KAMPANYA

Programang Legacy na Negosyo

Office of Small Business
Map of SF with a magnifying glass overlayed

Mapa ng Legacy na Negosyo

Maghanap ng mahigit 400 Legacy na Negosyo. I-filter ayon sa uri ng negosyo, kapitbahayan, o pangalan ng negosyo.Pumunta sa mapa

Pint glass of beer

Heritage Happy Hour

Ang mga kaswal na pagpupulong na ito na “walang host” ay idinaraos sa naiibang Legacy Business bawat buwan. Hanapin ang susunod na kaganapan!

""

Legacy Walks

Pumili ng kapitbahayan at maranasan ang San Francisco sa pamamagitan ng mga Legacy na Negosyo nito!

""

Makakuha ng tulong para sa iyong Legacy Business

Ang Opisina ng Maliit na Negosyo (Office of Small Business) ay maaaring magbigay ng gabay sa pagpapaupa, pagbibigay ng permit, at marami pa!

""

Una sa bansa

Ang Programang Legacy na Negosyo ng San Francisco ang kauna-unahang programa sa Estados Unidos at nangunguna sa bagong pananaw sa pakikibahagi ng gobyerno sa pagpapanatili at pagtataguyod ng komunidad ng maliliit na negosyo. Ngayon, mahigit dalawampu’t apat na lungsod - at dumarami pa - ang may sarili nilang mga programa: Mga programang Legacy na negosyo sa buong bansa.

Mga Mapagkukunan para sa Mga Legacy na Negosyo

Mga Benepisyo ng pagiging Legacy na Negosyo
Ang mga matagal nang maliliit na negosyo ay maaaring makatanggap ng pagkilala, tulong sa marketing at negosyo, at mga gawad.
Mag-apply para sumali sa Legacy Business Registry
Ang mga matagal nang maliliit na negosyo ay maaaring sumali sa Registry para sa pagkilala, pagmemerkado at tulong sa negosyo, at mga gawad.
Suriin ang status ng iyong Legacy Business Registry application
Pila ng mga bagong application ng Legacy Business Registry.
I-promote ang pagiging nasa Legacy Business Registry
Mga libreng materyales, palatandaan, at gabay sa kung paano.
Grant sa Pagpapatatag ng Negosyo
Maaaring makakuha ng tulong pinansyal na ito ang mga may-ari ng ari-arian ng San Francisco Legacy Businesses bawat taon. Ito ay upang matulungan ang mga Legacy Businesses na manatiling bukas sa San Francisco.
Grant sa Pagpapatatag ng Renta
Ang mga may-ari ng ari-arian ng San Francisco Legacy Businesses ay maaaring muling mag-apply bawat taon para sa kanilang kasalukuyang Rent Stabilization Grant.
Maging Tagatustos ng Lungsod
Ang mga negosyong Supplier ay maaaring mag-aplay at tumanggap ng ilang partikular na grant at kontrata sa Lungsod.
Batas na sumusuporta sa Mga Legacy na Negosyo
Matuto tungkol sa mga batas na idinisenyo upang tulungan ang Mga Legacy na Negosyo ng San Francisco.
Toolkit para sa Paglipat sa Pagmamay-ari ng Empleyado
Gabay para sa mga Legacy na Negosyo sa estratehiya sa pagtransisyon sa pagmamay-ari ng empleyado.
Sino ang Dapat Magmay-ari ng Iyong Negosyo Pagkatapos Mo?
Mga madalas itanong sa pagmamay-ari ng empleyado, paglalarawan ng mga proseso ng pagbebenta, at mga pangunahing natuklasan sa pananaliksik.

Higit pang mapagkukunan para sa maliliit na negosyo

Heritage Happy Hour: Huwebes, Abril 9 mula 5:00 hanggang 7:00 ng gabi

Samahan kami sa Cha Cha Cha na matatagpuan sa 1801 Haight St. sa Haight-Ashbury para sa susunod na Heritage Happy Hour. Ang kaswal na buwanang kaganapang "no-host" ay isang mahusay na paraan upang suportahan ang maliliit na negosyo at kumonekta sa mga mahilig sa preserbasyon, mga may-ari ng Legacy na Negosyo , at iba pang mga taong may parehong interes na interesado sa preserbasyon ng mga espesyal na lugar ng San Francisco.

Ang Cha Cha Cha ay isang restawran at bar na inspirasyon ng Caribbean na nag-aalok ng masasarap na tapas, sikat na sangria sa mundo, mga lokal na beer, craft cocktails, libangan, catering, at pagho-host ng mga kaganapan. Ang di-malilimutang kapaligiran ay parang isang tropikal na pagtakas kung saan mararanasan mo ang mahika ng Caribbean – mga lasa, kasiyahan, at di-malilimutang mga alaala! Bakit ka pa makikinig sa ordinaryo kung maaari ka namang magkaroon ng kakaiba?

Magtagay tayo bilang pasasalamat sa mga Legacy na Negosyo na ginagawang tunay na espesyal ang San Francisco!

Bar with stools and one person seated in the background

Ang aming Legacy sa San Francisco

Ang Programang Legacy na Negosyo ay mahalagang bahagi ng pagpapanatili ng pagkakakilanlan ng kultura ng lungsod, na tumutulong sa pagbibigay sa mga lokal na residente ng trabaho, pakiramdam sa lugar, at pakikibahagi sa komunidad. Ang pinakamahusay na paraan upang masuportahan ang mga negosyong ito ay bisitahin sila!Interaktibong mapa ng mga Legacy na Negosyo

Tungkol sa

Ang Legacy na Negosyo ay negosyong nagtutubo o hindi nagtutubo na nagpatakbo sa San Francisco sa loob ng 30 o higit pang mga taon. Kailangang nag-aambag ang negosyo sa kasaysayan ng kapitbahayan at/o pagkakakilanlan ng partikular na kapitbahayan o komunidad, at dapat itong mangako sa pagpapanatili ng mga pisikal na katangian o tradisyon na tumutukoy sa negosyo, kabilang ang likhang-kamay, pagluluto o sining.

Kasama sa proseso ng pagpaparehistro para sa Programang Legacy na Negosyo ang nominasyon ni Mayor Daniel Lurie o miyembro ng Board of Supervisors, nakasulat na aplikasyon, rekomendasyon sa pagpapayo Komisyon ng Makasaysayang Pagpapanatili (Historic Preservation Commission), at pag-apruba ng Komisyon ng Maliit na Negosyo (Small Business Commission). 

Ang pagsasama sa Rehistro ay nagbibigay sa mga Legacy na Negosyo ng pagkilala at suporta bilang insentibo para sila ay manatili sa komunidad. Nagbibigay rin ang programa ng tulong na pang-edukasyon at pang-promosyon upang hikayatin ang kanilang patuloy na kakayahang manatili at magtagumpay sa San Francisco.

Mga ahensyang kasosyo

Impormasyon sa pakikipag-ugnayan

Address

Office of Small Business, Legacy BusinessCity Hall, Room 140
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

Telepono

Richard Kurylo, Tagapamahala ng Programang Legacy na Negosyo415-554-6680

Email

Programang Legacy na Negosyo

legacybusiness@sfgov.org