
Ipagdiwang ang Araw ng Pagkakapantay-pantay ng Kababaihan sa pamamagitan ng Pagpapalakas ng Pakikilahok sa Sibiko
Ang mga kamakailang aksyon ng pederal na pamahalaan at Korte Suprema ay nagpapakita ng kahalagahan ng pakikilahok ng sibiko. Mula sa kaluwagan sa utang ng mag-aaral, hanggang sa mga programang pangkapaligiran at mga karapatan sa reproduktibo, ang ating mga kinatawan ay gumagawa ng malalaking desisyon na nakakaapekto sa ating pang-araw-araw na buhay.
Bilang pagpupugay sa Araw ng Pagkakapantay-pantay ng Kababaihan, nagtipon ang mga pinuno sa buong lungsod sa mga hakbang ng City Hall kahapon upang iangat ang mensahe ng civic empowerment at upang ipahayag ang 2022 W Challenge —isang araw ng pagkilos upang pumunta sa bahay-bahay upang magparehistro ng mas maraming kababaihan para bumoto. Interesado? Magrehistro para sa W Challenge Day of Action ngayong Linggo, 8/28 dito!
Itinatag ang W Challenge initiative noong Women's Equality Day noong 2018 ni City Administrator Carmen Chu, ng Department on the Status of Women, at ng League of Women Voters ng San Francisco na may simpleng layunin na itaas ang boses ng kababaihan. Bawat taon, ang mga kasosyo sa W Challenge ay nagpapakilala ng isang bagong hamon upang hikayatin ang mga kababaihan na bumoto. Matuto nang higit pa tungkol sa W Challenge sa www.WChallenge.org .

Balita mula sa City Hall
Trash Talk: Ibigay sa Amin ang Iyong Feedback sa Mga Pampublikong Trash Can
Nakakita ka na ba ng mga bagong mukhang modernong mga pampublikong basurahan sa iyong kapitbahayan? Kung gayon, iyan ay dahil ang mga prototype ng susunod na henerasyon ng mga pampublikong basurahan ng ating Lungsod ay tumama sa mga lansangan. Ang San Francisco Public Works ay nagpi-pilot ng ilang custom at off-the-shelf na mga pampublikong basurahan sa buong Lungsod upang subukan ang kanilang pagganap sa ilalim ng tunay na mga kondisyon sa mundo. Kung nakita mo ang isa sa mga ito sa buong Lungsod, ipaalam sa amin kung ano ang iyong iniisip. Bisitahin ang sfpublicworks.org/trashcanpilot upang makita ang mga modelo, maghanap ng prototype sa iyong kapitbahayan, at kunin ang survey. Magtatapos ang piloto sa Setyembre 16.
Libreng One-on-One Financial Coaching
Ang San Francisco Office of Financial Empowerment (sa ilalim ng Office of the Treasurer at Tax Collector) ay nagbibigay ng libre, kumpidensyal, one-on-one na financial coaching sa pamamagitan ng programang tinatawag na Smart Money Coaching. Ang programa ay magagamit sa sinumang nakatira, nagtatrabaho, o tumatanggap ng mga serbisyo sa San Francisco, anuman ang katayuan sa imigrasyon. Matutulungan ka ng mga coach ng Smart Money na buuin ang iyong credit, bawasan ang utang, mag-ipon para sa hinaharap, at higit pa. Bisitahin ang website ng Smart Money Coaching para matuto pa at gumawa ng appointment.
Bisitahin ang Sunday Streets ngayong Tag-init!
Ang Sunday Streets SF ay nagpapatuloy sa 2022 season nito na may buwanang open streets na mga kaganapan ngayon hanggang Oktubre. Binabago ng Sunday Streets ang mga kalye ng San Francisco sa mga lugar ng komunidad para sa paglalaro, pag-eehersisyo, at pagkonekta sa mga kapitbahay at organisasyon ng komunidad. Ang mga kapitbahay, nonprofit, maliliit na negosyo, at mga grupo ng komunidad sa buong lungsod ay iniimbitahan na mag-host ng mga aktibidad sa kapitbahayan para sa ikalawang taunang Sunday Streets Phoenix Day sa Oktubre 16. Matuto nang higit pa tungkol sa pagho-host ng isang Pheonix Day event dito.

Mga Mapagkukunan para sa Maliliit na Negosyo at Nonprofit
Dinadala ng Moscone Center ang mga Bisita sa San Francisco
Ang mga in-person convention ay bumalik sa San Francisco! Ang Moscone Center na pag-aari ng Lungsod ay tinatanggap ang buong listahan ng mga kombensiyon ngayong tag-araw at taglagas, na nagdadala ng mga bisita mula sa buong bansa sa San Francisco at nagpapasigla sa lokal na ekonomiya. Tingnan ang paparating na mga kombensiyon na darating sa Moscone Center ngayon hanggang Oktubre:
- Agosto 29 - Setyembre 1: VMWorld
- Setyembre 7-10: Sining at Agham ng Dentistry ng California Dental Association
- Setyembre 20-22: Dreamforce
- Setyembre 27-30: Circle Crypto Ecosystem Conference
- Oktubre 1-3: ACEP Taunang Siyentipikong Asamblea
- Oktubre 8-13: Taunang Pagpupulong ng Kongreso ng mga Neurological Surgeon
- Oktubre 18-20: Guluhin ang San Francisco
Kailangan ng mga Pagpapabuti sa Storefront? Mag-apply para sa Libreng Mga Serbisyo sa Disenyo at Mga Pondo sa Konstruksyon
Available na ngayon ang mga gawad sa pamamagitan ng SF Shines Storefront Improvement Program para matulungan ang maliliit na negosyo at nonprofit na gumawa ng mga pagpapabuti sa kanilang mga ari-arian at suportahan ang umuunlad na mga commercial corridors. Nagbibigay ang Design Services Grant ng mga libreng drawing at serbisyo sa disenyo mula sa isang lisensyadong arkitekto o disenyo ng logo at signage mula sa isang graphic designer. Ang Construction Funds Grant ay nagbibigay ng hanggang $5,000 para makumpleto ang storefront improvement construction projects at makabili ng bagong kagamitan. Matuto nang higit pa sa sf.gov/sf-shines .
Mga Panimulang Gabay para sa Maliliit na Negosyo
Interesado na magsimula ng bagong negosyo? Ang Office of Small Business ay nagbibigay ng interactive na "Starter Kits" para sa pagbubukas ng negosyo sa iba't ibang sektor, kabilang ang mga bar, food truck, retail store, at pagkonsulta, na may sunud-sunod na mga tagubilin at mga link sa mga mapagkukunan ng Lungsod. Tingnan ang mga gabay dito .

Milestones
138-Unit Affordable Housing Development Breaks Ground sa Treasure Island
Isang bagong abot-kayang pagpapaunlad ng pabahay, ang Star View Court, kamakailan ay bumagsak sa Treasure Island. Magbibigay ito ng 138 bagong tahanan para sa mga residenteng mababa ang kita, mga dating walang bahay na pamilya, at mga legacy na sambahayan na kasalukuyang nakatira sa Treasure Island. Bilang pangalawang proyekto ng abot-kayang pabahay, ito ay isang mahalagang bahagi ng mas malaking plano sa pagpapaunlad ng Lungsod para sa Isla. Bilang karagdagan sa Star View Court, ang mga karagdagang gusali sa rate ng merkado ay bumagsak sa tag-araw na may higit pang mga site na susundan bago matapos ang taon. Ang mga bagong pag-unlad na ito ay higit na nagsusulong sa master plan para sa Treasure Island, na kinabibilangan ng 8,000 bagong tahanan—na higit sa 27% ay abot-kayang pabahay—pati na rin ang mga parke, retail space, upgraded na pasilidad ng paaralan, at isang pinabuting public transit network. Basahin ang press release dito.
Nagdaos ng Unang Pagdinig ang Public Works Commission
Ang bagong tatag na Public Works Commission at Sanitation and Streets Commission ay nag-host ng kanilang joint inaugural meeting noong Hulyo 28 sa City Hall. Ang mga komisyon ay magsisilbing pormal na pangangasiwa ng mga katawan para sa mga gawaing pampubliko kabilang ang paglilinis at pagpapanatili ng kalye, pagkukumpuni ng gusali, mga serbisyo sa arkitektura at inhinyero, urban forestry, at higit pa. Ang pagbuo ng mga komisyon ay nagmamarka ng isang malaking milestone sa pagpapatupad ng Proposisyon B, na naaprubahan sa balota ng Nobyembre 2020. Matuto nang higit pa tungkol sa mga komisyon at tingnan ang mga paparating na petsa ng pagpupulong sa mga link sa ibaba:
Komisyon sa Public Works
Komisyon sa Kalinisan at Kalye

Matuto Pa Tungkol sa Iyong Pamahalaan - Spotlight sa ReproMail
Nagdadala sa Iyo ng mga Print at Mailings mula sa Mga Ahensya ng Lungsod
Nagbibigay ang ReproMail ng mga serbisyo sa disenyo, pag-print, at pagpapadala sa koreo sa lahat ng mga departamento ng Lungsod. Sa katunayan, ang ReproMail ay gumawa ng higit sa 25 milyong mga kopya, kabilang ang COVID-19 signage at impormasyon, mga singil sa kuryente at tubig, impormasyon sa pagboto, mga paalala sa appointment ng pasyente, mga update sa batas sa paggawa, mga brochure at polyeto, at higit pa noong nakaraang taon! Ang mga serbisyo ay nagpatuloy nang walang patid sa buong pandemya, na tinitiyak na ang mahahalagang impormasyon ay naiparating sa ating mga residente at nasasakupan. Panoorin ang video dito para sa isang behind-the-scenes na pagtingin sa print shop ng ReproMail!