Hunyo 23, 2025 Pulong ng Komisyon sa Maliit na Negosyo

Tatalakayin ng Komisyon at posibleng gagawa ng aksyon para aprubahan ang mga aplikasyon sa Legacy Business Registry.

a. Haystack Pizza (Application No.: LBR-2024-25-060 )

b. Kilowatt (Application No.: LBR-2024-25-018 )

c. Mo's Grill (Application No.: LBR-2024-25-022 )

d. O'Keeffe's Bar (Application No.: LBR-2024-25-055 )

e. Phil's Electric Company (Application No.: LBR-2024-25-026 )

f. San Francisco Children's Arts Center (Application No.: LBR-2024-25-029 )

g. Shaws San Francisco (Application No.: LBR-2024-25-001 )

h. Steppin' Out Dance Studio (Application No.: LBR-2024-25-025 )

i. Studio sa Chestnut (Application No.: LBR-2024-25-057 )

j. Tokaido Arts (Application No.: LBR-2024-25-031 )

k. Unity Mutual Benefit Association (Application No.: LBR-2024-25-062 )

Nagtatanghal: Richard Kurylo, Legacy Business Program Manager, Office of Small Business

Maririnig ng Komisyon ang mga maikling presentasyon mula sa mga grupo ng mangangalakal ng San Francisco tungkol sa mga hamon, priyoridad, at pagkakataon sa kanilang mga koridor.

Ang Komisyon ay dininig at maaaring gumawa ng aksyon sa isang Ordinansa na nagsususog sa Kodigo ng Pulisya upang 1) taasan ang bayad sa paghahain para sa One Time Outdoor Amplified Sound Permit; 2) alisin ang mga kinakailangan sa permiso para sa mga larong paghagis ng bola o singsing, mga dance hall, at mga bolang may maskara; 3) alisin ang referral ng mga aplikasyon ng Place of Entertainment Permit sa Department of Building Inspection (“DBI”); 4) alisin ang referral ng Limited Live Performance at Fixed Place Outdoor Amplified Sound permit sa Planning Department; 5) i-relax ang mga kinakailangan sa pampublikong abiso sa aplikante at sa Entertainment Commission kaugnay ng mga aplikasyon para sa Place of Entertainment, Limited Live Performance, at Fixed Place Amplified Sound permit; 6) hilingin sa Entertainment Commission na magsagawa ng pagdinig sa anumang aplikasyon para sa One Time Event Permit o One Time Outdoor Amplified Sound Permit sa mga kaso kung saan ang isang aplikante ay nakakuha dati ng 12 o higit pang mga naturang permit sa parehong taon ng kalendaryo, kaysa sa naunang 12 buwan; 7) para sa Mga Extended-Hours Permit, tanggalin ang referral sa DBI, at alisin ang referral sa Department of Public Health at Fire Department sa mga kaso kung saan ang aplikante o permittee ay may hawak na mga valid permit mula sa mga departamentong iyon; at 8) baguhin ang mga kahulugang nauugnay sa pagpapatupad ng limitasyon sa ingay.

BOS File 250537

Ang Komisyon ay diringgin at maaaring gumawa ng aksyon sa isang Ordinansa na nagsususog sa Planning Code upang i-update ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat para sa priority processing program para sa ilang partikular na komersyal na paggamit, kabilang ang pagpapagana ng mga karapat-dapat na paggamit sa North Beach Neighborhood Commercial District, North Beach Special Use District, ang Calle 24 Special Use District, at Formula Retail na mga paggamit na may mas kaunti sa 20 establisyemento upang lumahok sa mga kinakailangan sa pagpoproseso ng programa, at mas mataas na mga kinakailangan sa pagpoproseso ng programa; muling pinagtitibay ang pagpapasiya ng Departamento sa Pagpaplano sa ilalim ng California Environmental Quality Act; paggawa ng mga natuklasan na naaayon sa Pangkalahatang Plano, at ang walong prayoridad na mga patakaran ng Planning Code, Seksyon 101.1; at paggawa ng mga natuklasan ng pampublikong pangangailangan, kaginhawahan, at kapakanan alinsunod sa Planning Code, Seksyon 302.

BOS File 250538

Ang Komisyon ay diringgin at maaaring gumawa ng aksyon sa isang Ordinansa na nagsususog sa Building at Planning Codes upang palawigin ang Awning Amnesty Program upang mag-apply sa mga kasalukuyang hindi pinahihintulutang Signs and Gates; pag-amyenda sa Planning Code upang alisin ang mga pamantayan sa disenyo para sa mga gate, railings, at grillwork sa ground floor na mga harapan ng kalye ng mga hindi makasaysayang gusali sa Neighborhood Commercial, Residential-Commercial, Commercial, at Mixed-Use Districts; nagpapatibay sa pagpapasiya ng Departamento sa Pagpaplano sa ilalim ng California Environmental Quality Act; paggawa ng mga natuklasan na naaayon sa Pangkalahatang Plano, at ang walong prayoridad na mga patakaran ng Planning Code, Seksyon 101.1; at paggawa ng mga natuklasan ng pampublikong pangangailangan, kaginhawahan, at kapakanan alinsunod sa Planning Code, Seksyon 302.

BOS File 250539

Ang Komisyon ay diringgin at maaaring gumawa ng aksyon sa isang Ordinansa na nag-aamyenda sa Planning Code upang i-streamline at pasimplehin ang proseso para sa pagkuha at pagpapalawig ng mga pansamantalang awtorisasyon sa paggamit, ipatupad ang mga karaniwang kinakailangan para sa anumang pansamantalang awtorisasyon sa paggamit, at pahintulutan bilang pansamantalang paggamit ng mga seasonal political campaign office nang hanggang isang taon, at pahabain ang maximum na yugto ng panahon para sa isang Pop-Up Retail na pansamantalang paggamit sa tatlong taon; nagpapatibay sa pagpapasiya ng Departamento sa Pagpaplano sa ilalim ng California Environmental Quality Act; paggawa ng mga natuklasan na naaayon sa Pangkalahatang Plano, at ang walong prayoridad na mga patakaran ng Planning Code, Seksyon 101.1; at paggawa ng mga natuklasan ng pampublikong pangangailangan, kaginhawahan, at kapakanan alinsunod sa Planning Code, Seksyon 302.

BOS File 250540

Ang Komisyon ay diringgin at maaaring gumawa ng aksyon sa isang Ordinansa na nag-aamyenda sa Public Works Code upang i-streamline ang pag-apruba ng ilang mga encroachment sa pampublikong right-of-way, upang magtatag ng isang kinakailangan sa pagpaparehistro bilang kapalit ng lahat ng mga kinakailangan sa permit at mga bayarin para sa mga mesa at upuan sa cafe at display merchandise, at upang alisin ang menor de edad na encroachment permit na mga kinakailangan at mga tampok ng right-of-way occupancy building para sa appurtenant; pag-amyenda sa Administrative Code upang ma-exempt ang mga mesa at upuan sa cafe at magpakita ng mga paninda mula sa Shared Spaces Program; at pinagtitibay ang pagpapasiya ng Departamento sa Pagpaplano sa ilalim ng California Environmental Quality Act.

BOS File 250541

Ang Komisyon ay diringgin at maaaring gumawa ng aksyon sa isang Ordinansa na nag-aamyenda sa Planning Code sa 1) pangunahing pinahihintulutan ang ilang partikular na hindi retail na pagbebenta at paggamit ng serbisyo, kabilang ang pangkalahatang opisina, propesyonal sa disenyo, mga serbisyo sa negosyo, hindi retail na mga propesyonal na serbisyo, at mga tanggapan ng kalakalan, sa ground floor sa C-3 (“Downtown Commercial”) na mga Distrito hanggang Disyembre 31, 2030, kung saan ang mga naturang paggamit ay pinahihintulutan ng kondisyon; 2) pangunahing pinahihintulutan ang mga retail na benta at paggamit ng serbisyo sa ikalawang palapag at pataas sa RC (“Residential-Komersyal”) na mga Distrito; 3) pangunahing pinahihintulutan ang hindi retail na pagbebenta at paggamit ng serbisyo sa ikalawang palapag at pataas sa RC Districts; 4) i-update ang transparency at fenestration na kinakailangan para sa ground floor actives use at exempt child care facilities, homeless shelters, mortuaries, religious institutions, reproductive health clinic, at paggamit ng paaralan mula sa mga kinakailangang iyon; 5) tukuyin ang isang Panloob na Palatandaan at ang mga naaangkop na pamantayan para sa Panloob na Palatandaan; 6) exempt ang mga Panloob na Palatandaan na anim na talampakang parisukat o mas mababa at Mga Palatandaan ng Negosyo at Pagkilala na ipininta sa mga harapan ng gusali mula sa isang permit sa ilalim ng Planning Code; 7) baguhin ang depinisyon ng isang Non-Residential na Paggamit para sa mga layunin ng tiyak na pagwawaksi ng bayad sa epekto ng development; nagpapatibay sa pagpapasiya ng Departamento sa Pagpaplano sa ilalim ng California Environmental Quality Act; paggawa ng mga natuklasan na naaayon sa Pangkalahatang Plano, at ang walong prayoridad na mga patakaran ng Planning Code, Seksyon 101.1; at paggawa ng mga natuklasan ng pampublikong pangangailangan, kaginhawahan, at kapakanan alinsunod sa Planning Code, Seksyon 302.

BOS File 250542

Tatalakayin ng Komisyon at posibleng gagawa ng aksyon para aprubahan ang draft 5.12..25 na minuto ng pagpupulong. 

Nagbibigay-daan sa mga miyembro ng publiko na magkomento sa pangkalahatan sa mga bagay na nasa loob ng hurisdiksyon ng Small Business Commission ngunit hindi sa kalendaryo ngayon, at magmungkahi ng mga bagong item sa agenda para sa pagsasaalang-alang ng Komisyon sa hinaharap.

I-update at iulat ang Office of Small Business at ang Small Business Assistance Center, mga programa ng departamento, mga usapin sa patakaran at pambatasan, mga anunsyo mula sa Alkalde, at mga anunsyo tungkol sa mga aktibidad ng maliliit na negosyo.

Nagbibigay-daan sa Pangulo, Pangalawang Pangulo, at mga Komisyoner na mag-ulat tungkol sa mga kamakailang aktibidad ng maliliit na negosyo, gumawa ng mga anunsyo na interesado sa maliit na komunidad ng negosyo, at magtanong sa mga kawani. Nagbibigay-daan sa mga Komisyoner na magpakilala ng mga bagong bagay sa agenda para sa hinaharap na pagsasaalang-alang ng Komisyon.