ang Mga Rekomendasyon

Ulat sa Pagpapatupad ng Affordable Housing Trust Fund


Inilabas tuwing limang taon, ang ulat na ito ay nagdedetalye ng pagganap, mga nagawa, at pagpapatupad ng Affordable Housing Trust Fund na nilikha ng botante, isang pangunahing lokal na mapagkukunan para sa pagpopondo ng abot-kayang pabahay.

FY 2018-2023 Housing Trust Fund Report (PDF)

Kaugnay

Impormasyon sa pakikipag-ugnayan

Telepono

Karagdagang impormasyon

May mga katanungan o kailangan ng karagdagang impormasyon? Makipag-ugnayan sa MOHCD team.